Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Valkyrie" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VALKYRIE

From Old Norse Valkyrja, from valr slain warriors + köri to choose.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VALKYRIE IN INGLESE

Valkyrie  [ˈvælkɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VALKYRIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Valkyrie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VALKYRIE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Valkyrie» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Valkyrie

valchiria

Valkyrie

Nella mitologia norvegese, una valchiria è una delle numerose figure femminili che scelgono coloro che possono morire in battaglia e coloro che possono vivere. Selezioni tra la metà di coloro che muoiono in battaglia, le valanghe portano i loro scelti nella sala dell'aldilà degli uccisi, Valhalla, governati dal dio Odin. Là, i guerrieri deceduti diventano einherjar. Quando gli einherjar non stanno preparando per gli eventi di Ragnarök, le valanghe li portano con mead. Le valchirie appaiono anche come appassionati di eroi e di altri mortali, dove sono talvolta descritti come figlie di reali, talvolta accompagnati da corvi, e talvolta connessi a cigni o cavalli. Le Valchirie sono attestate nella poetica Edda, un libro di poesie compilato nel XIII secolo da precedenti fonti tradizionali; La Prosa Edda e Heimskringla, e la saga di Njáls, una saga degli islandesi, tutti scritti nel XIII secolo. Essi appaiono in tutta la poesia degli scalini, in un fascino del XIV secolo e in varie iscrizioni runiche. In Norse mythology, a valkyrie is one of a host of female figures who choose those who may die in battle and those who may live. Selecting among half of those who die in battle, the valkyries bring their chosen to the afterlife hall of the slain, Valhalla, ruled over by the god Odin. There, the deceased warriors become einherjar. When the einherjar are not preparing for the events of Ragnarök, the valkyries bear them mead. Valkyries also appear as lovers of heroes and other mortals, where they are sometimes described as the daughters of royalty, sometimes accompanied by ravens, and sometimes connected to swans or horses. Valkyries are attested in the Poetic Edda, a book of poems compiled in the 13th century from earlier traditional sources; the Prose Edda and Heimskringla, and Njáls saga, a Saga of Icelanders, all written in the 13th century. They appear throughout the poetry of skalds, in a 14th-century charm, and in various runic inscriptions.

definizione di Valkyrie nel dizionario inglese

La definizione di Valchiria nel dizionario è una delle belle fanciulle che servono Odino e cavalcano campi di battaglia per reclamare gli eroi morti e portarli al Valhalla.

The definition of Valkyrie in the dictionary is any of the beautiful maidens who serve Odin and ride over battlefields to claim the dead heroes and take them to Valhalla.

Clicca per vedere la definizione originale di «Valkyrie» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VALKYRIE


aristolochia
ˌærɪstəʊˈləʊkɪə
Bashkir
bæʃˈkɪə
Czechoslovakia
ˌtʃɛkəʊsləʊˈvækɪə
dieffenbachia
ˌdiːfənˈbækɪə
Diyarbakir
diːˈjɑːbɛkɪə
Escherichia
ˌɛʃəˈrɪkɪə
fakeer
fəˈkɪə
fakir
fəˈkɪə
hakea
ˈhɑːkɪə
Kalmykia
ˌkælˈmɪkɪə
kier
kɪə
kochia
ˈkəʊkɪə
leukoplakia
ˌluːkəʊˈpleɪkɪə
paronychia
ˌpærəˈnɪkɪə
riskier
ˈrɪskɪə
Slovakia
sləʊˈvækɪə
sulkier
ˈsʌlkɪə
trickier
ˈtrɪkɪə
Valkyr
ˈvælkɪə
Wallachia
wɒˈleɪkɪə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VALKYRIE

Valium
Valkyr
Valkyrian
Valla
Valladolid
vallar
vallary
vallate
vallation
Valle d´Aosta
vallecula
valleculae
vallecular
valleculate
Vallejo
Valletta
valley
Valley Forge
Valley girl
Valley of Ten Thousand Smokes

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VALKYRIE

barrie
batterie
bijouterie
brasserie
brie
calorie
curie
dearie
Erie
eyrie
Guthrie
Kyrie
librairie
lingerie
Macquarie
Marie
papeterie
patisserie
prairie
Walkyrie

Sinonimi e antonimi di Valkyrie sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VALKYRIE»

Valkyrie valkyrie motorcycle honda mythology clash clans marvel names plot puzzles dragons norse host female figures choose those battle live selecting among half valkyries bring imdb height wwii group german officers hatched thomas kretschmann event cruise bryan singer rotten tomatoes critics consensus given subject matter could have been outstanding historical thriller settles being mildly movie trailers itunes stars suspense film based true story colonel claus stauffenberg daring ingenious formerly multiplayer dogfighting

Traduzione di Valkyrie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VALKYRIE

Conosci la traduzione di Valkyrie in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Valkyrie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Valkyrie» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

女武神
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Valkyrie
570 milioni di parlanti

inglese

Valkyrie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Valkyrie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فالكيري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Валькирия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Valkyrie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভ্যাল্কিরি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Valkyrie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Valkyrie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Walküre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ワルキューレ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발키리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Valkyrie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Valkyrie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வால்கிரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाल्किरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Valkyrie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

valchiria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Valkyrie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Валькірія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Valkyrie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Valkyrie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Valkyrie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Valkyrie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Valkyrie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Valkyrie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VALKYRIE»

