Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tomalley" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TOMALLEY

Of Caribbean origin; compare Galibi tumali sauce of crab or lobster liver.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TOMALLEY IN INGLESE

tomalley  [ˈtɒmælɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOMALLEY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Tomalley è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOMALLEY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tomalley» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tomalley

tomalley

Tomalley

Tomalley o pasta aragosta è la sostanza morbida e verde presente nella cavità del corpo degli aragoste, che soddisfa le funzioni sia del fegato che del pancreas. Tomalley corrisponde alle hepatopancreas in altri artropodi. È considerata una delicatezza e può essere mangiata da sola, ma è spesso aggiunta alle salse per sapore e come addensante. Il termine pasta d'aragosta o pasta d'aragosta può anche essere usato per indicare una miscela di tombe e aragoste. Lobster bisque, stock di aragosta e consommé di aragoste sono fatti utilizzando corpi di aragosta, spesso compreso il fegato di aragosta. Le epatopancree di un granchio sono chiamate anche tomalley; Nei granchi il tomalley è giallo o giallo-verde a colori. In Maryland e sulla penisola di Delmarva, le epatopancree del granchio blu sono chiamate "musone" o "senape", probabilmente a causa del colore giallo, che non è il giallo brillante della senape gialla preparata, ma più vicina a uno dei Senape marrone, come la senape di Dijon. Soprattutto quando si mangiano i granchi cotti o bolliti, è considerato una delicatezza. Il tomalley in generale può essere consumato in moderazione. Tomalley or lobster paste is the soft, green substance found in the body cavity of lobsters, that fulfills the functions of both the liver and the pancreas. Tomalley corresponds to the hepatopancreas in other arthropods. It is considered a delicacy, and may be eaten alone but is often added to sauces for flavour and as a thickening agent. The term lobster paste or lobster pâté can also be used to indicate a mixture of tomalley and lobster roe. Lobster bisque, lobster stock, and lobster consommé are made using lobster bodies, often including the lobster liver. The hepatopancreas of a crab is also called tomalley; in crabs the tomalley is yellow or yellow-green in colour. In Maryland and on the Delmarva Peninsula, the hepatopancreas of the blue crab is called the "muster" or "mustard", probably because of the yellow colour, which is not the bright yellow of regular prepared yellow mustard, but closer to one of the brown mustards, such as Dijon mustard. Particularly when eating steamed or boiled crabs, it is considered a delicacy. The tomalley in general can be consumed in moderation.

definizione di tomalley nel dizionario inglese

La definizione di tomalley nel dizionario è grasso di un'aragosta, chiamato "fegato", e mangiato come una prelibatezza.

The definition of tomalley in the dictionary is fat from a lobster, called "liver", and eaten as a delicacy.

Clicca per vedere la definizione originale di «tomalley» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TOMALLEY


alley
ˈælɪ
back-alley
ˈbækˌælɪ
bally
ˈbælɪ
challis
ˈʃælɪ
dally
ˈdælɪ
dilly-dally
ˌdɪlɪˈdælɪ
galley
ˈɡælɪ
Halley
ˈhælɪ
kali
ˈkælɪ
pally
ˈpælɪ
rally
ˈrælɪ
reveille
rɪˈvælɪ
sallee
ˈsælɪ
sally
ˈsælɪ
scally
ˈskælɪ
shalli
ˈʃælɪ
tally
ˈtælɪ
trevally
trɪˈvælɪ
valley
ˈvælɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TOMALLEY

tom-tom
tom-tommed
tom-tomming
Tom, Dick and Jerry
Tom, Dick, and Harry
Tom, Dick, or Harry
tomahawk
toman
tomatillo
tomato
tomato juice
tomato ketchup
tomato paste
tomato plant
tomato sauce
tomato soup
tomatoey

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TOMALLEY

Alpine Valley
back alley
blind alley
bowling alley
Death Valley
dry valley
Great Rift Valley
hanging valley
intervalley
lilies of the valley
lily of the valley
rift valley
Seaton Valley
Shelley
Silicon Valley
skittle alley
trolley
U-shaped valley
up one´s alley
Yosemite Valley

Sinonimi e antonimi di tomalley sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TOMALLEY»

tomalley lobster warning recipe pronunciation sauce taste safe nutrition crab tomalley paste soft green substance found body cavity lobsters that fulfills functions both eating what stuff inside this serves many people especially england consider along health canada reminds canadians about consumption issue reminding advice from natural toxins merriam webster noun ˈma ˈmä ˈtä ˌma plural leys origin carib tumali maine toxin webmd today warned consumers avoid american potential bayley

Traduzione di tomalley in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOMALLEY

Conosci la traduzione di tomalley in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di tomalley verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tomalley» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

消化腺
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tomalley
570 milioni di parlanti

inglese

tomalley
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tomalley
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tomalley
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tomalley
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tomalley
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tomalley
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tomalli
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tomalley
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tomalley
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トマリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tomalley
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tomalley
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tomalley
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tomalley
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उद्रेक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tomalley
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tomalley
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tomalley
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tomalley
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tomalley
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tomalley
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tomalley
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tomalley
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tomalley
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tomalley

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOMALLEY»

Il termine «tomalley» si utilizza molto poco e occupa la posizione 171.540 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tomalley» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tomalley
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tomalley».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOMALLEY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tomalley» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tomalley» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su tomalley

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TOMALLEY»

