Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tituli" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TITULI IN INGLESE

tituli  [ˈtɪtjʊlaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TITULI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Tituli è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TITULI IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tituli» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tituli

Titolo (iscrizione)

Titulus (inscription)

Titulo è un termine usato per le etichette o le didascalie che definiscono figure o soggetti in arte, che sono stati aggiunti comunemente nell'arte classica e medievale e rimangono convenzionali nelle icone ortodosse orientali. In particolare il termine descrive le iscrizioni tradizionali sulla pietra che elencavano gli onori di un individuo o che identificavano i confini dell'Impero Romano. Un Titulus pictus è un marchio commerciale o un'altra iscrizione commerciale. Il senso di "titolo", come in "titolo libro", in inglese moderno deriva da questo senso artistico, proprio come il senso giuridico deriva dalle iscrizioni più semplici del record. Titulus is a term used for the labels or captions naming figures or subjects in art, which were commonly added in classical and medieval art, and remain conventional in Eastern Orthodox icons. In particular the term describes the conventional inscriptions on stone that listed the honours of an individual or that identified boundaries in the Roman Empire. A Titulus pictus is a merchant's mark or other commercial inscription. The sense of "title", as in "book title", in modern English derives from this artistic sense, just as the legal sense derives from plainer inscriptions of record.

Clicca per vedere la definizione originale di «tituli» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TITULI


altocumuli
ˌæltəʊˈkjuːmjʊlaɪ
annuli
ˈænjʊlaɪ
apply
əˈplaɪ
butterfly
ˈbʌtəˌflaɪ
colliculi
kəˈlɪkjʊlaɪ
comply
kəmˈplaɪ
Eli
ˈiːlaɪ
fly
flaɪ
gladioli
ˌɡlædɪˈəʊlaɪ
hamuli
ˈhæmjʊlaɪ
July
dʒuːˈlaɪ
lie
laɪ
nucleoli
ˌnjuːklɪˈəʊlaɪ
rely
rɪˈlaɪ
reply
rɪˈplaɪ
stimuli
ˈstɪmjʊlaɪ
stratocumuli
ˌstrætəʊˈkjuːmjʊlaɪ
strophuli
ˈstrɒfjʊlaɪ
supply
səˈplaɪ
tumuli
ˈtjuːmjʊlaɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TITULI

tittivator
tittle
tittle-tattle
tittle-tattler
tittlebat
tittup
tittupped
tittupping
tittupy
titty
titubancy
titubant
titubate
titubation
titular
titularies
titularity
titularly
titulary
titulus

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TITULI

calculi
canaliculi
cumuli
fasciculi
Friuli
funiculi
glomeruli
homunculi
lapis lazuli
lazuli
loculi
Luthuli
moduli
patchouli
Pauli
puli
reguli
Reticuli
ventriculi
vox populi

Sinonimi e antonimi di tituli sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TITULI»

tituli asiae minoris corpore ulpiani titulus term used labels captions naming figures subjects which were commonly added classical medieval remain conventional eastern orthodox icons tituli class churches encyclopedia britannica some original parish first rome still function most been private houses christians illegally catholic advent these ecclesiae domesticae became domus later dominicum last period they received name editions javascript désactivé dans votre navigateur doit être activé pour utiliser toutes fonctionnalités site librairie stephen hartke five solo male voices violin percussionists lapis niger black dedicatio offering columna rostrata triumphal overview xigmatek product either desk user takes bottom intake cools down high temperatures attendant prochaine sortie revue envers partenariat avec lecture cuisine texte françois levin publié précédent dailymotion editeur libraire littérature contemporaine théâtre poésie essais ressortant

Traduzione di tituli in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TITULI

Conosci la traduzione di tituli in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di tituli verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tituli» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

tituli
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tituli
570 milioni di parlanti

inglese

tituli
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tituli
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tituli
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tituli
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tituli
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tituli
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tituli
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tituli
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tituli
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tituli
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tituli
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tituli
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tituli
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tituli
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राक्षस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tituli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tituli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tituli
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tituli
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tituli
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tituli
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tituli
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tituli
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tituli
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tituli

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TITULI»

Il termine «tituli» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 109.375 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tituli» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tituli
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tituli».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TITULI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tituli» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tituli» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su tituli

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TITULI»

