Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "troparion" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TROPARION IN INGLESE

troparion  [trɒˈpeərɪɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROPARION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Troparion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROPARION IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «troparion» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Tropario

Troparion

Un troparion nella musica bizantina e nella musica religiosa del cristianesimo ortodosso orientale è un breve inno di una stanza, o una di una serie di stanzas. La parola probabilmente deriva da una diminuzione del troposso greco. Il tropario precoce fu chiamato anche sticheron; Ma attualmente i due termini vengono trattati separatamente, con diverse melodie utilizzate per ciascuno. La maggior parte delle troparie sono cantate ad uno degli otto toni usati nella tradizione liturgica orientale, anche se alcuni hanno melodie uniche a cui sono cantate. A volte troparia sarà interpolata tra versi di un salmo o di altre scritture. In un uso casuale e non qualificato, il tropario si riferisce solitamente all'apolito, o "inno di licenziamento", una troparione cantata vicino alla fine dei Vespri che stabilisce il tema generale della giornata liturgica, per la quale si chiama "troparione del giorno". Si chiede nuovamente all'inizio di Matini, leggono in ognuna delle Piccole Ore, e cantano alla Divina Liturgia dopo il Piccolo Ingresso. Un tropario in onore della Trinità è chiamato Triadicon. A troparion in Byzantine music and in the religious music of Eastern Orthodox Christianity is a short hymn of one stanza, or one of a series of stanzas. The word probably derives from a diminutive of the Greek tropos. The early troparion was also called sticheron; but currently the two terms are treated separately, with different melodies used for each. Most troparia are chanted to one of the Eight Tones used in the Eastern liturgical tradition, though some have unique melodies to which they are chanted. Sometimes, troparia will be interpolated between verses of a psalm or other scripture. In casual, unqualified use, troparion usually refers to the apolytikion, or "dismissal hymn", a troparion chanted near the end of Vespers which establishes the overall theme for the liturgical day, for which it is called the "troparion of the day". It is chanted again at the beginning of Matins, read at each of the Little Hours, and chanted at the Divine Liturgy following the Little Entrance. A troparion in honor of the Trinity is called a Triadicon.

definizione di troparion nel dizionario inglese

La definizione di tropario nel dizionario è un verso o un breve inno.

The definition of troparion in the dictionary is a verse or short hymn.

Clicca per vedere la definizione originale di «troparion» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TROPARION


alectryon
əˈlɛktrɪɒn
evangeliarion
ˌɛvənˌdʒɛlɪˈɛərɪɒn
evangelistarion
ɪˌvændʒəlɪˈstɛərɪɒn
heterokaryon
ˌhɛtərəʊˈkærɪɒn
kaon
ˈkeɪɒn
karyon
ˈkærɪɒn
Lycaon
laɪˈkeɪɒn
Malathion
ˌmæləˈθaɪɒn
omophorion
ˌəʊməˈfɔːrɪɒn
pantaleon
pænˈtælɪɒn
parathion
ˌpærəˈθaɪɒn
pion
ˈpaɪɒn
prokaryon
prəʊˈkærɪɒn
psion
ˈsaɪɒn
rayon
ˈreɪɒn
spray-on
ˈspreɪɒn
sticharion
stɪˈkɛərɪɒn
toyon
ˈtɔɪɒn
tricerion
traɪˈsɪərɪɒn
try-on
ˈtraɪɒn

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TROPARION

tropaeola
tropaeolin
tropaeolum
trope
tropeolin
trophallactic
trophallaxes
trophallaxis
trophesial
trophesy
trophi
trophic
trophically
trophies
trophobioses
trophobiosis
trophobiotic
trophoblast
trophoblastic
trophology

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TROPARION

alerion
Ben-Gurion
carrion
centurion
chorion
clarion
counterion
criterion
histrion
Hyperion
mitochondrion
morion
orarion
Orion
orpharion
prion
synaxarion
turion
virion
zwitterion

Sinonimi e antonimi di troparion sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TROPARION»

troparion pentecost saints peter paul resurrection russia palm sunday kassiani pascha byzantine music religious eastern orthodox christianity short hymn stanza series stanzas troparion orthodoxwiki tropar plural type church christian churches define sung services something downloads america various kontakion hypakoe selection chants worship during paschal season settings vocal encyclopedia britannica merriam webster rion noun rȯˈpär yȯn tropa full rhythmic prose liturgically dynamic horologion psalter feast tone thou sittest father fiery throne heights wast pleased born virgin through divine troparions holy trinity russian june viii blessed christ didst make metropolitan cantor institute slavonic tropari poetry

Traduzione di troparion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROPARION

Conosci la traduzione di troparion in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di troparion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «troparion» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

troparion
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tropario
570 milioni di parlanti

inglese

troparion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

troparion
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طروبارية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тропарь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

troparion
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্রপারিয়ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tropaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Troparion
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

troparion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

troparion
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

troparion
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tropika
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

troparion
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ட்ரோபாரியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ट्रोपियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

troparion
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tropario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

troparion
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тропар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Troparul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροπάριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

troparion
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

troparion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

troparion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di troparion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROPARION»

Il termine «troparion» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 124.827 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «troparion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di troparion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «troparion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TROPARION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «troparion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «troparion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su troparion

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TROPARION»

