Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "throw in one's hand" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI THROW IN ONE'S HAND IN INGLESE

throw in one's hand play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA THROW IN ONE'S HAND IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «throw in one's hand» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di throw in one's hand nel dizionario inglese

La definizione del tiro in una mano nel dizionario consiste nel concedere la sconfitta mettendo le proprie carte in basso. Un'altra definizione di tiro in mano è quella di cedere e accettare la sconfitta; interrompere una impresa.

The definition of throw in one's hand in the dictionary is to concede defeat by putting one's cards down. Other definition of throw in one's hand is to give in and accept defeat; discontinue a venture.


Clicca per vedere la definizione originale di «throw in one's hand» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME THROW IN ONE'S HAND

throw a wobbler
throw a wobbly
throw about
throw cold water on
throw cold water on something
throw down
throw down the gauntlet
throw dust in the eyes of
throw in
throw in the sponge
throw in the towel
throw mud at
throw off
throw one´s hand in
throw one´s hat at it
throw one´s hat in the ring
throw one´s weight about
throw one´s weight around
throw oneself at
throw oneself into

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME THROW IN ONE'S HAND

a free hand
a heavy hand
at first hand
at hand
at second hand
by hand
come to hand
first hand
from hand to hand
hand
hand in hand
hat in hand
helping hand
in hand
on hand
out of hand
second hand
take in hand
the upper hand
to hand
upper hand

Sinonimi e antonimi di throw in one's hand sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «THROW IN ONE'S HAND»

throw in one's hand throw hand collins always definitions cards concede defeat putting down give accept discontinue venture sens your wordreference forums chances card game poker withdraw from contest abandon course action plan information answers through trying assemble throwing anglais larousse window conjugaison jeter lancer towel figurative sport éponge abandonner partie avouer vaincu crossword clue nexus find potential this crosswordnexus clues global possible first will look extra hints entry finally thai idiomatical expression ยกเลิก reverse lookup yók lêrk writers dreamtools preview cliches that rocked cradle left doesn know what right

Traduzione di throw in one's hand in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI THROW IN ONE'S HAND

Conosci la traduzione di throw in one's hand in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di throw in one's hand verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «throw in one's hand» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

扔在一个人的手
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tirar la mano de uno
570 milioni di parlanti

inglese

throw in one´s hand
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

किसी के हाथ में फेंक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رمي في يد واحد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бросить в руке
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jogue na mão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এক হাতে হাতে নিক্ষেপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jeter dans sa main
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lempar ke dalam tangan seseorang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

werfen in der Hand
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

手で投げる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하나 의 손에 던져
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mbalang ing tangan siji
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ném vào tay của một người
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரு கையால் எறியுங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एखाद्याच्या हातात फेकणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Elini uzatmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gettare in una mano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rzucać w czyjejś dłoni
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кинути в руці
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arunca în mână cuiva
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρίξει στο χέρι του
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gooi in ´n mens se hand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kasta i handen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kaste i en hånd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di throw in one's hand

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «THROW IN ONE'S HAND»

Il termine «throw in one's hand» si utilizza molto poco e occupa la posizione 158.188 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «throw in one's hand» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di throw in one's hand
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «throw in one's hand».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «THROW IN ONE'S HAND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «throw in one's hand» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «throw in one's hand» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su throw in one's hand

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «THROW IN ONE'S HAND»

Scopri l'uso di throw in one's hand nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con throw in one's hand e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[Second half of 1800s] Also see cast one's lot and the subsequent idioms beginning with throw in. throw in one's hand Give up, abandon, as in I'm through trying to assemble it; I'm throwing in my hand. This expression comes from card games ...
Christine Ammer, 2013
2
Chambers concise dictionary
[Anglo-Saxon thrawan to twist] ♢ throw in one's hand colloq to give up or abandon what one is doing, throw in the towel or sponge see under towel, throw oneself into something to begin doing it with great energy or enthusiasm, throw oneself ...
Ian Brookes, 2004
3
Chambers Pocket Dictionary
throw in one's hand (coll) to give up or abandon what one is doing. — throw in the towel or sponge (coll) to give up or abandon a struggle. — throw oneself into to begin (doing something) with great energy or enthusiasm. — v throw off (tr) 1 to  ...
Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992
4
The Wordsworth Dictionary of Idioms
throw throw cold water on/over see cold. throw (something) in (in/) to include or add (something) as a gift or as part of a bargain: When I bought his car he threw in the radio and a box of tools. throw in one's hand see hand. throw in the towel ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
5
Idioms and Phrases
... put in boys' - size cricket bat with the other sports goods he supplied. (b) After listening for half an hour he threw in a question which took the speaker by surprise. Throw in one's hand Give up an attempt to do SURgis Idioms and Phrases • 375.
Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004
6
Chambers Idioms
a show of hands see show. take (someone) in hand to look after, discipline or train (someone): These young hooligans need to be taken in hand. [As in hand above.] take one's life in one's hands see life. throw in one's hand to abandon a plan, ...
7
The Chambers Dictionary
... of the pitch; to add as an extra at no extra cost; throw in one's lot see under lot: throw In the towel or throw in one's hand to give up, surrender; throw mud at see under mud; throw off to divest oneself of; to disengage or release oneself from; ...
Allied Chambers, 1998
8
Concise English Dictionary
... to take charge of in order to educate, etc.. take ofT someone's hands to relieve someone of, throw in one's hand to give up a venture or plan; tie someone's hands to render someone powerless, try one's hand at to attempt: test one's prowess ...
G. (Ed ). Davidson, 2007
9
Dictionary of Americanisms, Briticisms, Canadianisms and ...
... to make serious mistakes. hand/ a steady/firm hand on the tiller Br. (of a country , business, etc.) being led in a sensible way without any sudden changes. hand/ takea hand (in smth.) Br. become involved in smth. hand/ throw in one's hand ...
V. S. Matyushenkov, 2010
10
Chabers 21st Century Dictionary
throw in one's hand to give up a venture or plan; to concede defeat. • to hand within reach. • try one's hand at something to attempt to do it. • the upper hand the power or advantage □ The strikers have the upper hand. • wash one's hands of ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Throw in one's hand [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/throw-in-ones-hand>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z