Scopri l'uso di tituli nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tituli e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Images, Iconoclasm, and the Carolingians
It is safe to say that only a tiny fraction of Carolingian tituli survive. It is sad to say that the surviving tituli remind us again and again ofworks of art that are lost forever. It is only slight compensation that a few tituli are sufficiently detailed to permit ...
Thomas F. X. Noble, 2011
2
The Eadwine Psalter: Text, Image, and Monastic Culture in ...
The Tituli At the head of nearly every Psalm in the Eadwine Psalter is a titulus (PI. 40a):1 this neutral term will serve to refer to either or both of two kinds of headings individual Psalms have in most medieval Psalters. First there are the so -called ...
Margaret T. Gibson, T. A. Heslop, Richard William Pfaff, 1992
3
Religion, Dynasty, and Patronage in Early Christian Rome, ...
According to Llewellyn, Roman senators and priests who supported Laurentius in the schism sought to challenge Symmachus' legitimacy by accusing him of the improper alienation of properties conjoined to the tituli. Llewellyn argued that the  ...
Kate Cooper, Julia Hillner, 2007
4
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
tertius. lit in prima parte bullar plus inferius z Sgo Petrus. tituli Sancue lilariæ presbyter cardinalis lSSL Plgo Philippus. tituli Sancti clementis cardinalis. vitcrbiensis et rfuscan. episcopus aut ago Suidm Sanct-e Mariæ rfranstyberinn tituli calixti.
Jacques-Paul Migne, 1855
5
Handbook for Liturgical Studies: The Eucharist
The notice mentions twenty-five chalices and patens, a number that corresponds to that of the tituli existing at the time of Innocent I (401-417). Further on, in the notice concerning Pope Marcellus I (308-309), the Liber Pontificalis says, "And he ...
Anscar J. Chupungco, 1999
6
Corp Inscr Lat Vol 15 Pars 2 Fasc 1 ND
Tituli ¡n amphorie etilo inecripti vel scariphati P- 556 n. 3584 — 3635 Tituli etilo ante coctam argillam inecripti ". P- 556 n. 3584 — 3617 Tituli poet coeturam ecariphati P- 559 n. 3618—3635 III. Tituli picti in amphorie in monte Teetaceo et in ...
Heinrich Dressel, 1969
7
The life and pontificate of Leo X
Petrus de Accoltis, Tituli Sancti Eusebii, Presbyter CardinaLis. Achilles de Crassis, Tituli Sanctae Mariae trans Tyberim Presbyter Cardinalis Bo- nonien. , -v Laurentius Puccius, Tituli Sanctorum quatuor Coronatorum Presbyter Cardinalis.
William I Roscoe, 1805
8
The Life and Pontificate of Leo the Tenth
Leo Episcopus : Servus Servorum Dei, Dilecto filio Thomae tituli S. Sixti, ad charis- simuni in Christo filium nostrum Maxim ilianum in Imperatorem electum, nostro et Sedis Apostolicae Legato, Salutem et Apostolicam benedictionem.
William Roscoe, Thomas Roscoe, 1853
9
Jewish Literacy in Roman Palestine
Amongst the Greek and Latin inscriptions on potsherds found at Masada, more than a hundred tituli picti can be identified. Cotton and Geiger think that the Latin tituli picti (nos. 795-853) can be attributed to the Herodian period.109 They ...
Catherine Hezser, 2001
10
Stephani Baluzii Tutelensis Miscellanea Novo Ordine Digesta ...
Ego Gregorius Presbyter Cardinalis tituli Calixti subfcripsi . Ego Hubaldus Presbyter Cardinalis tituli sanctae Praxedis subfcripsi. Ego Aribertus Presbyter Cardinalis tituli sanctae Anastasiae subfcripsi . Ego Bernardus Presbyter Cardinalis tituli ...
Etienne Baluze, Giovan Domenico Mansi, 1761

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TITULI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tituli nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nadal u polufinalu Hamburga, grabi ka 47. tituli na šljaci
Prvi nosilac turnira u Hamburgu, Rafael Nadal, plasirao se u polufinale pošto je pobedio petog nosioca Pabla Kuevasa sa 6:3, 6:2. Španski teniser je do trijumfa ... «Блиц, lug 15»
2
Udovičić čestitao Ivani Maksimović na tituli
Ministar omladine i sporta Vanja Udovičić čestitao reprezentativki Srbije u streljaštvu Ivani Maksimović osvajanje zlatne medalje na prvenstvu Evrope u Mariboru ... «Блиц, lug 15»
3
Pasaules Junioru čempionu tituli Latvijai šoreiz iet secen
Šoreiz čempionu tituli diemžēl gāja secen Latvijas sportistiem, par 2015.gada čempioniem kronējot Kay Karssemekers MX65 klasē, Raivo Dankers MX85 klasē ... «Sportacentrs.com, lug 15»
4
Nikolić zahvalio Berancima na tituli počasnog građanina …
Za taj predlog glasali su poslanici vladajuće koalicije koju čine Socijalistilčka narodna partija (SNP) i Demokratski front (DF), kao i predstavnici Demokratske ... «Блиц, giu 15»
5
Krenuo Čukarički: Nećemo o tituli
Nisam čovek bombastičnih izjava, pa neću o tituli. Želimo da igramo dobro, a nećemo da pravimo ražanj dok je zec u šumi. Mi hoćemo da nastavimo da gradimo ... «B92, giu 15»
6
Francuski mediji: Zemlja se tresla, srušen san o Novakovoj tituli na …
Svetski mediji ocenjuju da je Švajcarac Stanislas Vavrinka u finalu Rolan Garosa potpuno zasluženo savladao velikog favorita, prvog igrača sveta Novaka ... «Блиц, giu 15»
7
Udovičić čestitao Đokoviću na tituli u Rimu
Svakom novom pobedom iznova i iznova opravdava titulu najboljeg tenisera sveta. Nadam se da će pobedničku seriju nastaviti i titulom u Parizu, navodi se u ... «Вечерње Новости, mag 15»
8
Vučić čestitao Partizanu na tituli!
Drago mi je što nam je premijer čestitao na osvojenoj tituli - rekao je predsednik Partizana. Takođe, na narednoj sednici Upravnog odbora sledeće nedelje, ... «Vesti, mag 15»
9
Makazice, Barsa korak bliže tituli
Fudbaleri Barselone sve su bliže tituli prvaka, pošto su u 36. kolu Primere savladali Real Sosijedad kod kuće sa 2:0. SO Izvor: B92 subota, 9.05.2015. | 19:53 ... «B92, mag 15»
10
VIDEO: PSG 'PODERAO' GUINGAMP Cavani i Ibrahimović približili …
VIDEO: PSG 'PODERAO' GUINGAMP Cavani i Ibrahimović približili Parižne novoj tituli. Autor: Hina. Objavljeno: 08.05.2015. PSG sada ima 77 bodova, drugi je ... «Jutarnji, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tituli [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/tituli>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z