Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "variegate" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VARIEGATE

From Late Latin variegāre, from Latin varius diverse, various + agere to make.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VARIEGATE IN INGLESE

variegate  [ˈvɛərɪˌɡeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VARIEGATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Variegate è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo variegate in inglese.

CHE SIGNIFICA VARIEGATE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «variegate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
variegate

variegatura

Variegation

Variegazione è l'aspetto di diverse zone colorate nelle foglie, e talvolta gli steli, delle piante. Ciò può essere dovuto a una serie di cause. Alcune variegazioni sono attraenti e ornamentali e i giardinieri tendono a conservarli. Il termine è anche usato talvolta per riferirsi alla zonazione dei colori nei fiori, nei minerali e nella pelle, pellicce, piume o scale di animali. Variegation is the appearance of differently coloured zones in the leaves, and sometimes the stems, of plants. This may be due to a number of causes. Some variegation is attractive and ornamental and gardeners tend to preserve these. The term is also sometimes used to refer to colour zonation in flowers, minerals, and the skin, fur, feathers or scales of animals.

definizione di variegate nel dizionario inglese

La definizione di variegato nel dizionario è di alterare l'aspetto di, esp aggiungendo diversi colori. L'altra definizione di variegato è di impartire varietà a.

The definition of variegate in the dictionary is to alter the appearance of, esp by adding different colours. Other definition of variegate is to impart variety to.

Clicca per vedere la definizione originale di «variegate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO VARIEGATE

PRESENT

Present
I variegate
you variegate
he/she/it variegates
we variegate
you variegate
they variegate
Present continuous
I am variegating
you are variegating
he/she/it is variegating
we are variegating
you are variegating
they are variegating
Present perfect
I have variegated
you have variegated
he/she/it has variegated
we have variegated
you have variegated
they have variegated
Present perfect continuous
I have been variegating
you have been variegating
he/she/it has been variegating
we have been variegating
you have been variegating
they have been variegating

PAST

Past
I variegated
you variegated
he/she/it variegated
we variegated
you variegated
they variegated
Past continuous
I was variegating
you were variegating
he/she/it was variegating
we were variegating
you were variegating
they were variegating
Past perfect
I had variegated
you had variegated
he/she/it had variegated
we had variegated
you had variegated
they had variegated
Past perfect continuous
I had been variegating
you had been variegating
he/she/it had been variegating
we had been variegating
you had been variegating
they had been variegating

FUTURE

Future
I will variegate
you will variegate
he/she/it will variegate
we will variegate
you will variegate
they will variegate
Future continuous
I will be variegating
you will be variegating
he/she/it will be variegating
we will be variegating
you will be variegating
they will be variegating
Future perfect
I will have variegated
you will have variegated
he/she/it will have variegated
we will have variegated
you will have variegated
they will have variegated
Future perfect continuous
I will have been variegating
you will have been variegating
he/she/it will have been variegating
we will have been variegating
you will have been variegating
they will have been variegating

CONDITIONAL

Conditional
I would variegate
you would variegate
he/she/it would variegate
we would variegate
you would variegate
they would variegate
Conditional continuous
I would be variegating
you would be variegating
he/she/it would be variegating
we would be variegating
you would be variegating
they would be variegating
Conditional perfect
I would have variegate
you would have variegate
he/she/it would have variegate
we would have variegate
you would have variegate
they would have variegate
Conditional perfect continuous
I would have been variegating
you would have been variegating
he/she/it would have been variegating
we would have been variegating
you would have been variegating
they would have been variegating

IMPERATIVE

Imperative
you variegate
we let´s variegate
you variegate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to variegate
Past participle
variegated
Present Participle
variegating

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VARIEGATE


castigate
ˈkæstɪˌɡeɪt
circumnavigate
ˌsɜːkəmˈnævɪˌɡeɪt
colligate
ˈkɒlɪˌɡeɪt
congregate
ˈkɒŋɡrɪˌɡeɪt
delegate
ˈdɛlɪˌɡeɪt
desegregate
diːˈsɛɡrɪˌɡeɪt
disaggregate
dɪsˈæɡrɪˌɡeɪt
fumigate
ˈfjuːmɪˌɡeɪt
instigate
ˈɪnstɪˌɡeɪt
investigate
ɪnˈvɛstɪˌɡeɪt
irrigate
ˈɪrɪˌɡeɪt
litigate
ˈlɪtɪˌɡeɪt
mitigate
ˈmɪtɪˌɡeɪt
navigate
ˈnævɪˌɡeɪt
obligate
ˈɒblɪˌɡeɪt
reaggregate
riːˈæɡrɪˌɡeɪt
relegate
ˈrɛlɪˌɡeɪt
resegregate
riːˈsɛɡrɪˌɡeɪt
segregate
ˈsɛɡrɪˌɡeɪt
subirrigate
sʌbˈɪrɪˌɡeɪt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VARIEGATE

