Scarica l'app
educalingo
thoughtful

Significato di "thoughtful" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI THOUGHTFUL IN INGLESE

ˈθɔːtfʊl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI THOUGHTFUL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Thoughtful è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA THOUGHTFUL IN INGLESE

Pensato

Il pensiero può fare riferimento alle idee o alle modalità di idee che derivano dal pensiero, dall'atto di produrre pensieri o dal processo di produzione dei pensieri. Nonostante il pensiero sia un'attività umana fondamentale familiare a tutti, non esiste un accordo generalmente accettato su quale sia il pensiero o come viene creata. I pensieri sono il risultato o il prodotto di spontanei atti di pensiero. Poiché il pensiero è alla base di molte azioni e interazioni umane, la comprensione delle sue origini, dei processi e degli effetti fisici e metafisici è stata un obiettivo di lunga data di molte discipline accademiche tra cui intelligenza artificiale, biologia, filosofia, psicologia e sociologia. Il pensare consente agli esseri umani di avere senso, interpretare, rappresentare o modellare il mondo che sperimentano e fare previsioni su quel mondo. È quindi utile ad un organismo con bisogni, obiettivi e desideri in quanto piani o tentativi di realizzare questi obiettivi. I pensieri sono le chiavi che determinano il proprio obiettivo.

definizione di thoughtful nel dizionario inglese

La prima definizione di riflessivo nel dizionario è premurosa nel trattamento di altre persone. Un'altra definizione di riflessivo sta mostrando un'attenta riflessione. Riflessivo è anche pensoso; riflettente.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON THOUGHTFUL

artful · conceitful · deceitful · delightful · forethoughtful · fruitful · grateful · hurtful · impactful · insightful · intreatfull · respectful · snootful · sportful · startful · streetful · unartful · unfruitful · unhurtful · unthoughtful

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME THOUGHTFUL

thought · thought disorder · thought police · thought process · thought reading · thought shower · thought transference · thought-out · thought-provoking · thought-read · thought-reader · thoughted · thoughten · thoughtfully · thoughtfulness · thoughtless · thoughtlessly · thoughtlessness · thoughts · thoughtway

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME THOUGHTFUL

affrightful · disrespectful · doubtful · eventful · fistful · foresightful · forgetful · frightful · lightful · plightful · poutful · resentful · restful · rightful · sprightful · tactful · undelightful · uneventful · unrightful · wistful

Sinonimi e antonimi di thoughtful sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «THOUGHTFUL» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «thoughtful» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «THOUGHTFUL»

thoughtful · astute · attentive · canny · careful · caring · cautious · circumspect · considerate · contemplative · deep · deliberate · deliberative · discreet · heedful · helpful · brown · study · intelligent · introspective · kind · kindly · meaty · meditative · mindful · musing · pensive · philosophical · thoughtful · define · characterized · manifesting · essay · occupied · with · given · merriam · webster · quiet · because · done · made · after · showing · concern · needs · feelings · other · people · definitions · word · exhibiting · having · heed · happiness · others · propensity · operate · basis · trusting · holistic · approach · making · products · creating · useful · usable · through · unified · design · more · steps · pictures · wikihow · rough · around · edges · perhaps · been · realizing · aren · always · most · hoping · change · adjective · british · audio · pronunciation · carefully · considering · things · print ·

Traduzione di thoughtful in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI THOUGHTFUL

Conosci la traduzione di thoughtful in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di thoughtful verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «thoughtful» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

体贴的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pensativo
570 milioni di parlanti
en

inglese

thoughtful
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विचारशील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مُسْتَغْرِقٌ في التَّفْكِير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

задумчивый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

atencioso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চিন্তাশীল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

prévenant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bertimbang rasa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rücksichtsvoll
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

思慮深い
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사려 깊은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pikirane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quan tâm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிந்தனை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विचारशील
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

düşünceli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

premuroso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zamyślony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

задумливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

preocupat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμπονετικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deurdagte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fundersam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tenksom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di thoughtful

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «THOUGHTFUL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di thoughtful
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «thoughtful».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su thoughtful

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «THOUGHTFUL»

Citazioni e frasi famose con la parola thoughtful.
1
Mario Batali
When you taste things in the right order, sometimes they taste so much different than if you taste them out of order. Not that there's a right order, like by rule, but just like in a thoughtful way that makes sense.
2
Nicolas Berggruen
I was living in Paris, which is a very beautiful, very wonderful place, but a tight place as a city, a tight place culturally. Its people are very brilliant, thoughtful, the place functions, but it's a historical place in some ways, like a big museum.
3
Phoebe Cates
Practical gifts are another great way to be thoughtful, and they work for anything from birthdays to dinner-party gifts.
4
Tom Coburn
The danger of what's happening right now in terms of using reconciliation is, the purpose of the Senate is going to be defeated. And that is to bring consensus to big issues in this country so that we have a reasoned and thoughtful approach and that the American public buys into it.
5
Douglas Conant
If you cultivate a relationship in a genuine, thoughtful way, people will be more inclined to want to help you even though they don't have to help you.
6
Mason Cooley
The lonely become either thoughtful or empty.
7
Carrie Coon
I have this idea of myself as this quiet, observant, thoughtful child, which my parents roundly contradict. They claim that I was loud and bossy and dancing all the time.
8
Kevin DeYoung
Publicly leading a church in prayer deserves thoughtful preparation.
9
Nina Dobrev
I'm progressive in some ways, old-fashioned in others. I like it when guys hold the door open and are sweet and thoughtful.
10
Omar Dorsey
Dontel Benjamin on 'Eastbound' is a loud-mouth, braggadocios, crazy man, while Roy on 'Rake' is a very deliberate, thoughtful man, and he doesn't scream a lot.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «THOUGHTFUL»

