Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Veda" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VEDA

From Sanskrit: knowledge; related to veda I know.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VEDA IN INGLESE

Veda  [ˈveɪdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VEDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Veda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VEDA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Veda» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Veda

Veda

Vedas

I Veda sono un grande corpo di testi originari dell'antica India. Composto nel sanscrito vedico, i testi costituiscono lo strato più antico della letteratura sanscrita e le più antiche scritture dell'induismo. I Veda sono apauruśeya. Si suppone che siano stati direttamente rivelati, e quindi sono chiamati śruti, distinguendoli da altri testi religiosi, che sono chiamati smṛti. Nella tradizione indù, la creazione di Veda è attribuita a Brahma. I testi Vedici o śruti sono organizzati intorno a quattro raccolte canoniche di materiale metrico noto come Saṃhitās, di cui i primi tre sono legati alla performance di yajna nella religione vedica storica: ▪ la Rigveda, contenente inni da recitare dal caldo, o da presiedere sacerdote; ▪ La Yajurveda, contenente formule da recitare dall'adhvaryu o dal sacerdote ufficiale; ▪ la Samaveda, contenente formule da cantare dal udgatar o dal sacerdote che canta; ▪ L'Atharvaveda, una collezione di incantesimi e incantesimi, fascini apotropaici e inni speculativi. I versi individuali contenuti in queste raccolte sono conosciuti come mantra. The Vedas are a large body of texts originating in ancient India. Composed in Vedic Sanskrit, the texts constitute the oldest layer of Sanskrit literature and the oldest scriptures of Hinduism. The Vedas are apauruṣeya. They are supposed to have been directly revealed, and thus are called śruti, distinguishing them from other religious texts, which are called smṛti. In Hindu tradition, the creation of Vedas is credited to Brahma. The Vedic texts or śruti are organized around four canonical collections of metrical material known as Saṃhitās, of which the first three are related to the performance of yajna in historical Vedic religion: ▪ The Rigveda, containing hymns to be recited by the hotar, or presiding priest; ▪ The Yajurveda, containing formulas to be recited by the adhvaryu or officiating priest; ▪ The Samaveda, containing formulas to be sung by the udgatar or priest that chants; ▪ The Atharvaveda, a collection of spells and incantations, apotropaic charms and speculative hymns. The individual verses contained in these compilations are known as mantras.

definizione di Veda nel dizionario inglese

La definizione di Veda nel dizionario è uno o tutti i più antichi scritti sacri dell'induismo, specialmente il Rig-Veda, Yajur-Veda, Sama-Veda e Atharva-Veda.

The definition of Veda in the dictionary is any or all of the most ancient sacred writings of Hinduism, esp the Rig-Veda, Yajur-Veda, Sama-Veda, and Atharva-Veda.

Clicca per vedere la definizione originale di «Veda» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VEDA


Ada
ˈeɪdə
aider
ˈeɪdə
alameda
ˌæləˈmeɪdə
Atharva-Veda
əˈtɑːvəˈveɪdə
Ayurveda
ˈɑːjʊˌveɪdə
crusader
kruːˈseɪdə
Ede
ˈeɪdə
evader
ɪˈveɪdə
grader
ˈɡreɪdə
Grenada
ɡrɛˈneɪdə
invader
ɪnˈveɪdə
lader
ˈleɪdə
Nader
ˈneɪdə
pervader
pəˈveɪdə
raider
ˈreɪdə
Rig-Veda
rɪɡˈveɪdə
Sama-Veda
ˈsɑːməˈveɪdə
shader
ˈʃeɪdə
trader
ˈtreɪdə
Yajur-Veda
ˈjʌdʒʊəˈveɪdə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VEDA

Vedaic
Vedaism
vedalia
Vedanta
Vedantic
Vedantism
Vedantist
Vedda
Veddah
Veddoid
vedette
vedette boat
Vedic

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VEDA

al-Qaeda
Andromeda
Avellaneda
Baeda
Breda
Drogheda
El Beda
Japanese andromeda
kheda
Klaipeda
Leda
marsh andromeda
parallelepipeda
reseda

Sinonimi e antonimi di Veda sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VEDA»

Veda veda band hinduism salon leather jacket clothing gundam name atharva vedas large body texts originating ancient india composed vedic sanskrit constitute oldest layer literature scriptures apauruṣeya they supposed welcome official site perfect fitting jackets exclusive styles more worldwide shipping complimentary returns alert credit file your report help ensure history accurate date will despatched within working vestibular disorders association home nonprofit organization that exists provide information support people suffering inner balance vermont economic development authority sparks business growth with wide range cost lending programs small medium

Traduzione di Veda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VEDA

Conosci la traduzione di Veda in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Veda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Veda» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

吠陀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Veda
570 milioni di parlanti

inglese

Veda
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वेद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيدا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Веда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Veda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Veda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Veda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Veda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヴェーダ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Veda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Veda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேதத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Veda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Veda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Veda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Веда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Veda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Veda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Veda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Veda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Veda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Veda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VEDA»

Il termine «Veda» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.068 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Veda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Veda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Veda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VEDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Veda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Veda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Veda

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «VEDA»

