Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deceitful" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DECEITFUL IN INGLESE

deceitful  [dɪˈsiːtfʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECEITFUL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Deceitful è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DECEITFUL IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «deceitful» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
deceitful

Inganno

Deception

L'inganno, l'inganno, l'inganno, il bluff, la mistificazione e il sottometto sono atti a propagare le credenze di cose che non sono vere, o non tutta la verità. L'inganno può coinvolgere la dissimulazione, la propaganda e la sparatoria della mano, nonché la distrazione, il camuffamento o il nascondiglio. C'è anche l'auto-inganno, come in mala fede. L'inganno è una grande trasgressione relazionale che spesso porta a sentimenti di tradimento e diffidenza tra i partner relazionali. L'inganno viola le regole relazionali ed è considerata una violazione negativa delle aspettative. La maggior parte delle persone si aspettano amici, partner relazionali e perfino estranei per essere veritiere per la maggior parte del tempo. Se le persone attendevano che la maggior parte delle conversazioni fosse illeggibile, parlare e comunicare con gli altri richiederebbe distrazione e errore di acquisire informazioni attendibili. Una quantità significativa di inganni si verifica tra partner romantici e relazionali. Deception, beguilement, deceit, bluff, mystification and subterfuge are acts to propagate beliefs of things that are not true, or not the whole truth. Deception can involve dissimulation, propaganda, and sleight of hand, as well as distraction, camouflage, or concealment. There is also self-deception, as in bad faith. Deception is a major relational transgression that often leads to feelings of betrayal and distrust between relational partners. Deception violates relational rules and is considered to be a negative violation of expectations. Most people expect friends, relational partners, and even strangers to be truthful most of the time. If people expected most conversations to be untruthful, talking and communicating with others would require distraction and misdirection to acquire reliable information. A significant amount of deception occurs between romantic and relational partners.

definizione di deceitful nel dizionario inglese

La definizione di ingannevole nel dizionario è piena di inganni.

The definition of deceitful in the dictionary is full of deceit.

Clicca per vedere la definizione originale di «deceitful» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DECEITFUL


artful
ˈɑːtfʊl
conceitful
kənˈsiːtfʊl
delightful
dɪˈlaɪtfʊl
forethoughtful
fɔːˈθɔːtfʊl
fruitful
ˈfruːtfʊl
grateful
ˈɡreɪtfʊl
hurtful
ˈhɜːtfʊl
impactful
ˈɪmpæktfʊl
insightful
ˈɪnsaɪtfʊl
intreatfull
ɪnˈtriːtfʊl
respectful
rɪˈspɛktfʊl
snootful
ˈsnuːtfʊl
sportful
ˈspɔːtfʊl
startful
ˈstɑːtfʊl
streetful
ˈstriːtfʊl
thoughtful
ˈθɔːtfʊl
unartful
ʌnˈɑːtfʊl
unfruitful
ʌnˈfruːtfʊl
unhurtful
ʌnˈhɜːtfʊl
unthoughtful
ʌnˈθɔːtfʊl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DECEITFUL

decease
deceased
decedent
deceit
deceitfully
deceitfulness
deceivability
deceivable
deceivableness
deceivably
deceive
deceiver
deceiving
deceivingly
decelerate
deceleration
decelerator
decelerometer
deceleron

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DECEITFUL

disrespectful
doubtful
effortful
eventful
fistful
fitful
forgetful
frightful
hatful
lightful
mistrustful
poutful
regretful
resentful
restful
rightful
spiritful
tactful
uneventful
wistful

Sinonimi e antonimi di deceitful sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DECEITFUL» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «deceitful» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di deceitful

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DECEITFUL»

deceitful counterfeit crafty deceiving deceptive dishonest disingenuous double dealing duplicitous fallacious false fraudulent guileful hypocritical illusory insincere knavish sneaky treacherous faced underhand untrustworthy trailer movie people quotes sentence deceitful merriam webster honest making trying make someone believe something full having tendency disposition deceive meaning pronunciation translations define given person cannot keep friends long intended misleading action jeremiah above bible gateway beyond cure understand vocabulary like tell lies then with definitions word collins always british mean they behave other defined yourdictionary intentionally untruthful mislead example would described wiktionary from jump navigation search comparative more superlative most human desperately wicked really

Traduzione di deceitful in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DECEITFUL

Conosci la traduzione di deceitful in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di deceitful verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deceitful» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

欺骗的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

engañoso
570 milioni di parlanti

inglese

deceitful
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धोखेबाज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخادع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Лукаво
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enganador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শঠ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trompeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Penipu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

betrügerisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

人をだます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기만적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ngapusi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gạt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏமாற்றும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कपटी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hilekâr
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disonesto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podstępny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лукаво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înșelător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δόλια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bedrieglike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bedräglig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svike
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deceitful

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECEITFUL»

Il termine «deceitful» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 51.765 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deceitful» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deceitful
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «deceitful».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DECEITFUL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «deceitful» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «deceitful» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su deceitful

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «DECEITFUL»

