Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "umami" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UMAMI IN INGLESE

umami  [uːˈmɑːmi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMAMI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Umami è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UMAMI IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «umami» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
umami

Umami

Umami

Umami / uːmɑːmi /, un sapore sapido, è uno dei cinque gusti di base. Una parola di prestito dai giapponesi, umami può essere tradotta come "gusto gradevole e sapido". Questo particolare scrittura è stato scelto dal professor Kikunae Ikeda da umai "delizioso" e mi "gusto". I kanji 旨 味 sono usati per un senso più generale di un cibo come delizioso. La gente gusta il umami attraverso i recettori per il glutammato, comunemente trovato nella sua forma di sale come il glutammato monosodico additivo alimentare. Per questo motivo, gli scienziati considerano che umami sia distinto dalla salatina. Umami /uːˈmɑːmi/, a savory taste, is one of the five basic tastes. A loanword from the Japanese, umami can be translated as "pleasant savory taste". This particular writing was chosen by Professor Kikunae Ikeda from umai "delicious" and mi "taste". The kanji 旨味 are used for a more general sense of a food as delicious. People taste umami through receptors for glutamate, commonly found in its salt form as the food additive monosodium glutamate. For that reason, scientists consider umami to be distinct from saltiness.

definizione di umami nel dizionario inglese

La definizione di umami nel dizionario è uno dei cinque sapori di base, il sapore saporito dei glutammati.

The definition of umami in the dictionary is one of the five basic tastes, the savoury flavour of glutamates.

Clicca per vedere la definizione originale di «umami» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME UMAMI

um
umangite
Umar
Umar Tal
Umayyad
umbel
umbellar
umbellate
umbellated
umbellately
umbelled
umbellifer
umbelliferous
umbellulate
umbellule
umber
umber moth
Umberto I
Umberto II
umbery

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME UMAMI

Adami
agami
ami
calami
chiyogami
gourami
hippopotami
kami
Khatami
kirigami
Miami
origami
pastrami
rami
salami
Sami
swami
tatami
thalami
tsunami

Sinonimi e antonimi di umami sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «UMAMI»

umami moto pronounce burger menu sushi foods recipes umami uːˈmɑːmi savory taste five basic tastes loanword from japanese translated pleasant this particular angeles california brookfield place liberty street suite york united states directions information center established order convey about well sweet sour salty bitter here question hear every many person there course then when fifth important life style predilection only recently recognised western after fascinating home tavern izakaya twice been awarded best restaurant francisco work daily create freshest merriam webster sensation meaty produced several amino acids nucleotides aspartate your companion ipad automatically cast show info celebrity news share with friends while watch ramen dumpling page weekend brunch service postponed

Traduzione di umami in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UMAMI

Conosci la traduzione di umami in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di umami verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «umami» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

鲜味
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

umami
570 milioni di parlanti

inglese

umami
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

umami
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أومامي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

умами
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

umami
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

umami
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

umami
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Umami
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

umami
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

うまみ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감칠맛
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Umami
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

umami
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

umami
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उमामी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

umami
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

umami
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

umami
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

умами
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

umami
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

umami
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

UMAMI
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

umami
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

umami
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di umami

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UMAMI»

Il termine «umami» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.475 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «umami» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di umami
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «umami».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UMAMI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «umami» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «umami» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su umami

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «UMAMI»

Citazioni e frasi famose con la parola umami.
1
Nobu Matsuhisa
My cooking is simply ingredients plus umami.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «UMAMI»

Scopri l'uso di umami nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con umami e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Fifth Taste: Cooking With Umami
Presents the first cookbook that shows how simple it is to select and combine ingredients with unami, another basic taste like sweet, salty, sour,
David Kasabian, Anna Kasabian, 2005
2
Cooking for Geeks: Real Science, Great Hacks, and Good Food
Ifyou're unable to imagine the taste of umami, make a simple broth by rehydrating a tablespoon of dried shiitake mushrooms in 1 cup (240g) of boiling water. Let the mushrooms steep for at least 15 minutes, and then remove them and save ...
Jeff Potter, 2010
3
Flavor Chemistry: Thirty Years of Progress
UMAMI. AND. FOOD. PALATABILITY. Shizuko Yamaguchi1 and Kumiko Ninomiya2 'Faculty of Applied Bioscience, Department of Nutritional Science Tokyo University of Agriculture, Sakuragaoka l-l-1, Setagaya-ku Tokyo 156-8502, Japan ...
Roy Teranishi, Emily L. Wick, Irwin Hornstein, 1999
4
International Symposium on Olfaction and Taste
Receptors and Transduction of Umami Taste Stimuli Sue C. Kinnamon and Aurelie Vandenbeuch Department of Biomedical Sciences, Colorado State University, Fort Collins, and Rocky Mountain Taste and Smell Center, University of ...
Thomas E. Finger, 2009
5
Neuroscience:
In short, amino acids are the foods your mother would want you to eat. Most amino acids also taste good, although some taste bitter. The transduction process for umami is identical to that for sweetness, with one exception. The umami receptor ...
Mark F. Bear, Barry W. Connors, Michael A. Paradiso, 2007
6
Achieving Umami
achieving umami is the story of chronic under-achiever Marcus Wisely.
Josh Conley, 2007
7
Modifying Flavour in Food
11.14.1 Umami as a flavour partner As a flavour partner, umami helps to create something new or superior to an original dish or product. For example, a standard seafood bisque is a combination of seafood, potatoes and cream.
A. J. Taylor, J Hort, 2007
8
Savory Cocktails: Sour Spicy Herbal Umami Bitter Smoky Rich ...
Carefully designed, tweaked, and curated, the recipes in this book include devilish twists on classic cocktails, featured favorites from well-known bars, and the author's own concoctions.
Greg Henry, 2013
9
Food Flavors: Formation, Analysis and Packaging Influences: ...
It is noted that the intensities of salty and umami tastes were in good agreement with those of commercial soy sauce. Except for 0.125%, the commercial soy sauce showed the same scores for both tastes; i.e., Score 7 for 0.75% and Score 6 for ...
E.T. Contis, C.-T. Ho, C.J. Mussinan, 1998
10
Analysis of Taste and Aroma
The taste of each hydrolysate of soybean protein and casein was only bitter, whereas that of bonito and chicken protein was principally bitter, with some associated sour or umami taste. Therefore, the hydrolysates were fractionated in a ...
John F. Jackson, H.F. Linskens, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMAMI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino umami nel contesto delle seguenti notizie.
1
Scientists have discovered a new taste that could make food more …
More recently, a Japanese chemist discovered a fifth basic taste, umami, which is triggered by monosodium glutamate, or MSG, as it's more widely known. «Washington Post, lug 15»
2
Research confirms fat is sixth taste; names it oleogustus
However, when asked to sort samples including bitter, umami and fatty stimuli, panelists grouped the fatty acids together and separately from the other samples, ... «Purdue Newsroom, lug 15»
3
Bloody Marys Taste Better On A Plane? Study Finds Jet Noise …
A study that looked at how airplane noise affects the palate determined umami flavors, such as what is enjoyed in tomato juice, are pleasantly elevated, Cornell ... «Headlines & Global News, mag 15»
4
West Loop Restaurant Rundown: Expat Opens, Nando's Soon, and …
Umami Burger joining the Row: Quoting sources familiar with the deal, Crain's Chicago reported this week the L.A.-based Umami Burger has agreed to take over ... «DNAinfo, mag 15»
5
Airplane noise affects perception of taste, boosting umami, dulling …
If tomato juice tastes particularly delicious when you fly, while chocolate loses a bit of its magic, it might be your ears exerting a little influence over your taste ... «Today.com, mag 15»
6
Burger Chain Sends Out Horribly Ageist Tweet About That Drake …
In the latest example of brands tweeting out things they shouldn't, California-based fast food chain Umami Burger decided to send out this gem on Monday: ... «Huffington Post, apr 15»
7
'Test Kitchen': How To Make Vegetarian Dishes Pop With A Little …
One trick to heighten the depth of flavors in plant-based dishes? Use ingredients that offer a pop of umami, say Bridget Lancaster and Jack Bishop of America's ... «NPR, mar 15»
8
How One Chef Is Tapping into Our Craving Centers to Build a …
Umami, a mysterious rich, savory taste – the fifth taste, in fact – is found in many foods we crave, from parmesan cheese and soy sauce to pizza and fried chicken ... «ABC News, feb 15»
9
Penguins can't taste the umami flavor of fish
Because penguins are fish-eaters, the loss of the umami taste is especially perplexing, says study leader Jianzhi “George” Zhang, a professor in the University of ... «Futurity: Research News, feb 15»
10
What's The Purpose Of The Umami Taste? We May Finally Have An …
The umami taste is both a food fad and a biological phenomenon. It's a basic taste – so named because scientists have found specific protein receptors on the ... «Forbes, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Umami [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/umami>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z