Citazioni e frasi famose con la parola Veda.
1
Frank Tipler
By the last decades of the 21st century, church worship will still take the form of reading passages of traditional texts - the Bible, the Koran, the Rig Veda - but physicist-priests will preside over the ceremonies.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VEDA»

Scopri l'uso di Veda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Veda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
American Veda: From Emerson and the Beatles to Yoga and ...
With these words, Philip Goldberg begins his monumental work, American Veda, a fascinating look at India’s remarkable impact on Western culture.
Philip Goldberg, 2010
2
The Rig Veda
Inspirational and profound, it provides a fascinating introduction to one of the founding texts of Hindu scripture - an awesome and venerable ancient work of Vedic ritual, prayer, philosophy, legend and faith.
Wendy Doniger, 2005
3
Medicine in the Veda: Religious Healing in the Veda : with ...
illust., map - Transl and annot. of Medical Hymns from the rgveda and the Atharvaveda..
Kenneth G. Zysk, 1998
4
Rig-Veda-Sanhitá: The sixth and part of the seventh ashṭaka
Horace Hayman Wilson, Edward Byles Cowell, William Frederick Webster. 3. 1Soma, give us strength, give us wisdom, drive away our enemies ; and make us happy. 4. 2 Priests, press out the Soma for Indra to drink ; (0 Soma), make us happy ...
Horace Hayman Wilson, Edward Byles Cowell, William Frederick Webster, 1888
5
Veda and Torah: Transcending the Textuality of Scripture
In the Salnhitas, Brahmanas, Aranyakas, and Upanisads the terms “Veda,” “ Vedas,” and their equivalents are used both in an abstract sense to refer to “ knowledge” or “Word,” and in a concrete sense to refer to a circumscribed body of texts.
Barbara A. Holdrege, 2012
6
The Vernacular Veda: Revelation, Recitation, and Ritual
One Hindu community's passionate commitment to a poem written for the masses.
Vasudha Narayanan, 1994
7
The Tamil Veda: Pillan's Interpretation of the Tiruvaymoli
In this multifaceted work, John Carman and Vasudha Narayanan clarify historical developments in South Asian religion and make important contributions to the methodology of textual interpretation and the comparative study of world religions.
John Carman, 1989
8
Meditations Through the Rig Veda: Four-Dimensional Man
This book reconstructs the original and origins of the Rig Veda, (between 5.000 to 2.500 B.C, ) the first Indo-European written document ever to show the origin of cultures and the power of music in the recitation and construction of the ...
Antonio T. De Nicolás, 2003
9
The Secret of the Veda
Is there at all or is there still a secret of the Veda? Sri Aurobindo asks in the opening sentence of this book.
Sri Aurobindo, 1998
10
Reading the Fifth Veda: Studies on the Mahābhārata - Essays ...
Bringing together Hiltebeitel's major essays on the the Mah?bh?rata, the R?m?ya?a, and the south Indian cults of Draupad? and K?tt???avar along with new articles written especially for this collection, this two volume work offers a ...
Alf Hiltebeitel, Vishwa Adluri, Joydeep Bagchee, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VEDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Veda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Onir signs British actress Wendy Glenn to play Gertrude in Veda
Shot in the city of Manchester, UK, Veda is a contemporary adaptation of Shakespeare's Hamlet. Veda also marks one of the first Bollywood films to shoot ... «Bollywood Hungama, giu 15»
2
VEDA announces $12 million in loans
The quasi-independent organization, called VEDA, has been in operation since 1974 and gives low-rate loans that private banks may find too risky, according to ... «vtdigger.org, giu 15»
3
Business credit demand perks up: Veda
That's the assessment of credit data provider Veda after its business credit demand index rose by annual rate of 2.4 per cent as of the March quarter and ... «Yahoo7 News, apr 15»
4
Identity theft: More than 770000 Australians victims in past year
More than three quarters of a million Australians were the victims of identity theft in the past year, costing the average victim about $4,000, credit bureau Veda ... «ABC Online, apr 15»
5
Vedic University to be set up in Kerala
A vedic university, giving thrust to the studies of ancient traditions of spirituality especially Veda and Tantra, is likely to come up in Kerala soon. The Travancore ... «Hindu Business Line, apr 15»
6
180 students attend Veda Vidya Sammelanam
It was a congregation of students who arrived from across the State to exhibit their expertise in Veda Parayanam at the two-day 16th Uttarandhra Veda Vidya ... «The Hindu, apr 15»
7
PEP eyes selldown of $386m Veda stake ahead of escrow expiring
PRIVATE equity firm, Pacific Equity Partners, has sold a $381.8 million stake in the credit checking firm, Veda, after brokers pitched potential investors about the ... «The Australian, feb 15»
8
Veda swings to first-half profit
Data company Veda Group will benefit from a lengthening list of regulatory and market changes that require extensive identity checks, but has kept its low ... «Sydney Morning Herald, feb 15»
9
Veda first to launch Passport Verification Service
New Zealand's leading credit bureau, Veda, has extended its extensive suite of electronic identity verification products to include a real-time Passport ... «Scoop.co.nz, nov 14»
10
Australians should check their credit history or run the risk of being …
One of the nation's largest credit reporting agencies, Veda, found Australians could be knocked back on a credit application if they don't take immediate action to ... «Herald Sun, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Veda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/veda>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z