Scopri l'uso di tomalley nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tomalley e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lobster at Home
Tomalley Toasts Tomalley, the digestive organ of the lobster, is the light green mass found in the carcass. It has a soft, rich, exquisite flavor that blends gracefully into the background, disappearing as it adds new complexity to sauces .
Jasper White, 1998
2
Little Foods of the Mediterranean: 500 Fabulous Recipes for ...
Lobster Tomal ley Canapes Whenever you are cooking lobster, always remove the tomalley and coral, and you can use the tomalley for this delicious canape. It's a quick way to serve an hors d'oeuvre. Or I will use the butter to toss with ...
Clifford A. Wright, 2003
3
Cooking from the Hip: Fast, Easy, Phenomenal Meals
Fast, Easy, Phenomenal Meals Cat Cora. FOR THe TOmaLLey SAUCE: Using a wooden spoon, push the tomallcy through a finc- mesh sieve into a small saucepan. Add the red pepper flakes, garlic, thyme, and lemon juice. Stir in the reserved ...
Cat Cora, 2007
4
Step-by-Step Cookbook: More Than 1,000 Recipes * 1,800 ...
3 Using tip of" sharp knife, remove and discard head sac and intestinal vein; with spoon, remove green tomalley (see below). Place lobster halves, cut-side up, in jelly-roll pan. 2 With tongs, transfer lobsters to colander to drain; allow to cool ...
Susan Westmoreland, Susan Deborah Goldsmith, Elizabeth Brainerd Burge, 2008
5
Body Talk: Rhetoric, Technology, Reproduction
Sauer / Hot Tomalley the lead story on February 3, 1994: "State Issues Advisory for Lobster Eaters"; "Lobstermen React to Health Warning"; and "Dioxin Enters Rivers as Mill Waste." Two subheadings reveal the focus of the BDN's report: ...
Mary M. Lay, 2000
6
Glorious French Food: A Fresh Approach to the Classics
Classic recipes are finished with the lobster coral and tomalley worked with butter , but I use lobster butter made from the shells (see page 335) and work the coral and tomalley through a strainer and combine it with the sauce. If you don't have ...
James Peterson, 2012
7
Chlorine and Chlorine Compounds in the Paper Industry
In 1 993, for the first time, lobster flesh and lobster tomalley (hepatopancreas) were monitored for dioxin content. In lobster flesh, the dioxin TEQ was about 1 .2 parts per trillion. Had the level been slightly higher, an advisory would have been  ...
Victor Turoski, 1997
8
The Arrows Cookbook: Cooking and Gardening from Maine's Most ...
TOMALLEY New Englanders have endless arguments about which tastes better — the lobster meat itself or the tomalley, that soft green liver. The arguments usually end when a tomalley partisan is challenged to trade his tail for someone ...
Clark Frasier, Mark Gaier, 2010
9
Fresh: Seasonal Recipes Made with Local Ingredients
crab spread 2 slices day-old white bread, toasted and dried Cooked tomalley from 2 crab shells # cup finely chopped red bell peppers 1 clove garlic, minced 1 Tbsp Worcestershire sauce 1 Tbsp balsamic vinegar # cup olive oil 1 tsp finely ...
John Bishop, Dennis Green, Dawne Gourley, 2007
10
50 Chowders
Cook's Notes The top shell, called the carapace, of all species of crabs offers little flavor other than that from the greenish brown tomalley you will find tucked in the interior. The head sac attached to the carapace, behind the face of the crab, ...
Jasper White, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOMALLEY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tomalley nel contesto delle seguenti notizie.
1
Susan Jung's shrimp and saffron risotto with prawns
If you like eating the tomalley out of lobsters and the rich miso out of crabs, you'll love these prawn heads. If you don't, substitute another (cheaper) type of large ... «South China Morning Post, apr 15»
2
Brunch date: Davio's adds to its Sunday menu
But one ingredient jumps off the menu: lobster tomalley. That's right, the green, gelatinous liver and pancreas found within the body of white lobster meat. «Boston Herald, apr 15»
3
Is that fish safe to eat? Sorting through new guidelines
Other safe species include clams, scallops and shrimp, imitation crab or lobster (often made with pollock) and lobster, minus the green tomalley, and canned ... «Dallas Morning News, ott 14»
4
Easy dinner recipes: Three lobster options for Gluten-Free Wednesday
Split the lobsters and remove the digestive tract and tomalley. If there is dark green roe in the lobster, make every effort to leave it undisturbed. Dab the flesh of ... «Los Angeles Times, ott 14»
5
Food Recall Warning - Madeleine brand Tomalley Spread recalled …
Ottawa, September 26, 2014 - Fruits de Mer Madeleine Inc. is recalling Madeleine brand Tomalley Spread from the marketplace because it may permit the ... «Canadian Food Inspection Agency, set 14»
6
The Curious Foodie: Frogmore Stew and Fried Crabs
Clean the crabs by removing the top shell, flap, internal organs and lungs, leaving the tomalley, and break each crab down the middle into two halves. Season ... «The Times and Democrat, lug 14»
7
Health Canada warns lobster lovers not to eat too much tomalley
Tomalley is the soft, green substance found in the body cavity of lobster. It functions as the liver and pancreas and naturally filters out contaminants from the ... «Cape Breton Post, giu 14»
8
Scientist: State knew for years about mercury-contaminated lobster …
... downriver from the HoltraChem site had heightened mercury readings in their tomalley – a lobster's liver – the readings in their tail meat were lower than those ... «Press Herald, feb 14»
9
Lobster Thermidor recipe
Remove the greenish liver (the tomalley) and any red roe from the head section and set aside. Discard the stomach sac. Clean the empty shells well. Cut the ... «Telegraph.co.uk, nov 13»
10
Thanksgiving recipe swap
In a bowl, combine the tomalley and fat, egg, water, fish sauce, pepper, and chopped cilantro and mix well. Measure the mixture; you want about 3/4 cup total. «The Guardian, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tomalley [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/tomalley>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z