Scarica l'app
educalingo
contemplative

Significato di "contemplative" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONTEMPLATIVE IN INGLESE

ˈkɒntɛmˌpleɪtɪv


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTEMPLATIVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Contemplative può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONTEMPLATIVE IN INGLESE

Contemplazione

La contemplazione significa "ammirare qualcosa e pensarci". La parola contemplazione viene dalla parola latina contemplatio. La sua radice è anche quella della parola templum latina, un pezzo di terra consacrato per l'assunzione degli auspici, o un edificio per il culto, derivato sia dalla base proto-indoeuropea che "taglia", e così un "luogo Riservato o tagliato "o dalla base proto-indoeuropea" temp. "Per allungare", e quindi riferendosi ad uno spazio abitato davanti ad un altare. La parola latina contemplatio è stata usata per tradurre la parola greca θεωρία. In senso religioso, la contemplazione è di solito un tipo di preghiera o di meditazione.

definizione di contemplative nel dizionario inglese

La definizione di contemplativo nel dizionario sta denotando, preoccupata o incline alla contemplazione; meditativo. Un'altra definizione di contemplativa è una persona dedicata alla contemplazione religiosa o ad un modo di vivere che conduce a questo.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CONTEMPLATIVE

collative · creative · dilative · gesticulative · illative · inflative · innovative · isolative · modulative · mutilative · native · nomenclative · oppilative · oscillative · percolative · prolative · revelative · titillative · translative · ventilative

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CONTEMPLATIVE

contemper · contemperation · contemperature · contemplable · contemplant · contemplate · contemplation · contemplatist · contemplatively · contemplativeness · contemplator · contempo · contemporanean · contemporaneity · contemporaneous · contemporaneously · contemporaneousness · contemporararies · contemporarily · contemporariness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CONTEMPLATIVE

active · administrative · alternative · collaborative · comparative · conservative · cooperative · cumulative · decorative · derivative · in the negative · informative · initiative · legislative · narrative · negative · operative · qualitative · quantitative · relative · representative

Sinonimi e antonimi di contemplative sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONTEMPLATIVE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «contemplative» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CONTEMPLATIVE»

contemplative · brown · study · intent · introspective · meditative · musing · pensive · rapt · reflective · ruminative · thoughtful · outreach · sentence · christianity · spirituality · pronunciation · prayer · contemplation · means · admire · something · contemplative · merriam · webster · tive · adjective · kən · ˈtem · plə · ˈkän · təm · ˌplā · ˌtem · involving · allowing · causing · deep · thought · devoted · define · given · characterized · mind · noun · person · monk · practices · center · what · cultivate · critical · first · focus · sometimes · with · direct · experience · object · while · other · silence · solitude · solidarity · service · during · this · year · celebration · anniversary · video · will · presented · every ·

Traduzione di contemplative in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONTEMPLATIVE

Conosci la traduzione di contemplative in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di contemplative verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contemplative» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

沉思
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

contemplativa
570 milioni di parlanti
en

inglese

contemplative
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मननशील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التأملية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

созерцательный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

contemplativa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চিন্তাশীল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

contemplatif
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kontemplatif
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

kontemplativ
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

観想的な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

명상
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kontemplatif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thích thưởng ngoạn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தியானிக்கின்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चिंतनशील
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

düşünceye dalmış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

contemplativo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kontemplacyjny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

споглядальний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

contemplativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στοχαστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kontemplatiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontemplativ
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontemplativ
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contemplative

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTEMPLATIVE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contemplative
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contemplative».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su contemplative

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «CONTEMPLATIVE»

Citazioni e frasi famose con la parola contemplative.
1
Michael Arad
How do you design it so that people can form a space of their own, and feel quiet and contemplative?
2
Nicolas Chamfort
The contemplative life is often miserable. One must act more, think less, and not watch oneself live.
3
Richard Courant
Mathematics as an expression of the human mind reflects the active will, the contemplative reason, and the desire for aesthetic perfection. Its basic elements are logic and intuition, analysis and construction, generality and individuality.
4
Alex Ebert
From about 5 years old on, I was very contemplative and started to become constantly filled with nostalgia for the present moment and the feeling that it's always fleeting.
5
Janet Fitch
To make films, you have to have boundless energy; you have to work and play with others really, really well, and I'm really a more contemplative kind of person. I like to sit at home and think, a lot.
6
Anne Heche
Before, I just spewed whatever it was I thought about everything. I tend to be more contemplative now.
7
Derek Jacobi
He was somebody who made me think, I suppose, about the contemplative life. I've always been a city fellow, but I've often had vague thoughts about 'checking out' and perhaps going into a monastery and just seeing what it was like.
8
Jon Katz
My goats are not contemplative, accepting, or introspective. They are the Greek chorus of my farm, sometimes of my life. They watch me closely and remind me that I am foolish.
9
W. P. Kinsella
Baseball is meant to be a contemplative game. They play music to draw young people to the game. If young people can't come to the game without music, then they should stay home.
10
Anne Morrow Lindbergh
The bearing, rearing, feeding and educating of children; the running of a house with its thousand details; human relationships with their myriad pulls - women's normal occupations in general run counter to creative life, or contemplative life, or saintly life.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CONTEMPLATIVE»