Citazioni e frasi famose con la parola deceitful.
1
Henry Adams
Simplicity is the most deceitful mistress that ever betrayed man.
2
Jean Anouilh
Tragedy is restful: and the reason is that hope, that foul, deceitful thing, has no part in it.
3
Jane Austen
Nothing is more deceitful than the appearance of humility. It is often only carelessness of opinion, and sometimes an indirect boast.
4
Piers Corbyn
Polar bears did very well in the warmer times. They didn't die out at all; they didn't die out in the last 10,000 years, nor during the previous interglacial, nor the one before that. So, they're just used as a deceitful heartthrob; you know, to pluck your heartstrings because the polar bears might die out.
5
Guy Debord
There is nothing more natural than to consider everything as starting from oneself, chosen as the center of the world; one finds oneself thus capable of condemning the world without even wanting to hear its deceitful chatter.
6
Lee Greenwood
Some people may believe that their conscience is enough to guide them not to lie, be deceitful or do the other things God has commanded us not to do. I disagree.
7
Alison Jackson
Photography can be a deceitful, superficial medium that leads us into believing something even though we know it's not necessarily true. It lulls us into a false sense of complacency.
8
Neil LaBute
Everybody has the ability to be manipulative, to be hateful and deceitful.
9
Peter Stuyvesant
We pray that the deceitful race - such hateful enemies and blasphemers of the name of Christ - be not allowed to further infect and trouble this new colony.
10
Henry A. Wallace
There are probably several hundred thousand if we narrow the definition to include only those who in their search for money and power are ruthless and deceitful.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DECEITFUL»

Scopri l'uso di deceitful nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deceitful e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Heart is Deceitful Above All Things
These are shocking stories of abusive love and dysfunctional sexuality, of heartbreak and of innocence lost. Once again, LeRoy's fantastical imagination and lyricism twists his haunted past into something utterly strange and magical.
J.T. LeRoy, 2009
2
Deceitful
In this thriller packed with unexpected twists and turns, hidden forces of revenge orchestrate events against a wealthy man, leaving him to wonder if he is dealing with just an unexplained bout of paranoia or an uncertain but very real ...
Nicholas Ralph Morgan, 2010
3
A Deceitful Heart
Despite the unfounded accusations of Simon Renshaw--who claims that her father has returned to England only to grab the family fortune and title--New Orleans-bred Lady Caroline Dundas is nonetheless attracted to the arrogant man. Original.
Karla Hocker, 1993
4
Deceitful Lover
Deception and desire… Dimitrios was convinced Ria had broken his nephew's heart, toying with his affections then jilting him.
Helen Brooks, 2011
5
Day Of Deceit: The Truth About FDR and Pearl Harbor
This controversial book, now in paperback, brings to light devastating evidence that FDR knew of the Japanese plans to attack Pearl Harbor. Includes a new Afterword by the author.
Robert Stinnett, 2001
6
Deceitful Moon
Detective Manny Williams and his partner, Sophie Lee, are called to the scene of a disturbing and gruesome murder at Lansing's local adult playhouse, the White Kitty.
Rick Murcer, 2013
7
Wheel, Deal, and Steal: Deceptive Accounting, Deceitful ...
"This book should be read by anyone who wishes to understand the serious structural flaws that were embedded in ourfinancial system during the 1990s. This book is a must read.
Daniel Quinn Mills, 2003
8
Deceitful Masters
Howard Eugene Wright. APPENDIx M - Half-life charts for Part I - Chapter 3 APPENDIx N - The Timeline of the Kings of Israel. 398 399 Deceitful Masters 399.
Howard Eugene Wright, 2009
9
Deceitful Affection A True Story
Courtney Hernandez. Deceitful Affection A True Story Deceitful Affection A True Story Courtney Hernandez Copyright © 2012. Front Cover.
Courtney Hernandez
10
Sherlock Holmes and the Deceitful Murder
Chelsea Fleming. Chelsea Fleming Sherlock Hoimes A“ and the Deceitful Murder Sherlock Holmes and the Deceitful Murder Chelsea Fleming. Front Cover.
Chelsea Fleming, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DECEITFUL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deceitful nel contesto delle seguenti notizie.
1
DAP deceitful in pretending not to understand Hudud
DAP deceitful in pretending not to understand Hudud. July 8, 2015. DAP is criticised for their disagreement with the Hudud law as it was amended according to ... «Free Malaysia Today, lug 15»
2
The iPhone-Shot Movie Tangerine Hits the Streets With …
It's all too much for Sin-Dee to bear: Enraged, she stalks off to find her deceitful paramour and the hussy who's turned his head. Alexandra ... «L.A. Weekly, lug 15»
3
10 Forceful Heroines From Literature That Inspire Us To Kick Ass
Amber is amoral, deceitful and vain, but she's also fearless, practical and optimistic. (There's a wonderfully grim section on the plague of 1665 ... «Marie Claire.co.uk, lug 15»
4
NSW State of Origin star Aaron Woods: the family man with a warrior …
Cometh the moment, cometh the hairy, bearded 114kg man: 24-year-old Aaron Woods in a moment of sweet, deceitful genius. With no way ... «The Guardian, lug 15»
5
Letter: Support candidates who support working class
I, for one, can't take any more deceitful politicos. According to a recent Gallup poll, most Americans don't trust multinational corporations or Wall ... «Chico Enterprise-Record, lug 15»
6
Shareholder Alert: Schubert Jonckheer & Kolbe LLP Launches …
... misleading statements regarding the company's value and growth, and engaging in and concealing deceitful business and lending practices, ... «CNNMoney, lug 15»
7
Baby Daddy “Parental Guidance Suggested” Season 4 Episode 18
But when Brad reveals his true identity, Bonnie can't believe he's still so deceitful and never wants to see him again. Meanwhile, a flash mob ... «TV Equals, lug 15»
8
Hotel attendant docked for deceitfully promising girl friend marriage
He said that the offence of deceitful marriage and cruelty to children committed by the accused contravened sections 238 and 383 of the Penal ... «P.M. News, lug 15»
9
Justin Bieber's Christian Faith Journey, 'The Best Is Yet to Come'
Rescue me from those who are deceitful and wicked." In an interview with Ten Network Television on the sideline of the Hillsong conference, ... «Gospel Herald, lug 15»
10
BJP flags new controversy on constituency offices
He called the demand for salary hike "deceitful". "Acceptance of the concept of establishment of 'office of assembly constituency' was already ... «Times of India, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deceitful [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/deceitful>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z