Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "varietal" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VARIETAL IN INGLESE

varietal  [vəˈraɪɪtəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VARIETAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Varietal può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VARIETAL IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «varietal» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

vitigno

Varietal

Un Varietal descrive un vino prodotto principalmente da una singola varietà di uva denominata e che in genere visualizza il nome di quella varietà sull'etichetta del vino. Esempi di varietà di uve comunemente utilizzate nei vini varietali sono Cabernet Sauvignon, Chardonnay e Merlot. I vini che mostrano il nome di due o più varietà sulla loro etichetta, come un Chardonnay-Viognier, sono miscele e non vini varietali. Il termine viene spesso utilizzato abusivamente al posto della varietà di vite; Il termine varietà si riferisce alla vite o all'uva mentre la varietà si riferisce al vino prodotto da una varietà. Allo stesso modo, il termine varietale può essere utilizzato per descrivere il sidro fatto da un'unica varietà di mela, tè fatto da una singola varietà e preparazione, oppure per descrivere una sottospecie particolare del caffè. Poiché i vignaioli e i consumatori sono diventati consapevoli delle caratteristiche delle singole varietà di uve da vino, anche i vini sono identificati da nomi di varietà. A Varietal describes a wine made primarily from a single named grape variety, and which typically displays the name of that variety on the wine label. Examples of grape varieties commonly used in varietal wines are Cabernet Sauvignon, Chardonnay and Merlot. Wines that display the name of two or more varieties on their label, such as a Chardonnay-Viognier, are blends and not varietal wines. The term is frequently misused in place of vine variety; the term variety refers to the vine or grape while varietal refers to the wine produced by a variety. Similarly, the term varietal can be used to describe cider made from a single variety of apple, tea made from a single variety and preparation, or to describe particular subspecies of coffee. As vintners and consumers have become aware of the characteristics of individual varieties of wine grapes, wines have also come to be identified by varietal names.

definizione di varietal nel dizionario inglese

La definizione di varietale nel dizionario è, in relazione a, caratteristica di, designare o formare una varietà, in particolare una varietà biologica. L'altra definizione di varietale è un vino etichettato con il nome dell'uva da cui è pigiato.

The definition of varietal in the dictionary is of, relating to, characteristic of, designating, or forming a variety, esp a biological variety. Other definition of varietal is a wine labelled with the name of the grape from which it is pressed.

Clicca per vedere la definizione originale di «varietal» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VARIETAL


biparietal
ˌbaɪpəˈraɪɪtəl
capital
ˈkæpɪtəl
Capitol
ˈkæpɪtəl
digital
ˈdɪdʒɪtəl
fatal
ˈfeɪtəl
genital
ˈdʒɛnɪtəl
hospital
ˈhɒspɪtəl
hyetal
ˈhaɪɪtəl
intraparietal
ˌɪntrəpəˈraɪɪtəl
isohyetal
ˌaɪsəʊˈhaɪɪtəl
it´ll
ˈɪtəl
little
ˈlɪtəl
marital
ˈmærɪtəl
natal
ˈneɪtəl
parietal
pəˈraɪɪtəl
parietals
pəˈraɪɪtəl
skeletal
ˈskɛlɪtəl
subtitle
ˈsʌbˌtaɪtəl
title
ˈtaɪtəl
vital
ˈvaɪtəl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VARIETAL

varicotomy
varied
variedly
variedness
variegate
variegated
variegation
variegator
varier
varies
varietally
varieties
variety
variety meat
variety meats
variety show
variety store
variety theatre
variety turn
varifocal

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VARIETAL

base metal
death metal
fetal
gunmetal
heavy metal
heavy-metal
hot metal
interparietal
intersocietal
metal
musculoskeletal
nu-metal
petal
precious metal
scrap metal
sheet metal
societal
thrash metal
transition metal
white metal

Sinonimi e antonimi di varietal sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VARIETAL»

varietal varietals wine honey variety pronunciation coffee boom varietal describes made primarily from single named grape which typically displays name that label examples varieties commonly used wines cabernet sauvignon merriam webster adjective ˈrī təl relating characterizing being distinction define pertaining designating characteristic constituting winemaking entirely chiefly versus appellation labeling enthusiast magazine outside europe primary method introduction california decades about refer specific type make example different types searcher describing particularly with reference makes this includes mouthfeel color flavor indicating especially biological principally carrying oxford dictionaries british world meaning sentences content profiles professional friends contents profile section welcome

Traduzione di varietal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VARIETAL

Conosci la traduzione di varietal in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di varietal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «varietal» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

品种
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

varietal
570 milioni di parlanti

inglese

varietal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

varietal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأصناف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сортовой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

varietal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

variétale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Varietal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sorten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

変種の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

품종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Varietal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பல வகையாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विविधता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çeşitlerin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

varietale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odmianowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сортовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soiurilor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποικιλιών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kultivar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sort
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sorte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di varietal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VARIETAL»

Il termine «varietal» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.402 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «varietal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di varietal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «varietal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VARIETAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «varietal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «varietal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su varietal

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «VARIETAL»

Citazioni e frasi famose con la parola varietal.
1
Robert M. Parker, Jr.
I believe that the responsibility of the winemaker is to take that fruit and get it into the bottle as the most natural and purest expression of that vineyard, of the grape varietal or blend, and of the vintage.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VARIETAL»