Il termine «Valkyrie» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.069 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Valkyrie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Valkyrie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Valkyrie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VALKYRIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Valkyrie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Valkyrie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Valkyrie

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VALKYRIE»

Scopri l'uso di Valkyrie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Valkyrie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Valkyrie: An Insider's Account of the Plot to Kill Hitler
Provides an account of the unsuccessful military conspiracy against Adolf Hitler carried out by the generals on his staff in the summer of 1944.
Hans Gisevius, 2008
2
Valkyrie Rising
Nothing ever happens in Norway.
Ingrid Paulson, 2012
3
Operation Valkyrie: The German Generals' Plot Against Hitler
Pierre Galante's account of the years that led up to the attempt, and its grim aftermath, offers an illuminating look at how dissent among the German officer corps grew until something had to be done.
Pierre Galante, 2002
4
Valkyrie
And there she must battle both ordinary and extraordinary enemies to create a new VALKYRIE legend. 'Kate O'Hearn serves up a winning mix of modern adventure and classic fantasy.' Rick Riordan, author of Percy Jackson
Kate O'Hearn, 2013
5
Valkyrie: The Story of the Plot to Kill Hitler, by Its Last ...
From the Trade Paperback edition.
Philip Freiherr Von Boeselager, Florence Fehrenbach, Jerome Fehrenbach, 2011
6
Valkyrie: The Plot To Kill Hitler
When the Second World War broke out, Philipp von Boeselager fought enthusiastically for his country, leading a cavalry unit first in France and later on the Russian Front.
Philipp von Boeselager, 2009
7
Behind Valkyrie: German Resistance to Hitler, Documents
A collection of writings by those who fought Hitler from within Nazi Germany.
Peter Hoffmann, 2011
8
Valkyrie Symptoms
The enticing world of Valkyrie Rising, Ingrid Paulson's debut teen novel, is introduced in Valkyrie Symptoms, a prequel short story.
Ingrid Paulson, 2013
9
Power of the Valkyrie
Philosophic action and adventure continue in this new saga starring Bluewater's Norse hero and written by Day Prize-nominee Chris Studabaker.
Darren G. Davis, Chad Rebmann, 2011
10
Luck of the Devil: The Story of Operation Valkyrie
This extraordinary story is the basis for Bryan Singer's major new film Valkyrie, due to be released in February 2009.
Ian Kershaw, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VALKYRIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Valkyrie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spike Chunsoft and tri-Ace's RPG Has A Bunch Of Valkyrie Profile …
Spike Chunsoft and tri-Ace's collaboration “side-view” RPG was announced as Exist Archive: The Other Side of the Sky for PS4 and Vita in this week's issue of ... «Siliconera, lug 15»
2
Skullgirls Developer Announces Indivisible, an Action RPG Inspired …
Developed by Lab Zero Games (Skullgirls), Indivisible is a new action/RPG that was inspired by games like Valkyrie Profile and Super Metroid, but adds the ... «PlayStation LifeStyle, lug 15»
3
Vice Ganda slams 'no crossdresser policy' at BGC club
MANILA – Influential TV host and comedian Vice Ganda has threatened to pull out his shares from Valkyrie following news that a transgender was denied ... «ABS CBN News, giu 15»
4
Here's another look at EVE: Valkyrie straight from E3 2015
In Valkyrie, players are part of a fleet of starships led by Lt. Rán Kavik, who is voiced by the lovely Katee Sackhoff. You can hear her in the video above. «VG247, giu 15»
5
Valkyrie Enterprises, a company that provides system engineering …
The city's business partnerships, banking support and work/life tapestry have helped define Valkyrie as an employer of choice in an area where defense ... «Area Development Online, mag 15»
6
Valkyrie Drive: Bhikkhuni's Gameplay Sounds Like Senran Kagura …
Marveous and Senran Kagura producer Kenichiro Takaki are working on a new mixed media project called Valkyrie Drive, which is expected to have a console ... «Siliconera, mar 15»
7
EVE Valkyrie footage shows an explosive escort mission
I've been tragically deafened by the EVE Fanfest crowd's reaction to the above Valkyrie footage. At home—on a monitor that isn't the size of a house—it might ... «PC Gamer, mar 15»
8
Eve trailer draws MMO, Valkyrie, and Legion together with pretty CGI
The Prophecy is no different, it shows CCP's new focus on Eve as a universe, one where Eve: Online, Valkyrie, Legion, and Dust 514 all exist coherently. And it ... «PCGamesN, mag 14»
9
Eve: Valkyrie moves to Unreal Engine 4, adds Starbuck
Eve: Valkyrie began life as a demo put together by a few CCP developers in their spare time. That demo was shown at Fanfest last year, and enjoyed a nearly ... «Polygon, mag 14»
10
Valkyrie Needs Food Badly: New Gauntlet Video Game On The Way …
I'm pretty sure 1985's Gauntlet introduced me to the concept of a Valkyrie so you can bet I'm excited for this revamp of the classic. Arrowhead Game Studios are ... «The Mary Sue, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Valkyrie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/valkyrie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z