Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vernacularize" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERNACULARIZE IN INGLESE

vernacularize  [vəˈnækjʊləˌraɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERNACULARIZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Vernacularize è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo vernacularize in inglese.

CHE SIGNIFICA VERNACULARIZE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vernacularize» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vernacularize nel dizionario inglese

La definizione di vernacolare nel dizionario è di fare il vernacolo, di tradurre nel linguaggio quotidiano.

The definition of vernacularize in the dictionary is to make vernacular, to translate into everyday language.


Clicca per vedere la definizione originale di «vernacularize» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO VERNACULARIZE

PRESENT

Present
I vernacularize
you vernacularize
he/she/it vernacularizes
we vernacularize
you vernacularize
they vernacularize
Present continuous
I am vernacularizing
you are vernacularizing
he/she/it is vernacularizing
we are vernacularizing
you are vernacularizing
they are vernacularizing
Present perfect
I have vernacularized
you have vernacularized
he/she/it has vernacularized
we have vernacularized
you have vernacularized
they have vernacularized
Present perfect continuous
I have been vernacularizing
you have been vernacularizing
he/she/it has been vernacularizing
we have been vernacularizing
you have been vernacularizing
they have been vernacularizing

PAST

Past
I vernacularized
you vernacularized
he/she/it vernacularized
we vernacularized
you vernacularized
they vernacularized
Past continuous
I was vernacularizing
you were vernacularizing
he/she/it was vernacularizing
we were vernacularizing
you were vernacularizing
they were vernacularizing
Past perfect
I had vernacularized
you had vernacularized
he/she/it had vernacularized
we had vernacularized
you had vernacularized
they had vernacularized
Past perfect continuous
I had been vernacularizing
you had been vernacularizing
he/she/it had been vernacularizing
we had been vernacularizing
you had been vernacularizing
they had been vernacularizing

FUTURE

Future
I will vernacularize
you will vernacularize
he/she/it will vernacularize
we will vernacularize
you will vernacularize
they will vernacularize
Future continuous
I will be vernacularizing
you will be vernacularizing
he/she/it will be vernacularizing
we will be vernacularizing
you will be vernacularizing
they will be vernacularizing
Future perfect
I will have vernacularized
you will have vernacularized
he/she/it will have vernacularized
we will have vernacularized
you will have vernacularized
they will have vernacularized
Future perfect continuous
I will have been vernacularizing
you will have been vernacularizing
he/she/it will have been vernacularizing
we will have been vernacularizing
you will have been vernacularizing
they will have been vernacularizing

CONDITIONAL

Conditional
I would vernacularize
you would vernacularize
he/she/it would vernacularize
we would vernacularize
you would vernacularize
they would vernacularize
Conditional continuous
I would be vernacularizing
you would be vernacularizing
he/she/it would be vernacularizing
we would be vernacularizing
you would be vernacularizing
they would be vernacularizing
Conditional perfect
I would have vernacularize
you would have vernacularize
he/she/it would have vernacularize
we would have vernacularize
you would have vernacularize
they would have vernacularize
Conditional perfect continuous
I would have been vernacularizing
you would have been vernacularizing
he/she/it would have been vernacularizing
we would have been vernacularizing
you would have been vernacularizing
they would have been vernacularizing

IMPERATIVE

Imperative
you vernacularize
we let´s vernacularize
you vernacularize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to vernacularize
Past participle
vernacularized
Present Participle
vernacularizing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VERNACULARIZE


bowdlerize
ˈbaʊdləˌraɪz
burglarize
ˈbɜːɡləˌraɪz
circularize
ˈsɜːkjʊləˌraɪz
colorize
ˈkʌləˌraɪz
colourise
ˈkʌləˌraɪz
colourize
ˈkʌləˌraɪz
depolarize
diːˈpəʊləˌraɪz
particularise
pəˈtɪkjʊləˌraɪz
particularize
pəˈtɪkjʊləˌraɪz
polarize
ˈpəʊləˌraɪz
popularize
ˈpɒpjʊləˌraɪz
regularise
ˈrɛɡjʊləˌraɪz
regularize
ˈrɛɡjʊləˌraɪz
secularize
ˈsɛkjʊləˌraɪz
singularise
ˈsɪŋɡjʊləˌraɪz
solarise
ˈsəʊləˌraɪz
solarize
ˈsəʊləˌraɪz
tabularise
ˈtæbjʊləˌraɪz
valorise
ˈvæləˌraɪz
valorize
ˈvæləˌraɪz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VERNACULARIZE

vernacular
vernacularise
vernacularism
vernacularist
vernacularity
vernacularly
vernal
vernal equinox
vernal grass
vernalisation
vernalise
vernality
vernalization
vernalize
vernally
vernant
vernation

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VERNACULARIZE

barbarize
bipolarize
curarize
demilitarize
denuclearize
diarize
familiarize
hyperpolarize
linearize
militarize
notarize
peculiarize
plagiarize
prize
saccharize
scenarize
singularize
summarize
tartarize
unvulgarize
vulgarize

Sinonimi e antonimi di vernacularize sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VERNACULARIZE»

vernacularize vernacularize merriam webster transitive verb full render into express vernacular this word doesn usually appear translations information about define natural speech peculiar people more collins always your search found usage examples trends frequency level data available vəˈnækjʊləˌraɪz defined ized everyday language spoken vernacularized liturgy education audio memidex vernacularise british make words pronunciation encyclopedia from oxford rhymes logos conjugator does they dict german meaning definitions

Traduzione di vernacularize in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERNACULARIZE

Conosci la traduzione di vernacularize in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di vernacularize verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vernacularize» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

vernacularize
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vernacularize
570 milioni di parlanti

inglese

vernacularize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vernacularize
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vernacularize
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vernacularize
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vernacularize
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাতৃভাষায়িত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vernacularize
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vernacularize
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vernacularize
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vernacularize
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vernacularize
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vernacularize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vernacularize
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vernacularize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देशी भाषा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vernacularize
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vernacularize
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vernacularize
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vernacularize
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vernacularize
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vernacularize
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vernacularize
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vernacularize
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vernacularize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vernacularize

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERNACULARIZE»

Il termine «vernacularize» si utilizza molto poco e occupa la posizione 174.627 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vernacularize» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vernacularize
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vernacularize».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERNACULARIZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vernacularize» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vernacularize» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su vernacularize

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VERNACULARIZE»

Scopri l'uso di vernacularize nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vernacularize e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbook of Language and Ethnic Identity: The ...
Efforts. to. Vernacularize. Sanskrit: Degree. of. Success. and. Failure. The Political Rise of Tamil in the Dravidian Movement in. 218 18. Efforts to Vernacularize Sanskrit: Degree of Success and Failure.
Joshua Fishman, Ofelia Garcia, 2011
2
Yiddish: Turning to Life
IRAQI Js; vernacular J language (also see: Yahudic): 16 ISLAMIC COUNTRIES, various efforts to vernacularize Classical Arabic H: 54, vernacular L is not the only indigenous variety: 56 ISRAEL, STATE OF: impact of founding on Y: 6, ...
Joshua A. Fishman, 1991
3
Building the State: Architecture, Politics, and State ...
It discusses a crucial episode in the history of public housing and architecture in Hungary, the so-called "Tulip Debate" that erupted over attempts to " vernacularize" architectural modernism in the mid-19705. The debate is waged over whether ...
Virag Molnar, 2013
4
Latin@s in the world-system: decolonization struggles in the ...
Fifth, to take Grant Farred's call to vernacularize Black intellectuals, we should vernacularize critical theory itself and vernacularize politics. This move implies what Mignolo calls a process of double translation to establish a dialogue based on ...
Ramón Grosfoguel, Nelson Maldonado Torres, José David Saldívar, 2005
5
A Descriptive Catalogue of Bengali Works: Containing a ...
The author Tarak- nath Sharmana, writes from Utarpara and states his object to be to vernacularize Sanskrit Grammar among those of his countrymen who know English but are not acquainted with Sanskrit, " which opens unbounded ...
James Long, 1855
6
The Kansas Magazine
... a tour in Old and New Mexico, and parts of the Rocky Mountains, and spent some days hunting in the neighborhood of Pike's Peak, frequently making his camp in the valley of Fountaine-qui-bouille, or, as we vernacularize it, Fountain Creek.
‎1872
7
Essays on Liturgiology and Church History ... With an ...
And the laJt phaj'e of active RomaniJ'm, Oratorianifm, as it exijls in England, [ eems utterly to regret all the old traditions of the Latin language, to vernacularize as far as poflible, (and in what wretched, Jlip-Jlop EngliJh !) and to afl'ume that the ...
John Mason Neale, Gerard Moultrie, Richard Frederick LITTLEDALE, 1867
8
Preeminence of the Vernaculars: Or The Anglicists Answered : ...
The few hate and fear us, with and without cause. Let us, then, bind the many to ourselves by community of language : let us vernacularize ourselves and our knowledge for their and our common benefit! mystery of their iniquity ; enabling him ...
Brian Houghton Hodgson, 1847
9
Essays on Liturgiology and Church History
And the lajl phaje of aftive Romanifm, Oratorianifm, as it exijts in England, Jeems utterly to regret all the old traditions of the Latin language, to vernacularize as far as pojjible, (and in what wretched, Jlip-jlop Englijh !) and to ajjiime that the new ...
John Mason Neale, 1867
10
Bankrupt: Global Lawmaking and Systemic Financial Crisis
... or to vernacularize the global so it conforms (or Chapter 1: the Legal Constitution of Markets 27.
Terence Halliday, Bruce Carruthers, 2009

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERNACULARIZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vernacularize nel contesto delle seguenti notizie.
1
If you really think you're more Catholic than the pope, you're on your …
... and once the latter has stabilized in its Latin form, vernacularize all those parts which change from Mass to Mass, and use them alonside the fully Latin version ... «Catholic Herald Online, gen 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vernacularize [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/vernacularize>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z