Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Valletta" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VALLETTA IN INGLESE

Valletta  [vəˈlɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VALLETTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Valletta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VALLETTA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Valletta» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Valletta

Valletta

Valletta

Valletta è la capitale di Malta, conosciuta con il nome Il-Belt in lingua maltese. Si trova nella parte centrale-orientale dell'isola di Malta, e la città storica ha una popolazione di 6.675 abitanti. Valletta è la seconda capitale più meridionale degli Stati membri dell'UE dopo Nicosia. Valletta contiene edifici del XVI secolo, costruiti durante la regola dell'Ordine di San Giovanni di Gerusalemme, noto anche come cavalieri ospedalieri. La città è di carattere essenzialmente barocco, con elementi di architettura manierista, neoclassica e moderna in aree selezionate, anche se la seconda guerra mondiale ha lasciato le principali cicatrici sulla città. La città di Valletta è stata ufficialmente riconosciuta come patrimonio mondiale dall'UNESCO nel 1980. Il nome ufficiale dato dall'Ordine di San Giovanni fu Humilissima Civitas Valletta - La città più umile di Valletta o Città Umilissima in italiano. I bastioni, le tende e le spalle, insieme alla bellezza dei palazzi barocchi, dei giardini e delle chiese, hanno portato le case governative d'Europa a dare alla città il suo soprannome Superbissima - Most Proud. Valletta is the capital of Malta, colloquially known as Il-Belt in Maltese. It is located in the central-eastern portion of the island of Malta, and the historical city has a population of 6,675. Valletta is the second southernmost capital of the EU member states after Nicosia. Valletta contains buildings from the 16th century onwards, built during the rule of the Order of St. John of Jerusalem, also known as Knights Hospitaller. The city is essentially Baroque in character, with elements of Mannerist, Neo-Classical and Modern architecture in selected areas, though World War II left major scars on the city. The City of Valletta was officially recognised as a World Heritage Site by UNESCO in 1980. The official name given by the Order of Saint John was Humilissima Civitas Valletta — The Most Humble City of Valletta, or Città Umilissima in Italian. The bastions, curtains and ravelins along with the beauty of its Baroque palaces, gardens and churches, led the ruling houses of Europe to give the city its nickname SuperbissimaMost Proud.

definizione di Valletta nel dizionario inglese

La definizione di Valletta nel dizionario è la capitale di Malta, sulla costa nord-orientale: fondata dai Cavalieri Ospitalieri, dopo la vittoria sui Turchi nel 1565; divenne una grande base navale dopo l'annessione di Malta da parte della Gran Bretagna. Pop: 84 000.

The definition of Valletta in the dictionary is the capital of Malta, on the NE coast: founded by the Knights Hospitallers, after the victory over the Turks in 1565; became a major naval base after Malta's annexation by Britain. Pop: 84 000.

Clicca per vedere la definizione originale di «Valletta» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VALLETTA


betta
ˈbɛtə
better
ˈbɛtə
burletta
bɜːˈlɛtə
cabaletta
ˌkæbəˈlɛtə
debtor
ˈdɛtə
feta
ˈfɛtə
getter
ˈɡɛtə
letter
ˈlɛtə
mantelletta
ˌmæntɪˈlɛtə
muleta
mjuːˈlɛtə
newsletter
ˈnjuːzˌlɛtə
petter
ˈpɛtə
reletter
riːˈlɛtə
Rosetta
rəʊˈzɛtə
setter
ˈsɛtə
subletter
sʌbˈlɛtə
sweater
ˈswɛtə
underletter
ˈʌndəˌlɛtə
Valetta
vəˈlɛtə
vendetta
vɛnˈdɛtə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VALLETTA

Valla
Valladolid
vallar
vallary
vallate
vallation
Valle d´Aosta
vallecula
valleculae
vallecular
valleculate
Vallejo
valley
Valley Forge
Valley girl
Valley of Ten Thousand Smokes
valleyed
vallhund
Vallombrosa

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VALLETTA

Alexandretta
arietta
Barletta
beretta
berretta
biretta
bruschetta
cabretta
Caltanissetta
canzonetta
codetta
Damietta
fughetta
Gambetta
mozzetta
operetta
pancetta
Quetta
sinfonietta
stretta

Sinonimi e antonimi di Valletta sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VALLETTA»

Valletta valletta pronunciation watch price airport group embassy suites capital malta colloquially known belt maltese located central eastern portion island historical city population second southernmost member states after nicosia contains home website local council administration useful information both residents visitors about visit named founder respected grand master jean parisot valette magnificent fortress grew arid centre monuments within area make concentrated historic date place eventful year that just part story journey starts october travel guide telegraph insider including best attractions hotels restaurants nightlife expert juliet wikitravel open source featuring tips more reliable advice tourism things tripadvisor reviews making your resource welcome relive celebrations remarkable double spectacular must have memento every waterfront cruise port strategic shining exclusive exciting stunning amazing

Traduzione di Valletta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VALLETTA

Conosci la traduzione di Valletta in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Valletta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Valletta» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

瓦莱塔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Valletta
570 milioni di parlanti

inglese

Valletta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वालेटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاليتا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Валлетта
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Valletta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভালেত্তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

La Valette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Valletta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Valletta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バレッタ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발레타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Valletta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Valletta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாலெட்டா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वॅलेटटा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Valetta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Valletta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Valletta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Валлетта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Valletta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βαλέτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Valletta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Valletta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Valletta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VALLETTA»

Il termine «Valletta» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.964 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Valletta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Valletta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Valletta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VALLETTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Valletta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Valletta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Valletta

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VALLETTA»

