Significato di "trout" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TROUT

Old English trūht, from Late Latin tructa, from Greek troktēs sharp-toothed fish.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TROUT IN INGLESE

trout  [traʊt]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROUT

Trout è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROUT IN INGLESE

Trota

Trout

Trota è il nome di una serie di specie di pesci d'acqua dolce appartenenti al genere Oncorhynchus, Salmo e Salvelinus, tutta la Salmonina subfamiglia della famiglia Salmonidae. La parola trota viene utilizzata anche come parte del nome di alcuni pesci non salmonidi come Cynoscion nebulosus, il seghetto sputato o trota speckled. Le trote sono strettamente legate al salmone e alla specie: le specie chiamate salmone e char si verificano negli stessi generi della trota. La maggior parte delle trote, come la trota di lago, vivono esclusivamente in laghi e / o fiumi d'acqua dolce, mentre altri sono come la trota iridea che può vivere la propria vita in acqua dolce o trascorrere due o tre anni in mare prima di tornare in acqua dolce Spawn, un'abitudine più tipica del salmone. Una trota arcobaleno che trascorre il tempo nell'oceano è chiamata una testa di acciaio. Trota sono una fonte di cibo importante per gli esseri umani e la fauna selvatica, compresi gli orsi marroni, gli uccelli da preda come aquile e altri animali. Sono classificati come pesci grassi.

Trout is the name for a number of species of freshwater fish belonging to the genera Oncorhynchus, Salmo and Salvelinus, all of the subfamily Salmoninae of the family Salmonidae. The word trout is also used as part of the name of some non-salmonid fish such as Cynoscion nebulosus, the spotted seatrout or speckled trout. Trout are closely related to salmon and char: species termed salmon and char occur in the same genera as do trout. Most trout such as Lake trout live in freshwater lakes and/or rivers exclusively, while there are others such as the Rainbow trout which may either live out their lives in fresh water, or spend two or three years at sea before returning to fresh water to spawn, a habit more typical of salmon. A rainbow trout that spends time in the ocean is called a steelhead. Trout are an important food source for humans and wildlife including brown bears, birds of prey such as eagles, and other animals. They are classified as oily fish.

definizione di trout nel dizionario inglese

La prima definizione di trota nel dizionario è uno dei vari pesci di selvaggina, specialmente Salmo trutta e specie affini, per lo più di acqua dolce nelle regioni settentrionali: famiglia dei salmonidi. Assomigliano al salmone ma sono più piccoli e macchiati. Un'altra definizione di trota è uno dei vari pesci simili o correlati, come una trota di mare. La trota è anche uno dei vari pesci dei generi Salmo o Oncorhynchus più piccoli del salmone, specialmente delle varietà europee e americane naturalizzate in Australia.

TRADUZIONE DI TROUT

Conosci la traduzione di trout in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di trout verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trout» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 鳟鱼
• Traduttore italiano - spagnolo: trucha
• inglese: trout
• Traduttore italiano - hindi: ट्राउट
• Traduttore italiano - arabo: سَلْمُونٌ مُرَقَّط
• Traduttore italiano - russo: форель
• Traduttore italiano - portoghese: truta
• Traduttore italiano - bengalese: ট্রাউট
• Traduttore italiano - francese: truite
• Traduttore italiano - malese: Trout
• Traduttore italiano - tedesco: Forelle
• Traduttore italiano - giapponese: マス
• Traduttore italiano - coreano: 송어
• Traduttore italiano - giavanese: Trout
• Traduttore italiano - vietnamita: cá hồi
• Traduttore italiano - tamil: மீன்
• Traduttore italiano - marathi: गोडया पाण्यातील एक मासा
• Traduttore italiano - turco: alabalık
• Traduttore italiano - italiano: trota
• Traduttore italiano - polacco: pstrąg
• Traduttore italiano - ucraino: форель
• Traduttore italiano - rumeno: păstrăv
• Traduttore italiano - greco: πέστροφα
• Traduttore italiano - afrikaans: forel
• Traduttore italiano - svedese: forell
• Traduttore italiano - norvegese: ørret

7 CITAZIONI IN INGLESE CON «TROUT»

Citazioni e frasi famose con la parola trout.

1

Steve Albini

If I'm working as an engineer for another band, the responsibility for brilliance pretty much rests on their shoulders. I think I'm pretty good, but I'm not good enough to turn a trout into a sausage, or the other way around.

2

Will C. Barnes

'Mustanging' was like trout fishing. It is always the big ones that get away. When you did get a bunch of them into a corral, you found they did not look half so large and handsome as when they were first sighted on the prairie.

3

Tom Douglas

My favorite way to cook trout is whole, bone-in, on the grill. The fish are stuffed with sliced lemons and herb sprigs, brushed with oil, and cooked over fairly hot coals until the skin is crisp and the flesh is moist and flaky. Go ahead and gild the lily by adding a sauce.

4

Willard Gaylin

A street thug and a paid killer are professionals - beasts of prey, if you will, who have dissociated themselves from the rest of humanity and can now see human beings in the same way that trout fishermen see trout.

5

Jay Kay

I'm in this absolutely gorgeous manor house with acres of quite beautiful countryside. I've got trout in the river, an organic vegetable garden, I've got my work 40 yards from my home. I don't mind being criticised, but where are they criticising from? Which hut are they criticising me from, exactly?