Scopri l'uso di varietal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con varietal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guide to Participatory Varietal Selection for ...
This guide on PVS will complement the various training programs given by IRRI for plant breeders, agronomists, and extension workers engaged in rice varietal development and dissemination.
T. Paris, D. Manzanilla, G. Tatlonghari, R. Labios, A. Cueno, and D. Villanueva, 2011
2
Varietal Tendencies
Wine has crossthreads into almost every country and culture.
Michael J. Caldwell, 1998
3
New York Magazine
A varietal wine, such as Cabernet Sauvignon or Chenin Blanc, need only contain 51 percent of the grape variety indicated on its label. A wine labeled with a county appellation, such as Napa or Monterey, must be made from grapes 75 percent ...
4
Assessing and Attributing the Benefits from Varietal ...
Nevertheless, we apply an index of proportional growth of experimental yields to industry output, which is consistent with an assumption that the rate of change in industry yields attributable to varietal change is proportional to the rate of ...
Philip G. Pardey, 2004
5
Patterns and Implications of Varietal Change in Potatoes
where total production was increasing. In other words, varietal change is negatively associated with the rate of growth in production, which reflects the quality or the maturity of the marketplace and the production environment. Superficially, this ...
6
Fiber and spinning properties of cotton, with special ...
Relation of varietal and environmental effects on fiber length and strength and on skein strength — Continued VARIETAL EFFECTS— Continued ENVIRONMENTAL EFFECTS i Means for environmental or varietal deviations as given in table 6 ...
Henry D. Barker, Earl Esco Berkley, 1946
7
Patterns of Varietal Adoption and Economics of Rice ...
In Cambodia, market linkage is an important factor for varietal adoption. The coverage of modern varieties is much higher in the southern provinces than in the northern and central provinces due to the influence of the Vietnamese market.
Huaiyu Wang, International Rice Research Institute, 2012
8
Varietal Trials with Spring Wheat in North Dakota, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Theodore E Stoa, 2012
9
The Nasty Bits: Collected Varietal Cuts, Usable Trim, ...
In the multiweek New York Times bestseller The Nasty Bits, bestselling chef and No Reservations host Anthony Bourdain serves up a well-seasoned hellbroth of candid, often outrageous stories from his worldwide misadventures.
Anthony Bourdain, 2008
10
Wheat Farmers' Seed Management and Varietal Adoption in Kenya
Contents. iv Tables v Acknowledgments 1 Introduction 2 The Study Area 2 Methodology 2 Sampling procedure 3 Theoretical framework 4 Socioeconomic Characteristics of Sample Farmers 4 Socioeconomic characteristics by agroecological ...
Gamba, P., Ngugi, C., Verkuijl, H.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VARIETAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino varietal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Myra Vineyards launches India's first unfiltered wine varietal
Bengaluru-based Myra Vineyards recently announced the launch of its limited edition cuvee Misfit, arguably a first-of-its-kind unfiltered red wine varietal. «The Indian Express, ago 15»
2
Stop the (Wine) Presses - A White Varietal from Wisconsin Beats All …
In a stunning upset, an unusual varietal made from the Geisenheim grape, hailing from Wisconsin, "crushed" the competition to walk away the sweepstakes ... «Benzinga, lug 15»
3
Alamosa Wine Cellars Is For Sale: Warm-weather varietal pioneers …
The Johnsons planted Texas' first warm weather grape varietals in San Saba county in 1996, making them the farthest north of the Hill Country wineries. «Austin Chronicle, lug 15»
4
Washington's 'Secret' Hit Varietal
Through the 2008 vintage, I reviewed a grand total of two dozen Washington Malbecs. Early successes included outstanding ratings (90 points or higher on the ... «Wine Spectator, giu 15»
5
Rhone Ranger's next 'Hot Tuesday' varietal night at Halter Ranch
The Paso Robles Rhone Rangers chapter's next “Hot Tuesday” varietal night series will be held on Tuesday, June 16, at Halter Ranch Vineyard. Halter Ranch. «Paso Robles Daily News, giu 15»
6
Ask Dr. Vinny
Please explain the nuances between the terms “variety” and “varietal”? Webster's says Cabernet Sauvignon is a variety. If so, why do I hear the word “varietal” ... «Wine Spectator, giu 15»
7
Off-Piste Wines launches varietal-led range, from the creator of 'I …
Off-Piste Wines has launched a new mid-tier range of varietal-led wines that is targeting younger consumers in the convenience sector. The Most Wanted range, ... «Harpers Wine & Spirit Trade Review, mag 15»
8
Tamanend Winery: Variety, not varietal, is key to names
When Linda and I started the winery, one of the mechanisms we wanted to create were ways to for the customer to identify our wines, not by varietal but as ... «PennLive.com, mag 15»
9
Citrus Showcase: A Very Informal Varietal Tasting
While walking the trade show floor at California Citrus Mutual's Annual Citrus Showcase, held each March at the Visalia Convention Center, I stopped by the ... «Growing Produce, apr 15»
10
2015 NFL Draft: Seahawks' 17 visits a varietal pack
Befitting a team that built their way into the last two Super Bowls, the Seattle Seahawks played the field in preparing for the NFL Draft that begins Thursday in ... «CBSSports.com, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Varietal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/varietal>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z