Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "velamen" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VELAMEN

From Latin: a veil, from vēlāre to cover.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VELAMEN IN INGLESE

velamen  [vəˈleɪmɛn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VELAMEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Velamen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VELAMEN IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «velamen» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

velamen

Velamen

Velamen è una epidermide spugna multipla che copre le radici di alcune piante epifitiche o semiepifite, come le specie di orchidee e Clivia. Il velamone di un'orchidea è la copertura bianca o grigia delle radici aeree. Molti strati cellulari sono spessi e capaci di assorbire l'umidità atmosferica e le sostanze nutritive. Spesso le radici delle orchidee sono associate a funghi o batteri simbiotici; Quest'ultima può fissare sostanze nutritive dall'aria. Questa funzionalità consente all'orchidea di esistere in luoghi che forniscono un vantaggio riproduttivo o vegetativo, come una migliore esposizione o una ridotta concorrenza di altre specie vegetali. Il velamen serve anche una funzione meccanica, protegge i tessuti vascolari nella corteccia radicale, schermando la radice dalla perdita di acqua traspirante e, in molti casi, aderendo l'impianto al substrato. La radice orchidea tipica ha una stele di diametro relativamente piccolo. È circondata da una corteccia che viene ulteriormente avviluppata da una esodermia altamente specializzata, la maggior parte dei quali alla maturità non contiene protoplasma. Alcune cellule, tuttavia, vivono e consentono il passaggio di acqua attraverso di loro. Velamen is a spongy, multiple epidermis that covers the roots of some epiphytic or semi-epiphytic plants, such as orchid and Clivia species. The velamen of an orchid is the white or gray covering of aerial roots. It is many cell layers thick and capable of absorbing atmospheric moisture and nutrients. Often, the roots of orchids are associated with symbiotic fungi or bacteria; the latter may fix nutrients from the air. This functionality allows the orchid to exist in locations that provide a reproductive or vegetative advantage such as improved exposure or reduced competition from other plant species. The velamen also serves a mechanical function, protecting the vascular tissues in the root cortex, shielding the root from transpirational water loss, and, in many cases, adhering the plant to the substrate. The typical orchid root has a stele of comparatively small diameter. It is surrounded by a cortex which is further enveloped by a highly specialized exodermis, most of which at maturity do not contain protoplasm. A few cells, however, are living and allow the passage of water through them.

definizione di velamen nel dizionario inglese

La definizione di velamen nel dizionario è lo spesso strato di cellule morte che copre le radici aeree di alcune orchidee e aroidi e assorbe l'umidità dall'ambiente circostante.

The definition of velamen in the dictionary is the thick layer of dead cells that covers the aerial roots of certain orchids and aroids and absorbs moisture from the surroundings.

Clicca per vedere la definizione originale di «velamen» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VELAMEN


duramen
djʊˈreɪmɛn
examen
ɪɡˈzeɪmɛn
flamen
ˈfleɪmɛn
foramen
fɒˈreɪmɛn
gravamen
ɡrəˈveɪmɛn
hymen
ˈhaɪmɛn
limen
ˈlaɪmɛn
poultrymen
ˈpəʊltrɪmɛn
putamen
pjuːˈteɪmɛn
stamen
ˈsteɪmɛn
vimen
ˈvaɪmɛn

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VELAMEN

velamina
velar
velaria
velaric
velarisation
velarise
velarium
velarization
velarize
velate
velatura
Velcro
Velcro fastener
Velcro fastening
Velcro strip
veld
Velde
veldschoen
veldskoen

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VELAMEN

amen
cameramen
Chinamen
clinamen
cyclamen
Indiamen
merchant seamen
militiamen
Namen
orramen
ramen
representamen
seamen
sudamen
Tutankhamen
Xiamen
yamen
yarramen

Sinonimi e antonimi di velamen sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VELAMEN»

velamen adalah roots examples radicum latin what plants velamen spongy multiple epidermis that covers some epiphytic semi such orchid clivia species white gray silvery cover multilayered structure dead cells special thickenings velfont fundas protectores colchón almohadas textil hogar tissue encyclopedia britannica have layered called which consists nonliving compact lignified strips secondary walls these anatomy membranous partition velum botany define integument origin vēlāmen equivalent vēlā dermal parenchyma assimilation occurring only several produced araceae merriam webster corky absorbs atmosphere role usually maturity frequently described jstor properties assigned investiga tion planned determine appropriate tech niques thereby value wiktionary noun edit plural velamina membrane genitive vēlāminis third declension universität oldenburg orchidaceae textbook example adaptation oxford dictionaries british world meaning pronunciation sentences reference content wordreference vəˈleɪmɛn layer certain

Traduzione di velamen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VELAMEN

Conosci la traduzione di velamen in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di velamen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «velamen» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

velamen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

velamen
570 milioni di parlanti

inglese

velamen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

velamen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيلامين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

velamen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

velamen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

velamen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

velamen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Velamen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Velamen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

velamen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

velamen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Velamen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

velamen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

velamen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेलमेन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

velamen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

velamen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

velamen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

velamen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

velamen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

velamen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

velamen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

velamen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

velamen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di velamen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VELAMEN»

Il termine «velamen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 98.108 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «velamen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di velamen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «velamen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VELAMEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «velamen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «velamen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su velamen

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VELAMEN»