Scopri l'uso di thoughtful nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con thoughtful e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Thoughtful Interaction Design: A Design Perspective on ...
How to think about the shaping and composing of information technology from a design perspective: the aesthetics and ethics of interaction design.
Jonas Löwgren, Erik Stolterman, 2004
2
The Most Important Thing: Uncommon Sense for the Thoughtful ...
This book explains the keys to successful investment and the pitfalls that can destroy capital or ruin a career.
Howard Marks, 2013
3
Vaccinations: A Thoughtful Parent's Guide: How to Make Safe, ...
The book also suggests ways to strengthen children's immune systems and maintain optimal health and offers herbal and homeopathic remedies for childhood ailments.
Aviva Jill Romm, 2001
4
More and Different: Notes from a Thoughtful Curmudgeon
Philip Anderson was educated at University High School in Urbana, Illinois, at Harvard (BS 1943, PhD 1949), and further educated at Bell Laboratories, where his career (1949-1984) coincided with the greatest period of that remarkable ...
Philip W. Anderson, 2011
5
The Thoughtful Dresser: The Art of Adornment, the Pleasures ...
“You can’t have depths without surfaces,” says Linda Grant in her lively and provocative new book, The thoughtful Dresser, a thinking woman’s guide to what we wear.
Linda Grant, 2010
6
Thoughtful: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
7
Food for Thoughtful Parenting
An award-winning collection of ideas for the thoughtful parent that inspires creativity, deepens connections, and sets the stage for more family fun – a great gift for any parent.
Nina Coslov, 2011
8
Thoughtful Foragers: A Study of Prehistoric Decision Making
Thoughtful Foragers is about hunter-gatherer decision making.
Steven J. Mithen, 1990
9
Margin of Safety: Risk-averse Value Investing Strategies for ...
Tells how to avoid investment fads, explains the basic concepts of value-investment philosophy, and offers advice on portfolio management
Seth A. Klarman, 1991
10
Spirituality for the Skeptic: The Thoughtful Love of Life
As such, this modern-day spirituality encompasses a passionate enthusiasm for the world, the transformation of self, cosmic trust and rationality, coming to terms with fate, and viewing life as a gift, all of which are explored in depth ...
Robert C. Solomon, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «THOUGHTFUL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino thoughtful nel contesto delle seguenti notizie.
1
Charlie Hunnam's 'incredibly thoughtful' gift for Jessica Chastain
Jessica Chastain has revealed her 'Crimson Peak' co-star Charlie Hunnam gave her an ''incredibly thoughtful'' gift for her 28th birthday earlier this year. «Contactmusic.com, lug 15»
2
3 Steps to Becoming a Thoughtful and Conscious Swimmer
More thoughtful swimmers are those that focus on the little things which will ultimately cultivate in reaching their full potential. Archive Photo via Tim ... «SwimSwam, lug 15»
3
Oklahoma QB Baker Mayfield offers thoughtful take on racial violence
Prompted by Wednesday night's horrific racially motivated shooting in a Charleston, S. C., church that left nine dead, Oklahoma quarterback Baker Mayfield ... «Yahoo Sports, giu 15»
4
Stage review: Broadway veteran gives thoughtful performance
Whether sassy, dramatic or inspiring, it all added up to a thoughtful evening that brought Broadway to life in a most intimate way. Jane Vranish: ... «Pittsburgh Post-Gazette, giu 15»
5
Melanie Brock: 'Driven, thoughtful, results-oriented' civic, business …
“There's a perception that she's driven, thoughtful and results-oriented. That's just how she looks at life. I'm in awe of it,” he said. Copyright 2015 missoulian.com. «The Missoulian, giu 15»
6
Ethical outdoor brand Patagonia targets 'thoughtful expansion'
Ryan Gellert's outdoor sports clothing business views revenue growth as only one of three equal “missions”. His company, Patagonia, once advertised on “Black ... «Telegraph.co.uk, mag 15»
7
Chris Brown shares gloomy snaps as he looks thoughtful in black …
Chris Brown has been looking gloomy as he shared some mysterious and thoughtful snaps online. The rapper posted three black and white pictures on ... «mirror.co.uk, apr 15»
8
Elton John presented with 'thoughtful' gifts by Crown staff
... about his love for his children, seemed thrilled by the gifts. "He thought we were very thoughtful," Grafstrom said. For his part, Grafstrom was awed by the star. «Fayetteville Observer, mar 15»
9
Students waiting for change deserve thoughtful reasons for sticking …
Other students, however, equally brilliant, equally beautiful, are left waiting for their MPS educational experience to Shift. These students deserve a thoughtful, ... «MinnPost, mar 15»
10
A thoughtful Obama
If taken at face value, President Barack Obama's closing address to the Summit on Countering Violent Extremism could signal a repositioning of the official White ... «The Hindu, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Thoughtful [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/thoughtful>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT