Significato di "Veda" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VEDA

sanskritisch veda = Wissen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VEDA IN TEDESCO

Veda  [Ve̲da, We̲da]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VEDA

Veda è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VEDA IN TEDESCO

Veda

Veda

Veda è una raccolta di testi religiosi nell'Induismo che è stata sottoposta per via orale, e successivamente è stata scritta per iscritto. Molte correnti indù trasmettono un'autorità fondamentale del Veda. Il nucleo del Veda è la tradizione orale dei shruti, che vengono "ascoltati" da Rishis, e quindi rivelazioni. Dal momento che è una tradizione di canti vedici, la cui esatta esposizione è importante, sono stati tramandati con grande precisione oralmente. La conoscenza potrebbe in origine essere trasferita solo alle persone "nate due volte". Da circa il V secolo dC i versi individuali sono stati presumibilmente anche registrati per iscritto, ma ancora considerati come la conoscenza segreta di Brahmanische. I bramini restarono scettici circa la stampa di libri delle tradizioni vediche, anche nei tempi moderni. Ancora oggi esistono brahmani, che padroneggiano i Veda a memoria. Ci sono quattro Veda: Rigveda, Samaveda, il bianco e il nero Yajurveda e l'Atharvaveda.

Veda ist eine zunächst mündlich überlieferte, später schriftlich fixierte Sammlung religiöser Texte im Hinduismus. Viele hinduistische Strömungen überliefern eine grundlegende Autorität des Veda. Den Kern des Veda bildet die mündliche Tradition der Shruti, das sind von Rishis „gehörte“ Gesänge, also Offenbarungen. Da es sich um eine Tradition vedischer Gesänge handelt, deren exakte Rezitation wichtig war, wurden sie mit großer Genauigkeit mündlich überliefert. Das Wissen durfte ursprünglich nur an „zweimalgeborene“ Menschen weitergegeben werden. Ab etwa dem 5. Jahrhundert n. Chr. wurden einzelne Verse vermutlich auch schriftlich aufgezeichnet, aber nach wie vor als brahmanisches Geheimwissen betrachtet. Noch bis in die Moderne blieben die Brahmanen skeptisch gegenüber dem Buchdruck vedischer Überlieferungen. Auch heute noch gibt es Brahmanen, die die Veden auswendig beherrschen. Es gibt vier Veden: Rigveda, Samaveda, den weißen und den schwarzen Yajurveda und den Atharvaveda.

definizione di Veda nel dizionario tedesco

le scritture dell'antica religione indiana.

die heiligen Schriften der altindischen Religion.

TRADUZIONE DI VEDA

Conosci la traduzione di Veda in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Veda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Veda» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 吠陀
• Traduttore italiano - spagnolo: Veda
• Traduttore italiano - inglese: Veda
• Traduttore italiano - hindi: वेद
• Traduttore italiano - arabo: فيدا
• Traduttore italiano - russo: веды
• Traduttore italiano - portoghese: Veda
• Traduttore italiano - bengalese: বেদ
• Traduttore italiano - francese: Veda
• Traduttore italiano - malese: Veda
• tedesco: Veda
• Traduttore italiano - giapponese: ヴェーダ
• Traduttore italiano - coreano: 베다
• Traduttore italiano - giavanese: Veda
• Traduttore italiano - vietnamita: Veda
• Traduttore italiano - tamil: வேதத்தில்
• Traduttore italiano - marathi: वेद
• Traduttore italiano - turco: Veda
• Traduttore italiano - italiano: Veda
• Traduttore italiano - polacco: Veda
• Traduttore italiano - ucraino: веди
• Traduttore italiano - rumeno: Veda
• Traduttore italiano - greco: Veda
• Traduttore italiano - afrikaans: Veda
• Traduttore italiano - svedese: Veda
• Traduttore italiano - norvegese: Veda

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VEDA»

Scopri l'uso di Veda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Veda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Wörterbuch zum Rig-Veda

Dictionaries: Rig-Veda, German: evan after more than 120 years of its publications in Leipzig in 1873, remained one of the most important tools for any one who wishes to study the oldest Indian text in the original .

Hermann Grassmann, 1999

Veda-Lila: Indische Einsichten

Wir reisen tief ins alte Indien, in eine Zeit ohne Jahreszahlen aber mit präzisen Antworten auf essentielle Lebensfragen. Veda-Lila öffnet das Bewußtsein des Lesers für neue Dimensionen: Advaita - die Einheit aller Dinge.

Bernd Stößer, 2013

Ayur Veda: Der Weg zu einem langen, glücklichen und gesunden ...

Um Schmerzen und psychische Not zu lindern, reiste der diplomierte Schmerztherapeut der Deutschen Gesellschaft für Naturheilkunde und energetische Schmerztherapie, ayurvedische Lebensberater und Autor, Hans Georg van Herste, durch halb ...