Scopri l'uso di contemplative nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contemplative e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contemplative Youth Ministry: Practicing the Presence of Jesus
This book is an attitude overhaul that creates a more organic approach to youth ministry that helps you create meaningful silence, covenant communities, and contemplative activities that allow your students recognize the presence of Jesus ...
Mark Yaconelli, 2006
2
The Contemplative Soul: Hebrew Poetry and Philosophical ...
During the eleventh and twelfth centuries, Andalusian Jewish poets introduced philosophical theories into their devotional verse.
Adena Tanenbaum, 2002
3
Answering the Contemplative Call: First Steps on the ...
This book is organized in three sections: "Recognizing the Call," Explores how each one of us is called to the mystical life, and what that might look like.
Carl McColman, 2013
4
Contemplative Science: Where Buddhism and Neuroscience Converge
B. Alan Wallace, renowned Buddhist scholar, integrates the contemplative methodologies of Buddhism and Western science into a single discipline: contemplative science.
B. Alan Wallace, 2013
5
The Contemplative Counselor: A Way of Being
At a fundamental level, the contemplative counselor exhibits an unwavering reliance on the grace of God, which transforms all that is descriptive of the counseling encounter.--From publisher description.
Rodolfo R Nolasco Jr, 2010
6
D.Z. Phillips' Contemplative Philosophy of Religion: ...
This collection presents a critical discussion and exploration of the late D.Z. Phillips' contemplative approach in the philosophy of religion.
Andy F. Sanders, 2007
7
The Practice of Contemplative Photography: Seeing the World ...
This book teaches us how to fully connect with the visual richness of our ordinary, daily experience.
Andy Karr, Michael Wood, 2011
8
The Contemplative Pastor: Returning to the Art of Spiritual ...
Peterson, who has been gaining a growing reputation as a "pastor's pastor", speaks words of wisdom and refreshment for pastors caught in the busy-ness of preaching, teaching, and "running the church".
Eugene H. Peterson, 1993
9
Contemplative Vision: A Guide to Christian Art and Prayer
In each chapter of this book you'll encounter a passage of Scripture and a corresponding piece of art. You'll be guided into deeper levels of meaning and reflection through the text and the questions at the end of each chapter.
Juliet Benner, 2010
10
Meditation and the Classroom: Contemplative Pedagogy for ...
A ground-breaking book on using meditation in education and how it can enhance teaching and learning.
Judith Simmer-Brown, Fran Grace, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTEMPLATIVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contemplative nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ambidextrous Leadership: Leading As An Introvert and Extrovert …
Indeed, introverts have a natural tendency to manage in the post-heroic style: they are by nature more contemplative, empathetic and prefer to ... «Forbes, lug 15»
2
Video Premiere: My Own Pet Radio "No Great Mystery"
Personal perspectives, too overtly contemplative for the wider commercial appeal of the band, finally given their own creatively unbound space. «Rolling Stone Australia, lug 15»
3
Self/less Review
... make room for crashing cars and stuntmen on fire as Self/less apes Hale's transformation from contemplative thought piece to action movie. «ComingSoon.net, lug 15»
4
Celebrating the odds
It is a bold statement to kick off the contemplative album. The 79-minute 16-track assignment may, at first listen, seem like a work of inspired art ... «The Hindu, lug 15»
5
Ladysmith Black Mambazo In Zulu Ballet Inala
There's no story to Inala and at times the music becomes so contemplative that we found it hard to stay focused on the action onstage. But the ... «Londonist, lug 15»
6
In 'Key & Peele' Season Premiere, a Shift in Tone and Volume
The contemplative mood is abetted by a significant change in the show's format that began last season. Interstitial segments that had Mr. Key ... «New York Times, lug 15»
7
Rocked Yet Recovering: Regnum Christi Continues Process of …
The movement defines its charism as “contemplative and evangelizing,” in that it begins with introducing people to Christ, who then transforms ... «National Catholic Register, lug 15»
8
Breaking mind-wandering
Experiments by Richard Davidson, a contemplative neuroscientist, and Kabat-Zinn with Matthieu Ricard, a molecular geneticist turned Tibetan ... «Inquirer.net, lug 15»
9
London-based Shubbak festival is a nod to and demonstration of …
“In a world that is fast-paced, and challenging, this form of contemplative musical exploration is to be valued.” • Saturday, 7pm, The Barbican, ... «The National, lug 15»
10
Born to privilege, Sister Nirmala rose to leadership via poverty
Then, Sister Nirmala became the first assistant to Mother Teresa and head of the contemplative part of the order that was founded in 1979. «CatholicPhilly.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contemplative [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/contemplative>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT