Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amen" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AMEN

Via Late Latin via Greek from Hebrew āmēn certainly.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AMEN IN INGLESE

amen  [ˌeɪˈmɛn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Amen può funzionare anche come un sostantivo è una esclamazione.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'esclamazione è un'espressione o una voce che riflette un'emozione o un'esaltazione dello spirito.

CHE SIGNIFICA AMEN IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «amen» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Amen

Amen

La parola amen è una dichiarazione di affermazione trovata nella Bibbia ebraica e nel Nuovo Testamento. Il suo uso nell'ebraismo risale ai suoi primi testi. È stato generalmente adottato nell'adorazione cristiana come parola concludente per preghiere e inni. Nell'Islam, è la norma che finisce per Dua. Traduzioni comuni inglese della parola amen includono "veramente" e "veramente". Può anche essere usato colloquialmente per esprimere un accordo forte, come in, ad esempio, amen. The word amen is a declaration of affirmation found in the Hebrew Bible and the New Testament. Its use in Judaism dates back to its earliest texts. It has been generally adopted in Christian worship as a concluding word for prayers and hymns. In Islam, it is the standard ending to Dua. Common English translations of the word amen include "verily" and "truly". It can also be used colloquially to express strong agreement, as in, for instance, amen to that.

definizione di amen nel dizionario inglese

La definizione di amen nel dizionario è così sia !: un termine usato alla fine di una preghiera o di una dichiarazione religiosa. Un'altra definizione di amen è l'uso della parola amen, come alla fine di una preghiera.

The definition of amen in the dictionary is so be it!: a term used at the end of a prayer or religious statement. Other definition of amen is the use of the word amen, as at the end of a prayer.

Clicca per vedere la definizione originale di «amen» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON AMEN


acumen
ˈækjʊˌmɛn
cerumen
sɪˈruːmɛn
dolmen
ˈdɒlmɛn
examen
ɪɡˈzeɪmɛn
foramen
fɒˈreɪmɛn
gravamen
ɡrəˈveɪmɛn
Hsia-men
ˈʃjɑːˈmɛn
hymen
ˈhaɪmɛn
jazzmen
ˈdʒæzmɛn
men
mɛn
nomen
ˈnəʊmɛn
outdoorsmen
ˌaʊtˈdɔːzmɛn
putamen
pjuːˈteɪmɛn
regimen
ˈrɛdʒɪˌmɛn
rumen
ˈruːmɛn
semen
ˈsiːmɛn
spearmen
ˈspɪəmɛn
supermen
ˈsuːpəmɛn
Turkmen
ˈtɜːkmɛn
Xiamen
ˈʃjɑːˈmɛn

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME AMEN

amelogenesis
amen corner
Amen-Ra
amenability
amenable
amenableness
amenably
amenage
amenaunce
amend
amendable
amendatory
amende
amende honorable
amender
amendes honorables
amending formula
amendment
amends
amene

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME AMEN

abdomen
Bremen
businessmen
carmen
craftsmen
crimen
fishermen
freshmen
gentlemen
gunmen
horsemen
lumen
Namen
omen
People´s Democratic Republic of Yemen
ramen
specimen
tradesmen
women
Yemen

Sinonimi e antonimi di amen sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «AMEN»

amen daniel urban band malayalam movie corner meek mill word declaration affirmation found hebrew bible testament judaism dates back earliest texts amen more from merriam webster prayer approval full solemn ratification expression clinics home recent blog posts listen live with tana does your child picked signs adrenal exhaustion brain healthy define after creed other formal statement adverb noun utterance series imdb people liked this mama jeffersons what happening good times living single different wiktionary ecclesiastical latin āmēn ancient greek ἀμήν amḗn classical אמן amén certainly cognate arabic آمين

Traduzione di amen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMEN

Conosci la traduzione di amen in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di amen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amen» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

阿门
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Amén
570 milioni di parlanti

inglese

amen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आमीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

آمين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аминь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তথাস্তু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

amen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Amen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

amen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アーメン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아멘
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Amin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

A Men
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆமென்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आमेन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

amin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

amen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

амінь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμήν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

amen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMEN»

Il termine «amen» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.502 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «amen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «amen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su amen

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «AMEN»

Citazioni e frasi famose con la parola amen.
1
Stephen Baldwin
My point is simply this: I believe I have a calling. Do you know what that calling is? To stand up in a new and hard core, radical way for the Lord. In the process, if I insult a couple of people, if I offend a couple of people, and if I got to shake it up a little bit, as long as it is led by the Holy Spirit, amen.
2
Stephen Baldwin
I believe I have a calling. Do you know what that calling is? To stand up in a new and hard core, radical way for the Lord. In the process, if I insult a couple of people, if I offend a couple of people, and if I got to shake it up a little bit, as long as it is led by the Holy Spirit, amen.
3
Gary Busey
Amen is not the end of a prayer, it just gets us ready to go to the next level.
4
Andrae Crouch
I'm a pastor. I say, 'Let the church say amen,' and that settles it. Everything has been said, you know; it's like we have to agree with God.
5
Joseph Prince
Only those who are built up can build others up, amen?

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AMEN»

Scopri l'uso di amen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amen: The Autobiography of a Nun
The authorities repeated attempts to have her declared insane, she says, left her no other option. This book, a first of its kind in India, is an outpouring of her experiences as a nun for thirty-three years.
Jesmi (Sist̲ar), 2009
2
Let the Church Say Amen
Reverend Simon Jackson has always felt destined to lead, and he's done a good job of it -- having transformed his small Houston church into one of the most respected and renowned in the region.
ReShonda Tate Billingsley, 2007
3
Use Your Brain to Change Your Age
In Use Your Brain to Change Your Age, clinical neuroscientist and bestselling author Dr Daniel G. Amen shares simple steps to boost your brain, helping you to look, feel and think younger.
Daniel G. Amen, 2012
4
Change Your Brain, Change Your Life: The Breakthrough ...
Here are just a few of neuropsychiatrist Dr. Daniel Amen's surprising--and effective--"brain prescriptions" that can help heal your brain and change your life: To Quell Anxiety and Panic: ¸ Use simple breathing techniques to immediately ...
Daniel G. Amen, M.D., 2008
5
Amen
How do I know that God loves me? Does God love my pets? Why do I have to share? These are questions that children may be asking you. They may be your own children or those that you have influence over.
Godmamamac, 2012
6
Healing ADD
Sufferers from ADD often say, The harder I try, the worse it gets." Dr. Amen tells them, for the first time, how to get well.
Daniel G. Amen, 2001
7
The Amen Corner: A Play
The Amen Corner is a play about faith and family, about the gulf between black men and black women and black fathers and black sons. It is a scalding, uplifting, sorrowful and exultant masterpiece of the modern American theater.
James Baldwin, 2013
8
Making a Good Brain Great: The Amen Clinic Program for ...
The principles and exercises in this book, based on years of cutting-edge neuroscience research and the experiences of thousands of people, provide a wealth of practical information to teach you how to achieve the best brain possible.
Daniel G. Amen, M.D., 2005
9
Amen: The Beginning of the Creation of God
People around the world are witnessing the murder of innocent human beings advocated by religious extremist factions. This book brings to light why the scriptures of our monotheistic religions are in dire need of being revised.
Nicholas P. Ginex, 2012
10
Say Amen, Again
The spirited Houston congregation featured in ReShonda Tate Billingsley’s Let the Church Say Amen and Everybody Say Amen has a major scandal unfolding—and, as always, the outspoken Rachel Jackson Adams is at the heart of the drama.
ReShonda Tate Billingsley, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Evangelicals say 'amen' to holy Facebook
Sticking with the holy theme, Facegloria users don't "like" posts, but say "amen" instead. Approximately 100,000 people are said to have signed ... «TechRadar, lug 15»
2
One-on-One With Amen Ogbongbemiga
I spoke with recent Oklahoma State commitment Amen Ogbongbemiga on Triple Play Sports Radio on Tuesday. The 6-1, 207-pound ... «OSUInsider.com, lug 15»
3
Eric Metaxas says 'Amen' to Ann Coulter's anti-immigrant racism
I haven't paid any attention to right-wing publicity hoarder Ann Coulter in several years. She seems well past the Palin Threshold — the point at ... «Patheos, lug 15»
4
On same-sex marriage, 'Amen!' to what Poynter said about covering …
To the spirit of what Tompkins said, here's my response: Amen! Amen! Amen! But to the specifics — the idea that the next battles may be inside ... «GetReligion, giu 15»
5
Amen Corner
Amen Corner. July 1, 2015. 2015-06-30T18:52:57Z. Facebook. Twitter. Google Plus; More ... Recent Headlines. Amen Corner · Year-round camps keep ... «Macon Telegraph, giu 15»
6
OSU Sports: Oklahoma State found Canadian LB Amen
Calgary (Alberta, Canada) Notre Dame LB Amen Ogbongbemiga (right) reunited with second cousin Emmanuel Ogbah while attending an ... «Tulsa World, giu 15»
7
Amen, Aggies! Texas A&M donates $1M to ease College Station …
Almost two years after first announcing plans for a renovated Kyle Field, Texas A&M is nearing completion of its redesigned and updated ... «Dallas Morning News, giu 15»
8
Di'Ja returns with 'Amen'
Once again she teams up with her label boss, Don Jazzy who produced her new song titled 'Amen'. © NET Newspapers 2015. All Rights ... «Nigerian Entertainment Today, giu 15»
9
Our president has spoken. Let the nation say Amen.
Air Force One touched down in Charleston South Carolina on Friday as the President of the United States arrived for the funeral of the late ... «New Pittsburgh Courier, giu 15»
10
SAY “AMEN”, SOMEBODY!
image My wife had our little 4-year old foster boy at Chick-Fil-A this week for lunch. While they were eating, a police officer came and sat in the ... «Naples Daily News, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/amen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z