Scopri l'uso di troparion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con troparion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
God and the Poetic Ego: The Appropriation of Biblical and ...
... the Akathistos Hymn megalunarion: Axion estin 293-4, 376 Canon: Anoixd to stoma mou Ode 1, eirmos 309 Ode 1, troparion 1: 93, 116 Ode 1, troparion 2: 93, 1 13n Ode 1, troparion 3: 93, 1 17 Ode 1, troparion 4: 117, 191-2, 193,381 Ode 3,  ...
Anthony Hirst, 2004
2
The Cult of the Mother of God in Byzantium: Texts and Images
Guardian of all, fortress and stronghold and sacred refuge (Ode 4, Troparion) City of the king of all (Ode 5, Troparion) Mountain not cut by human hand (Ode 5, Troparion) All-blessed, protection and defence, rampart and stronghold (Ode 8, ...
Leslie Brubaker, Mary Cunningham, 2011
3
Troparion
The early troparion was also called sticheron (probably from stichos, "verse"); but currently the two terms are treated separately, with different melodies used for each.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
Orthodox Saints of the British Isles: Volume II — April - June
179 Troparion of St. Alban .............. 191 Troparion of St. Augustine of Canterbury . .......................... 139 Troparion of St. Bede the Venerable ............................................. . 133 Troparion of St. Brendan the Voyager ................................. 112 Troparion of ...
Dr. John (Ellsworth) Hutchison-Hall, Jennifer Bronwyn Leigh, 2014
5
A History of the Holy Eastern Church: General introduction
1 If it be Sunday, a troparion of the Resurrection is sung twice ; if a Saint's day, the troparion for that is added also. The rule for finding the Saint's day troparion, is this. Look in the Mensea, immediately before the paragraph, Eii rbv hpBp&v.
John M. Neale, 1850
6
Byzantine Women: Varieties of Experience 800-1200
Included here in full is Kassia's troparion to St Barbara, one of the more popular women saints of the East. Its theology of woman echoes the rejoinder given above to Emperor Theophilos, and is found again in the troparia to St Christina.
Lynda Garland, 2006
7
The Blessing of Waters on the Feast of Theophany in the ...
The same Troparion (“Voice of the Lord”) Verse: Ofler to the Lord the glory of his name. The same [Troparion] And immediately the stichera: “Today the Waters” Verse: The sea. “As Man in the Water” Verse: What ailed you, sea, that you fled, ...
Nicholas E. Denysenko, 2008
8
Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods
Troparion, л short hymn. Theod. Lector I, 19. Лу'ип. 1889 A. Chron. 714, 16 тропари*. Com Carm. Greg. 531. /Лишне. II, 36 A Tpeirdptoi/ t¡ p.tKáfi:¡iu\. troparion, that is, chant, tang. Stud. 1 709 C, ianirAv. Joann. Hier. 468 С. Joann. Nie. 1445 С.
Evangelinus Apostolides Sophocles, 1992
9
Hymns: And Did Those Feet in Ancient Time, Yigdal, Paschal ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, Books Llc, 2010
10
The Living God: A Catechism for the Christian Faith
Musical Examples Page Troparion of Annunciation 22 My Soul Magnifies the Lord (The Canticle of the Theotokos) 28 Kontakion of the Nativity 32B Troparion of the Nativity 34 Troparion of the Epiphany 60 Troparion of the Transfiguration SOB ...
M. Olivier Clement, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROPARION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino troparion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Estonian Philharmonic Chamber Choir are a delight at the Vale of …
Her two-minute St John of Rila Troparion and Of the Sun Born were melodic and accessible and perfect for the church setting in which they were played. «WalesOnline, mag 15»
2
WSO to end season with 'For Honor and Glory'
... Tsar Lazar Choir will sing “Finlandia,” accompanied by the orchestras, and then head into “Troparion,” a short hymn without any instrumental accompaniment. «Observer-Reporter, apr 15»
3
Wielkanoc w Kościele prawosławnym
Kapłan, ubrany w odświętne szaty liturgiczne koloru białego, intonuje trzykrotnie Orędzie Paschalne, wielkanocny troparion "Chrystus powstał z martwych, ... «BiałystokOnline.pl, apr 15»
4
Encyclical of Ecumenical Patriarch Bartholomew for the Feast of …
(Troparion from the Paschal Canon). Yet, while we gladly celebrate the Lord's Resurrection as the reality of life and hope, all around us in the world, we can hear ... «Hellenic News of America, apr 15»
5
Message for Easter
(Troparion from the Paschal Canon). Yet, while we gladly celebrate the Lord's Resurrection as the reality of life and hope, all around us in the world, we can hear ... «Huffington Post, apr 15»
6
10 facts about Orthodox Christmas
Priests sing a troparion to Christ's birth. On Christmas Eve, the entire family fasts until the first star appears. That's when they sit at the table which features 12 ... «Russia Beyond the Headlines, gen 15»
7
Greek food fair celebrates Pentecost
As with most services in the Orthodox Church, the Pentecost Kneeling Vespers begins with the troparion (hymn) to the Holy Spirit. During this service, however, ... «St. Augustine Record, giu 14»
8
Rasker staat haar mannetje in barokaria's
Rasker is deels aan dit stereotype ontsnapt door in diverse wereldpremières op te treden, met als hoogtepunt wellicht Troparion, dat componist Rob Zuidam ... «Place de l'Opera, apr 14»
9
Wielkanoc u grekokatolików
Podczas nabożeństwa śpiewany jest nieustannie troparion paschalny: "Chrystos woskrese" (Chrystus zmartwychwstał). W poprzedzającej liturgię procesji we ... «Gazeta Olsztyńska, apr 14»
10
'Passion' and Resurrection
In the troparion "When the Glorious Disciples," when Judas is "stricken and darkened with the love of money," glowering bass tones overwhelm the ethereal ... «Wall Street Journal, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Troparion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/troparion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z