6

Joseph Monninger

When a trout rises to a fly, it does not swim as much as tilt its fins and jet skyward.

7

Joseph Monninger

I usually fish a Hornberg or a Muddler Minnow, a deer-haired streamer that comes in a variety of sizes and colors but replicates a sculpin minnow or a grasshopper. Even if a trout doesn't take the larger streamers, it can usually be counted on to come up and give a look, revealing its location.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TROUT»

Scopri l'uso di trout nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trout e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Trout

Trout is arguably the finest single volume ever produced on how, why, and where to catch trout. In spite of being originally published in 1938 (Penn Publishing Company), it remains utterly relevant.

Ray Bergman, 2000

Trout Fishing in America

An indescribable romp, the novel is best summed up in one word: mayonnaise. This new edition includes an introduction by the poet Billy Collins, who first encountered Brautigan’s work as a student in California.

Richard Brautigan, 2010

Essential Trout Flies

" --Rich Ostoff, professional fly tier and author of Fly-Fishing the Rocky Mountain Back-CountryHow to tie the 31 most effective trout patterns and selected variations-more than 200 recipes in all A core list of flies that will catch trout ...

Dave Hughes, 2000

Trout

In this book Trout, the authors broaden and deepen our understanding of a resource for whose future each and every one of us is responsible. Many of them have shaped coldwater fisheries conservation and management policies.

Judith Stolz, Judith Schnell, 1991

Trout: The Complete Guide to Catching Trout with Flies, ...

Here is everything you need to know to successfully choose the right presentation for any situation on the trout stream, inlcuding catching trout with flies, artificial lures and live bait.

John van Vliet, 2008

Trout

The latest edition to the beautifully photographed Game & Fish Mastery Library series includes 34 sumptuous recipes for both farm-raised, brook, and rainbow trout.

S. G. B. Tennant, Jr., Arie De Zanger, 2000

Trout: An Illustrated History

This is the dazzlingly beautiful result, with more than seventy original watercolors by a true prodigy--only twenty years old and already considered "a fair bid to become the Audubon of the fishing world" (The New York Times).

James Prosek

Positioning: The Battle for Your Mind

When I had the idea of creating a very large thematic community on the Web, I first thought of Positioning...." ­­David Bohnett, Chairman and Founder of GeoCities The first book to deal with the problems of communicating to a skeptical, ...

Al Ries, Jack Trout, 2000

Trout and Salmon of North America

The result is a set of the most accurate and stunning illustrations of fish ever created. Robert Behnke has distilled 50 years of his research and writing about trout and salmon in completing this book.

Robert Behnke, 2010

Trout

Describes the physical characteristics, life cycle, and habitat of trout, as well as threats to their existence.

Cherie Winner, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trout nel contesto delle seguenti notizie.

Clayton Kershaw freezes out Mike Trout in historic MVP matchup

Interleague play, among those who have cared, has lost some of its novelty since being introduced in 1997. These days, because each league has a ... «CBSSports.com, ago 15»

Mike Trout's Numbers Add Up to Greatness at a Tender Age

It is not that Mike Trout hit his 30th and 31st home runs Sunday. It is not that the second shot was a grand slam. It is not that the homers helped the Los Angeles ... «New York Times, lug 15»

Mike Trout Crushes Grand Slam, Ball Lands in Fan's 'Trout Net'

In the sixth inning of Sunday's game, Trout crushed a grand slam off Texas Rangers right-hander Spencer Patton. The ball landed in the first row above the ... «Bleacher Report, lug 15»

WATCH: Mike Trout tops Red Sox with walk-off homer

It was 0-0 in the ninth, and Red Sox closer Koji Uehara was on the mound in Anaheim. Angels force of nature and back-to-back All-Star MVP Mike Trout was at ... «CBSSports.com, lug 15»

Mike Trout's Back-to-Back All-Star MVP Awards Are a Baseball First

Mike Trout is making the All-Star Game look easy. He became the first player to start the game with a homer since Joe Morgan in Yankee Stadium in 1977. Trout ... «New York Times, lug 15»

Mike Trout, CJ Cron hit 2 HRs each, Angels beat Mariners 7-3

Mike Trout continued his recent power surge and got a little unexpected ... Trout's three-run homer in the third inning off Mike Montgomery (4-3) erased a 1-0 ... «FOXSports.com, lug 15»

Albert Pujols Providing the Co-Star Mike Trout Has Desperately …

Earlier in June, Albert Pujols insisted that the Los Angeles Angels were not "the Mike Trout show." This was despite all evidence to the contrary, as the Angels ... «Bleacher Report, giu 15»

Mike Trout, Albert Pujols both hit home run No. 17 in Angels win

Mike Trout and Albert Pujols homered in the same game for the 24th time. Trout, Johnny Giavotella and Efren Navarro each had three hits, Navarro looking like a ... «Los Angeles Times, giu 15»

Mike Trout made two spectacular defensive plays in extra innings …

After Mike Trout made two spectacular defensive plays look ordinary, Albert Pujols' pedestrian fly ball allowed the Los Angeles Angels to finish their homestand ... «FOXSports.com, mag 15»

WATCH: Mike Trout saves Angels with incredible game-ending catch

It wasn't going to be a routine catch. Of course, the Angels don't have a routine center fielder. Mike Trout did what Mike Trout does and saved the game with a ... «CBSSports.com, apr 15»