Hans Georg van Herste, 2013

Der Kreislauf der Opfergaben im Veda

"This beautifully presented book offers interesting original solutions to many unsolved problems of Vedic religion, diligently seeking édie Fragen zu all den auf uns gekommenen Antwortenæ.

Eva Wilden, 2000

Die Hymnen des Sama-Veda herausgegeben von Theodor Benfey

Abkürzungen. ‚ . Ait. Br. = Aitareyn-Bràlnnanam. ММ' = Atharvn Veda. _ „ Arif: ârnnya Gána. ` - - ArGRBr = Rishi Brâhnmnmn insofern es sich auf' ArG. bezieht. В = Stevenson's Codex В. J а ' С = Compositionsnnmen. 'A y Cod. = Codex.

‎1848

Der Infinitiv in Veda: mit einer Systematik des litauischen ...

mit einer Systematik des litauischen und slavischen Verbs Alfred Ludwig. ob nicht schon das einfache t agenssuffix wäre! das ar ändert ja gar nichts an der bedeutung ! sthat und sthatar bezeichnen volkomen dasselbe. Ke dhäsim agne ...

Alfred Ludwig, 1871

Die Geheimnislehre des Veda (Philosophie des Ostens)

Die Upanishad's sind für den Veda, was für die Bibel das Neue Testament ist; und diese Analogie ist nicht eine bloss äusserliche und zufällige, sondern eine solche, welche gar sehr in die Tiefe geht und in einem allgemeinen, auf beiden ...

Unbekannter Autor, 2012

Upanishaden:

Sama-veda und Chandogya-up; Datum der Chandogya-up Die Chandogya-up gehört zum Sama-veda. Daher ist ein kurzer Blick in diesen Veda sinnvoll. Das Purusha-sukta, Rig-veda X,xc,9 erzählt, daß der kosmische Mensch Purusha ...

Kabita Rump, 2007

Ayurveda: Grundlagen und Anwendungen

Denn gerade für den Stress des westlichen Alltags bietet Ayurveda den perfekten Ausgleich. Lernen Sie die Grundlagen und Anwendungen des Ayurveda kennen. Die Übungen, Rezepte und Anwendungen können Sie sofort für sich umsetzen.

Ernst Schrott, Wolfgang Schachinger, 2012

Varuna Und Mitra, Ein Beitr. Zur Exegese Des Veda

This is a reproduction of a book published before 1923.

Alfred Hillebrandt, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VEDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Veda nel contesto delle seguenti notizie.

Credit reporting bureau Veda to refund customers after OAIC found it ...

Thousands of Australians who have paid credit reporting bureau Veda to obtain their credit reports are being urged to get their money back. The Australian ... «The Sydney Morning Herald, dic 16»

Jayalalithaa dead: Poes Garden was her closet of comfort, her ...

That this street leads to one of the most well-known addresses in the State, Veda Nilayam, the Poes Garden residence of Jayalalithaa is both surprising and ... «Firstpost, dic 16»

Veda, Mithali star for India

A flamboyant half-century by Veda Krishnamurthy (52 n.o., 87m, 70b, 4x4, 2x6) and an unbeaten 97-run fifth-wicket partnership with skipper Mithali Raj (46 n.o., ... «The Hindu, nov 16»

Credit bureau Veda reveals nearly 3 million Australians at risk of ...

The average credit score this year is 757, down 14 points on last year's figure but still considered "very good", according to the largest credit bureau Veda. «The Sydney Morning Herald, ott 16»

Britain's youngest Indian Parliamentarian Jitesh Gadhia takes Rig ...

Britain's newest peer swore his oath of allegiance on an ancient book—the Rig Veda. At 46, Jitesh Gadhia is currently the youngest Briton of Indian origin in the ... «Economic Times, set 16»

Credit reporting giant Veda under fire for the way it obtains customer ...

For a long time, Simon* has been extremely careful with his personal information, shredding bills, not signing up to random offers, and sticking with one bank. «The Sydney Morning Herald, giu 16»

NAB using Veda to track disloyal business customers going to rival ...

Big-four bank NAB is being tipped off each time a business banking customer goes to a rival for a loan, sparking fears about privacy breaches and unfair ... «The Sydney Morning Herald, giu 16»

Veda Advantage investigated for selling personal financial ...

Australia's privacy watchdog is investigating whether credit reporting giant Veda Advantage has broken the law by selling sensitive personal financial ... «ABC Online, mag 16»

Veda Advantage accused of providing incorrect credit information ...

Australia's biggest credit reporting bureau, Veda Advantage, has been accused of providing incorrect information and refusing to fix errors on consumers' ... «ABC Online, mag 16»

Fewer loans declined thanks to 'positive' credit reporting, says Veda

Lenders are approving loans they would have declined before "positive" credit reporting came in, says credit reporting agency Veda. Friday is the fourth ... «Stuff.co.nz, mar 16»