Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "valance" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VALANCE

Perhaps named after Valence, France, town noted for its textiles.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VALANCE IN INGLESE

valance  [ˈvæləns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VALANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Valance è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VALANCE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «valance» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di valance nel dizionario inglese

La definizione di valance nel dizionario è un breve pezzo di drappo appeso lungo una mensola, un baldacchino, o un letto, o attraverso una finestra, per nascondere i dettagli strutturali.

The definition of valance in the dictionary is a short piece of drapery hung along a shelf, canopy, or bed, or across a window, to hide structural detail.


Clicca per vedere la definizione originale di «valance» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VALANCE


ambulance
ˈæmbjʊləns
balance
ˈbæləns
Ballance
ˈbæləns
counterbalance
ˈkaʊntəˌbæləns
equibalance
ˌiːkwɪˈbæləns
excellence
ˈɛksələns
imbalance
ɪmˈbæləns
microbalance
ˈmaɪkrəʊˌbæləns
misbalance
ˌmɪsˈbæləns
outbalance
ˌaʊtˈbæləns
overbalance
ˌəʊvəˈbæləns
prevalence
ˈprevələns
rebalance
riːˈbæləns
silence
ˈsaɪləns
surveillance
sɜːˈveɪləns
thermobalance
ˌθɜːməʊˈbæləns
turbulence
ˈtɜːbjʊləns
unbalance
ʌnˈbæləns
valence
ˈveɪləns
violence
ˈvaɪələns

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VALANCE

valanced
Valdai Hills
Valdemar I
Valdemar II
Valdemar IV
Valdivia
vale
Vale of Glamorgan
Vale of Tempe
valediction
valedictorian
valedictories
valedictory
valence
valence band
valence-conduction band
Valencia
Valenciennes
valencies

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VALANCE

account balance
advance
air ambulance
at a glance
bank balance
elance
freelance
glance
in the balance
lance
on balance
opening balance
parlance
resemblance
semblance
strike a balance
the Balance
trade balance
trial balance
video surveillance
work/life balance

Sinonimi e antonimi di valance sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VALANCE»

valance window patterns pronunciation curtains wiki kitchen make valance merriam webster short piece cloth wooden metal frame that placed across decoration material hangs loosely from valances overstock shopping great deals liked because butterflies picture when received found much prettier than only thing amazon treatments home results lorraine fashions jackson inch whitfield scalloped liberty character imdb movies celebs more define curtain drapery hung edge canopy ornamental panel scarves sheers items royal velvet® encore pocket waterfall claret cloudburst marthawindow voile double layered ascot blue tint design ideas hgtv view beautiful pictures plus tips decorating experts wayfair ella metro

Traduzione di valance in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VALANCE

Conosci la traduzione di valance in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di valance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «valance» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

帷幔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cenefa
570 milioni di parlanti

inglese

valance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

valance
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الستارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

балдахин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

valência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝালর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lambrequin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kelemahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Volant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バランス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

드리운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cendhek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đường viền bằng vải
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

-ல் valance
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वॅलिडेट्स
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karyola eteği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

volant
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

falbany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

балдахін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Valance
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουρτινάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

valance
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kappa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

valance
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di valance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VALANCE»

Il termine «valance» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.122 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «valance» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di valance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «valance».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VALANCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «valance» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «valance» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su valance

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VALANCE»