varicotomies
varicotomy
varied
variedly
variedness
variegated
variegation
variegator
varier
varies
varietal
varietally
varieties
variety
variety meat
variety meats
variety show
variety store
variety theatre
variety turn

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VARIEGATE

ablegate
abnegate
aggregate
apostolic delegate
climategate
exclusive OR gate
Fergiegate
gate
in the aggregate
legate
macroaggregate
negate
nondelegate
pledged delegate
sluicegate
somegate
subaggregate
superdelegate
unpledged delegate
walking delegate

Sinonimi e antonimi di variegate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VARIEGATE»

variegate porphyria symptoms projects darter pictures treatment variegated define sentence variegation appearance differently coloured zones leaves sometimes stems plants this number causes some attractive variegate merriam webster gate verb ˈver ˌgāt edvar transitive diversify external meaning pronunciation translations make varied adding different colors give variety origin late latin variegātus past participle variegāre wiktionary from jump navigation third person singular simple present variegates medscape reference inherited disorder porphyrin heme metabolism arising mutations gene encoding enzyme american foundation form hepatic most common south africans dutch ancestry relatively uncommon elsewhere genereviews® ncbi bookshelf summary disease characteristics cutaneous with

Traduzione di variegate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VARIEGATE

Conosci la traduzione di variegate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di variegate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «variegate» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

variegata
570 milioni di parlanti

inglese

variegate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रंग भरना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المبرقشة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Разнообразить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

variegate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কর্বুরিত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

variegata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Variegate
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

variegata
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

多様化する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잡색
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Variegate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thay đổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பல வண்ணங்கள் உண்டாக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वैरिएगेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

renklendirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

variegare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

umilić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

урізноманітнити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

variegate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποικίλω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

variegate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

varie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

variegate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di variegate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VARIEGATE»

Il termine «variegate» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.983 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «variegate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di variegate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «variegate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VARIEGATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «variegate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «variegate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su variegate

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VARIEGATE»