Scopri l'uso di velamen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con velamen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
1antum enim videbimus quantum credimus. et quia aperta est gloria. non celamus sensum nostrumz iSicut Moyses qui ponebat velamen per figuras legales super faciem suam. id est clarum et spiritualcm intellectum. sed nos aperte dicimus.
Jacques-Paul Migne, 1855
2
Phylogeny and Classification of the Orchid Family
One of the features found in most orchid roots is the velamen or, especially in the older literature, the velamen radicum. A recent review of the velamen by Pridgeon (1987) may be consulted for more detail. The velamen is morphologically ...
Robert L. Dressler, 1993
3
Biology of Flowering Plants
A distinction between absorption by a velamen and by an earth root is that in the former case the whole surface of the root is active, and in the latter only the restricted root-hair zone. The wet root appears green, the chlorophyll of the cortex  ...
Macgregor Skene, 2006
4
Anatomy of the Monocotyledons Volume X: Orchidaceae
William Louis Stern Mary Gregory, David F. Cutler. Fig. 8. Root TS, SEM photographs. (A) Renanthera imschootiana, showing multiseriate velamen, ×125; (B) Tridactyle anthomaniaca, with multicellular velamen tuft ridged internally, × 500; (C) ...
William Louis Stern, Mary Gregory, David F. Cutler, 2014
5
Functional Surfaces in Biology: Little Structures with Big ...
The dead and empty velamen cells show a complex wall structure with numerous large pores and sculptures. The velamen is sometimes differentiated into several zones and surrounded by an epivelamen which often disintegrates with age.
Stanislav Gorb, 2009
6
Monocotyledons: A Morphological Study
Examples of this multiple piliferous layer, or velamen, are shown in figs, iii, 3, 4, 5, 6, which represent sections of the root-surface of Semele androgyna (L.) Kunth, Crinum Powellii, Hort., Asparagus Sprengeri, Reg., and Aspidistra elatior, Blume  ...
Agnes Arber, Arber, 2010
7
Genera Orchidacearum: Epidendroideae
Garay), Saccolabium formosanum Hayata (= Gastrochilusfor- mosanus (Hayata) Hayata), and Thrixspermum saruwatarii (Hayata) Schltr. Roots possessed 2–4 velamen layers with endophytic fungi and algae in all specimens examined.
Alec M. Pridgeon, Phillip Cribb, Mark W. Chase, 2014
8
Velamen
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Velamen is a spongy, multiple epidermis that covers the roots of some epiphytic or semi-epiphytic plants, such as orchid and Clivia species.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
9
Air Plants: Epiphytes and Aerial Gardens
Starting at the surface, the first and second layers are the velamen and exodermis; the third is the cortex, and the fourth and fifth constitute the more conventionally organized root core. Unlike the epidermis of one cell thickness that serves the ...
David H. Benzing, 2012
10
Genera Orchidacearum: General Introduction, Apostasioideae, ...
9) have been used with profit in systematic work, particularly related to the velamen and exodermis (reviewed by Pridgeon 1987; Figs III. 10-12). Porembski and Barthlott (1988) surveyed roots of 344 species in 262 genera and from these were ...
Alec M. Pridgeon, Phillip J. Cribb, Mark W. Chase, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VELAMEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino velamen nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Guarda construye una gamela diseñada para personas …
También se modernizó el velamen y otros elementos de navegación. La gamela "Roncadeira", propiedad del Concello de A Guarda, está cedida para su uso al ... «Faro de Vigo, giu 15»
2
Daniel Miguel preside este sábado el Velamen del colegio mayor …
El rector de la Universidad de Valladolid (UVA), Daniel Miguel San José, presidirá este sábado en el Paraninfo del edificio histórico de la Universidad el ... «20minutos.es, mag 15»
3
La imagen de O Grove se cuece en el ´Chasula´
El "Chasula" ya luce el velamen que lo identifica como plató flotante para "Canal Cocina". // FdV. Una actividad anterior a bordo del pesquero ´Chasula´, con ... «Faro de Vigo, mag 15»
4
Le jour de l'Hermione est arrivé
Pero lo difícil ha sido fabricar todo lo necesario como se hacía en 1778: 25 kilómetros de cuerda, mil poleas, 2.200 metros cuadrados de velamen, un mástil de ... «ABC.es, apr 15»
5
Tres de Tres
El velamen lleno de optimismo gira y ya es contrario al rumbo planeado. Crece el pesimismo. Ahora bien, los vientos siempre cambian. Ello demanda que la ... «Excélsior, gen 15»
6
Absurd Creature of the Week: The Beautiful But Deadly Undersea …
Caption: Comb jellies in the genus Velamen have totally exaggerated the lobate body type, flattening themselves into flying wings before getting the bad news ... «Wired, ott 14»
7
El velero que quiere ser grande
Con una bañera abatible, que facilita el acceso en popa, y el velamen exprimido al máximo refuerzan la siempre exigente filosofía de los navegantes con ADN ... «Expansión.com, ott 14»
8
Así gobierna una sola persona el trimarán más grande del mundo
La nueva misión de Édouard ha sido adaptar su invención a Spindrift 2, una embarcación que cuenta con 10 metros más de eslora y tiene mucho más velamen. «Expansión.com, ott 14»
9
15 frases que te inspirarán a irte de viaje (Parte II)
Atrapa vientos favorables en tu velamen. Explora. Sueña. Descubre”. Por Mark Twain. 4) “Dejad que vuestro espíritu aventurero os empuje a seguir adelante y ... «Perú.com, ago 14»
10
Barco de EE.UU. dispara contra embarcación de Irán
El dhow es una embarcación a vela de origen árabe caracterizada por su velamen triangular y bajo calado, foto por wikipedia. «La República Ecuador, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Velamen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/velamen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z