Scopri l'uso di valance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con valance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Complete Photo Guide to Window Treatments: DIY ...
What You Need To Know When you design a cloud valance, the pouf sizes can all be the same or they can vary in width and length. Columns of rings should be placed at seams between fabric widths and 18" to 24" (46 to 61 cm) apart, so, ...
Linda Neubauer, 2011
2
The New Step-by-Step Home Decorating Projects - Singer
The valance may be lined with matching or contrasting fabric. The lining shows when the stagecoach valance is rolled at the lower edge. A stagecoach valance is attached to a mounting board and is frequently mounted inside the window ...
Creative Publishing international Creative Publishing International
3
Walking On Air: A Valance Family Novel
From “incomparable” (Fresh Fiction) author Catherine Anderson comes a novel of lost souls, second chances, and love everlasting.
Catherine Anderson, 2014
4
More Sewing for the Home
The pouf valance is shirred on two curtain rods to create a soft, gathered top treatment. It can be casual and relaxed in mediumweight prints, but creates an elegant look in a sheer fabric, especially when used over sheer curtains and draperies.
Creative Publishing international
5
Window Treatments
Karla J. Nielson. 5-15 Shirred valances. Straight shirred valance Box-pleated shirred valance. Shirred valance on a curved rod Ruffled, shirred valance. Overlapping, tapered ruffled valance Bloused valance with shirred skirt attached beneath.
Karla J. Nielson, 1989
6
Quick and Easy Window Treatments
The length of the pattern, including allowances, should he the finished length from the top of the rod to the lower edge of the bottom valance (B), plus 2" (4 cm). Draw a line parallel to and l'/4" (3.T cm) below the top edge — this is the cutting ...
Madlyn Easley, 2008
7
The Man Who Shot Liberty Valance
Four stories reflecting the complexity and drama of human existence in the West.
Dorothy M. Johnson, 2006
8
The Complete Photo Guide to Window Top Treatments
For the instructions that follow, the butterfly valance is styled with returns. The stagecoach valance has no returns and is suitable for an inside mount or as a shallow outside-mounted valance. The straps for the butterfly valance are one ...
Kathleen Stoehr, Linda Neubauer, 2006
9
Containment Culture: American Narratives, Postmodernism, and ...
later protecting him from Valance's assaults, much in the film associates Donophon with Valance. Stoddard first notes the similarity, telling Dono- phon he is just like Valance when Donophon advocates getting a gun as the only way of dealing ...
Alan Nadel, 1995
10
Popular Science
Valance. Boards. for. Windows. (Continued from page 70) lycos Instruments Tycot Office Thermometers An aid in promoting human. This seal on a radio, tool, or oil burner advertisement signifies the approval of the INSTITUTE OF ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VALANCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino valance nel contesto delle seguenti notizie.
1
Olympia Valance says she never felt more beautiful than on this …
AS Paige Smith, Neighbours' slightly dodgy girl next door, Olympia Valance, 22, has seen her public profile soar. Starring in glamorous lingerie campaigns ... «NEWS.com.au, lug 15»
2
Move over, Holly: Olympia Valance puts Kiss Kiss sister in shadows …
Holly Valance, of Neighbours and Kiss Kiss fame, has a younger sister and they're both as stunning as each other. Olympia, who is just 22, has bagged herself a ... «Express.co.uk, giu 15»
3
Olympia Valance: 'Filming Neighbours is so unglamorous!'
Neighbours star Olympia Valance – better known as Paige Smith – has claimed filming the soap in Melbourne winters has been known to give the cast frostbite. «What's On TV, mar 15»
4
Holly Candy joins sister Olympia Valance for star-studded …
She hasn't been a part of Neighbours since 2002 but Holly Candy (nee Valance) was keen to celebrate the show's 30th anniversary. The pretty actress/ singer ... «mirror.co.uk, mar 15»
5
Neighbours 30th anniversary: Olympia Valance calls sister Holly …
While enjoying her time in London promoting Neighbours' 30th anniversary, Olympia Valance has revealed that she calls her sister Holly Candy (nee Valance) ... «mirror.co.uk, mar 15»
6
Olympia Valance to get new Neighbours after planning a move to …
Teasing: Olympia has uploaded photos of herself on shoot with Gossard (Picture: @olympiavalance) Valance has been teasing fans with behind-the-scene ... «Evening Standard, dic 14»
7
Holly Valance features on first new song in a decade
Valance has not released any fresh material since 2004 singles Curious and Desire. She also featured on Har Mar Superstar's The Handler album, which hit ... «Express.co.uk, lug 14»
8
Holly Valance's half-sister Olympia Valance to make acting debut on …
THERE is a new Valance in the Neighbours-hood. Olympia Valance is following in her half-sister Holly Valance's footsteps by moving into Ramsay Street. «NEWS.com.au, mar 14»
9
Strictly Come Dancing star Holly Valance gives birth to her first child
Holly Valance's father-in-law, Tony Candy, died six weeks before the birth of her first child, but she has made sure that his name will live on. The former Strictly ... «Telegraph.co.uk, nov 13»
10
Holly Valance, Lisa Snowdon and Dawn O'Porter to feature on new …
The channel's new UK commissions will include Ultimate Shopper - a British fashion show where a panel of Holly Valance, Brix Smith Start and Paul Hartnett will ... «Radio Times, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Valance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/valance>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z