Scopri l'uso di variegate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con variegate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Guide to Endangered and Threatened Species in Virginia
Variegate Darter Etheostoma variatum Endangered DESCRIPTION: The variegate darter is laterally speckled or barred with four saddles; adults are 2 to 3 inches long. Body form is moderate to somewhat robust. Adult male has olive back, light ...
Karen Terwilliger, John R. Tate, Susan L. Woodward, 1995
2
The Porphyrin Handbook: Medical aspects of porphyrins
A high prevalence of variegate porphyria in South African whites (approximately three of 1000) is a well-known example of genetic drift or "founder effect." But in most countries this porphyria is less commonly recognized than acute intermittent  ...
Karl M. Kadish, Kevin M. Smith, Roger Guilard, 2003
3
Diseases of the Eye and Skin: A Color Atlas
Variegate porphyria can be triggered by barbiturates and sulfonamides. The clinical manifestations of variegate porphyria are similar to those of acute intermittent porphyria with abdominal pain, with or without constipation, and neurologic ...
H. Bruce Ostler, 2004
4
Hardy Flowers
Achillea Eegyptiaea Clavennse Millefolium variegate umbellate Aconitum Napellus varie- gatus Acorns gramineus variegates " japonicus " variegatus iEgopodium Podograria va- liegata Agapanthus unibellatus va- riegatus Agrostis vulgaris ...
William Robinson, 2009
5
Wintrobe's Clinical Hematology
Variegate porphyria in New England. JAMA 1982;247:3095–3102. MacAlpine I, Hunter R, Rimington C. Porphyria in the royal houses of Stuart, Hanover, and Prussia. A follow-up study of George 3d's illness. Br Med J 1968;1:7–18. Rohl JCG ...
John P. Greer, Daniel A. Arber, Bertil Glader, 2013
6
Inherited Metabolic Diseases: A Guide to 100 Conditions
Variegate. porphyria. Other names for this condition • VP • South African porphyria This disorder belongs to a group of conditions known as the porphyrias . In this form of porphyria there is a deficiency of the enzyme protoporphyrinogen  ...
Steve Hannigan, 2007
7
Medical Psychiatric Practice
In acute intermittent porphyria, hereditary coproporphyria, and variegate porphyria, the absolute levels of ALA and PBG do not correlate with the severity or even the presence of neuropsychiatric symptoms (Ackner et al. 1962; Meyer 1980).
Alan Stoudemire, Barry S. Fogel, 1991
8
Reproductive Biology and Early Life History of Fishes in the ...
Occurrence and Distribution (Figure 148) Eggs. Spawning occurs in the typical egg-burying reproductive mode with eggs usually buried behind permanent rock outcroppings or boulders.10 The variegate darter is distinguished from other ...
Thomas P. Simon, Robert Wallus, 2005
9
Dobson's Complaint: The Story of the Chester Porphyria
The leukocyte PROTO activity in our patients with variegate porphyria is 29% of the control value, which is less than the 50% activity previously reported.18-41 The explanation for this is not clear but may be related to differences in the ...
Giles R. Youngs, 1998
10
Blood: Principles and Practice of Hematology
Acute variegate porphyria following a Scarsdale gourmet diet. / Am Acad Dermatol 1983;8:46. 357. Murphy GM, Hawk JL, Magnus IA, et al. Homozygous variegate porphyria: two similar cases in unrelated families. / R Soc Med 1986;79 :361.
Robert I. Handin, Samuel E. Lux, Thomas P. Stossel, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VARIEGATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino variegate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mondi opposti in semifinale al torneo Future
PONTEDERA. Il bello dei tornei Future è venire a contatto con molteplici e variegate realtà tennistiche, e non solo, provenienti da tutti il mondo. Nella seconda ... «Il Tirreno, lug 15»
2
All places contain all other
Tutto questo nelle variegate forme artistiche assunte mediante le assai differenti tecniche utilizzate dagli artisti, che vanno dalla pittura ad olio, acrilico ed ... «Artribune, lug 15»
3
The Stirling prize 2015: the virtues of quiet craft
Perhaps it was put there by a wish to variegate what might otherwise have been thought an excess of scrupulous, crafted, quietish works in brick and timber. «The Guardian, lug 15»
4
Reggio – A Palazzo San Giorgio la mostra della Bluocean “Italia on …
Quando il viaggio diventa fotografia” si presenta come un originale manifesto artistico specchio delle variegate sensibilità degli autori. Gli spazi della galleria ... «Strill.it, lug 15»
5
Guavas need deep watering during summer
A: This plant is Agave sisalana variegate. This beautiful 4- to 5-foot agave is one that needs protection from our late-day sun. Agave sisalana does best in a ... «azcentral.com, lug 15»
6
The Indian Army's 'School Of Jungle Warfare' Is The Best In The …
2) It was only in 1970 that CIJW was permanently relocated to Variegate, Mizoram, and named Counter Insurgency and Jungle Warfare School. It hasn't been ... «MensXP.com, giu 15»
7
Alnylam Initiates Phase 1 Clinical Trial for ALN-AS1, an …
... variegate porphyria, and hereditary coproporphyria – suffering from recurrent ... acute intermittent porphyria (AIP), hereditary coproporphyria, and variegate ... «MarketWatch, mag 15»
8
La prova del cuoco, ricette 25 maggio: il piatto della Spisni e Dolci …
Tra le ricette buonissime portate a tavola oggi, vi proponiamo un salato e un dolce: le papparelle variegate con le zucchine della simpaticissima cuoca ... «LaNostraTv, mag 15»
9
Carini: cosa succederebbe se...
Variegati i programmi, come variegate sono le liste che appoggiano i candidati. I 19 uscenti si sono ben distribuiti su 6 liste, ma alcune delle altre hanno rimesso ... «Il Vespro, mag 15»
10
Torna "Flor" e il centro città si trasforma in un vivaio
... collezione di rose galliche de La Campanella, dalle dalie di Susanna Tavallini alle erbacee da ombra con foglie variegate di Un quadrato di giardino. «La Repubblica, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Variegate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/variegate>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z