Scopri l'uso di Valletta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Valletta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Phantom of Valletta: A Novel of the Phantom of the Opera
Another chapter in the life of the infamous Phantom of the Opera continues, as he leaves Paris and moves to Malta in search of a new beginning.
Vicki Hopkins, 2011
2
Spatial Planning and Urban Development in the New EU Member ...
Key Problems and Challenges Facing Valletta Physical Constraints Valletta has severe physical constraints in terms of topography. As a restricted peninsula entirely surrounded by fortifications it cannot expand in terms of land area.
Uwe Altrock, 2006
3
Malta and Gozo
Il Taraġ Tal-Kalkara (Kalkara Steps) – climb these to reach the war memorial; from here it's a few minutes' walk north to Valletta's City Gate. Allow at least 15 minutes for either journey. As at the airport, there's a taxi information kiosk on Valletta ...
Neil Wilson, Carolyn Joy Bain, 2010
4
City Tourism: National Capital Perspectives
Every inhabitant of these islands is at heart a citizen of Valletta' (cited in Mitchell, 2002).10 This echoes the traditional role of capital cities in embryonic nation states, as material manifestations of an abstract phenomenon. Yet, this conception ...
Robert Maitland, Brent W. Ritchie, 2009
5
Mediterranean Europe
DIY CAPITAL BUS TOUR Fancy a cheap, quick, DIY bus tour of the capital? Bus 98 is a circular route departing City Gate on the hour from 7am to 6pm. It does a clockwise loop around the bastions of Valletta and through Floriana, so you can ...
‎2009
6
Witchcraft, magic and superstition in England, 1640-70
Throughout the work, the author stresses that deeply held superstitions were fundamental to belief in witches, the devil, ghosts, apparitions and supernatural healing.
Frederick Valletta, 2000
7
Europa World Year
capital; res = reserves; dep. = deposits; m. = million; br. = branch; amounts in Maltese liri, unless otherwise stated) BANKING Central Bank Central Bank of Malta: Castille Place, FOB 378, Valletta CMR 01; tel. 25500000; fax 25502500; e- mail ...
Taylor & Francis Group, 2004
8
Coastal Mass Tourism: Diversification and Sustainable ...
Valletta is primarily a residential city, with a population in December 2001 of 7029 (NSO, 2003). Despite its ageing population (in the 1995 census it had an ageing index of 138.01) (NSO, 2003), Valletta has a thriving community. Like most ...
Bill Bramwell, 2004
9
The Sacra Infermeria Hospital of the Order of Malta at La ...
Two Legal Sources Edited by Wolf-Dieter Barz and Ingrid Kidder Wolf-Dieter Barz , Ingrid Kidder. TABLE OF CONTENTS Part I .................................................................. ................................................. 9 SPIRITUAL FOREWORD (B. Kunhardt von ...
Wolf-Dieter Barz, Ingrid Kidder, 2014
10
World and Its Peoples
The city of Valletta occupies a restricted site, Mount Sceberras, on a narrow peninsula, with Grand Harbour to the east and the smaller Marsamxett Harbour to the west. It had a population, within the city limits, of only 6,000 in 2007. However, in ...
‎2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VALLETTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Valletta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Opposition accuses Bank of Valletta of becoming 'Labour party club'
The Nationalist party has called on Bank of Valletta to explain why it granted planning parliamentary secretary Michael Falzon a one-off 'golden handshake'. «MaltaToday, lug 15»
2
Valletta crash out to Newtown
Valletta were knocked out of the Europa League after losing 2-1 at home to Welsh minnows Newtown AFC at the Hibernians Stadium. Trailing 2-1 from the away ... «Times of Malta, lug 15»
3
Newtown 2-1 Valletta match report: Last-gasp winner sets up historic …
Jason Oswell struck in injury time to earn Newtown a historic 2-1 win over 10-man Valletta in their Europa League first qualifying round first leg tie – earning the ... «WalesOnline, lug 15»
4
Newtown AFC v Valletta FC
Jason Oswell's injury time strike saw Newtown win their first ever match in Europe, beating Valletta of Malta 2-1 at home in the Europa League. Luke Boundford ... «BBC Sport, lug 15»
5
Police outrider hit by car in Floriana while escorting Libyan Prime …
Police outrider hit by car in Floriana while escorting Libyan Prime Minister to Valletta. Wednesday, 1 July 2015, 17:48 Last update: about 28 days ago ... «Malta Independent Online, lug 15»
6
Video - Chaos at Valletta terminus as bus card debuts, but bus …
Chaos reigned at the Valletta bus terminus this morning as the tallinja card debut flopped, with people waiting in the queue to top up their card for more than two ... «Times of Malta, lug 15»
7
Man shot, sightly injured, in Valletta - arrest made
A 40-year-old man from Vallettawas injured this morning when he was shot in his left leg near Fort St Elmo, in Valletta. The incident happened at about 10.45 ... «Times of Malta, giu 15»
8
Old Abbatoir to become Valletta Design Cluster in €7.5m makeover
The Old Civil Abattoir (Il-Biċċerija), located in one of the most dilapidated areas of Valletta, is set to receive a €7.5m makeover transforming it into an international ... «Times of Malta, giu 15»
9
Longer hours for Valletta ferry services
The timetable of the ferry services linking Valletta to Sliema as well as Valletta to the Three Cities is being extended because of growing demand, Valletta V-18 ... «Times of Malta, mag 15»
10
New Parliament building inaugurated in Valletta
MPs and guests will proceed into the new building for a short reception after it is blessed by Archbishop Charles Scicluna. The first plenary session will be held ... «Malta Independent Online, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Valletta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/valletta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z