Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vinification" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VINIFICATION IN INGLESE

vinification  [ˌvɪnɪfɪˈkeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VINIFICATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Vinification è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VINIFICATION IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vinification» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
vinification

vinificazione

Winemaking

Vinificazione o vinificazione, è la produzione di vino, a partire dalla selezione delle uve o di altri prodotti e terminando con l'imbottigliamento del vino finito. Anche se la maggior parte del vino è fatta da uva, può anche essere fatta da altri frutti o piante. Mead è un vino fatto con il miele che è l'ingrediente primario dopo l'acqua. L'enologia può essere suddivisa in due categorie generali: la produzione di vino ancora e la produzione di vino spumante. La scienza del vino e della vinificazione è conosciuta come enologia. Una persona che fa il vino è tradizionalmente chiamata vinicola o vigneto. Winemaking or vinification, is the production of wine, starting with selection of the grapes or other produce and ending with bottling the finished wine. Although most wine is made from grapes, it may also be made from other fruits or plants. Mead is a wine that is made with honey being the primary ingredient after water. Winemaking can be divided into two general categories: still wine production and sparkling wine production. The science of wine and winemaking is known as oenology. A person who makes wine is traditionally called a winemaker or vintner.

definizione di vinification nel dizionario inglese

La definizione di vinificazione nel dizionario è la fermentazione del succo d'uva in vino.

The definition of vinification in the dictionary is the fermentation of the juice of grapes into wine.

Clicca per vedere la definizione originale di «vinification» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VINIFICATION


allocation
ˌæləˈkeɪʃən
application
ˌæplɪˈkeɪʃən
authentication
ɔːˌθentɪˈkeɪʃən
certification
ˌsɜːtɪfɪˈkeɪʃən
classification
ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən
communication
kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən
dedication
ˌdɛdɪˈkeɪʃən
education
ˌɛdjʊˈkeɪʃən
identification
aɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃən
indication
ˌɪndɪˈkeɪʃən
location
ləʊˈkeɪʃən
medication
ˌmɛdɪˈkeɪʃən
modification
ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃən
notification
ˌnəʊtɪfɪˈkeɪʃən
publication
ˌpʌblɪˈkeɪʃən
qualification
ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃən
relocation
ˌriːləʊˈkeɪʃən
specification
ˌspɛsɪfɪˈkeɪʃən
vacation
vəˈkeɪʃən
verification
ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VINIFICATION

vineyard
vineyardist
vingt-et-un
Vinho Verde
vinic
vinicultural
viniculture
viniculturist
vinifera
viniferous
vinificator
vinify
Vinland
Vinnitsa
vino
vinolent
vinologist
vinology
vinosity
vinous

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VINIFICATION

accreditation
action
administration
animation
association
citation
combination
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
evaluation
excitation
federation
formation
foundation
generation

Sinonimi e antonimi di vinification sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VINIFICATION»

vinification process wine blanc rouge viticulture champagne integrale sauvignon winemaking production starting with selection grapes other produce ending bottling finished although most made from also fruits plants mead that honey being vinification merriam webster conversion fruit juices grape juice fermentation origin french fication first fied fies convert example tion total more learn about crushing stemming vins loire what defined product resulting fresh must define making comissão viticultura região vinhos verdes vintage some important characteristics when picked therefore very faire than organic processus transformation raisin raisins possèdent naturellement tous ingrédients nécessaires pour white alsace wines site officiel vignoble grand crémant vendanges tardives sélections yourdictionary vines methods regards graves district similar those medoc anything fundamentals part parade condé nast this vary significantly country region grower producer style

Traduzione di vinification in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VINIFICATION

Conosci la traduzione di vinification in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di vinification verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vinification» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

酿造
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vinificación
570 milioni di parlanti

inglese

vinification
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vinification
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

VINIFICATION
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

винификация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vinificação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vinification
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vinification
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vinification
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Weinbereitung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

醸造
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vinification
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sản xuất rượu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vinification
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Vinification
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şarap yapma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vinificazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wino
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

винификации
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vinificație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οινοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wynbereiding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vinberedning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vinification
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vinification

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VINIFICATION»

Il termine «vinification» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 88.397 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vinification» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vinification
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vinification».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VINIFICATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vinification» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vinification» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su vinification

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VINIFICATION»

Scopri l'uso di vinification nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vinification e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fermented Beverage Production
Vinification Since the first stage of the Sherry process is the production of a dry white wine, involving standard vinification techniques, we will concentrate here on aspects unique or special to Sherry. Pressing Methods of pressing and crushing ...
Andrew G.H. Lea, John Raymond Piggott, John R. Piggott, 2003
2
Sweet, Reinforced and Fortified Wines: Grape Biochemistry, ...
Grape Biochemistry, Technology and Vinification Fabio Mencarelli, Pietro Tonutti. 12. Vinification. and. Aroma. Characteristic. of. Botrytized. Grape. Pierre. Louis. Teissedre. and. Bernard. Doneche. Faculty of Oenology, Universite Bordeaux ...
Fabio Mencarelli, Pietro Tonutti, 2013
3
The Wine Trade in Medieval Europe 1000-1500
FranzIrsigler, (1991) 'Viticulture, vinification et commerce du vin en Allemagne Occidentale desorigins auXVI siécle',inLe Vigneron,la Viticulture etla Vinificationen Europe occidentale au Moyen Age età l'epoque moderne. Auch: Flaran II ...
Susan Rose, 2011
4
Wine Microbiology: Practical Applications and Procedures
MICROBIAL. ECOLOGY. DURING. VINIFICATION. 6.1. INTRODUCTION. As outlined in Chapters 1 to 4, several genera and species of microorganisms can be found in grape musts and wines at various times during the winemaking process.
Kenneth C. Fugelsang, Charles G. Edwards, 2007
5
Issues in General Food Research: 2011 Edition
University of Santiago, Santiago de Compostela: Utilization of a factorial design to study the composting of hydrolyzed grape marc and vinification lees Researchers detail in 'Utilization of a factorial design to study the composting of hydrolyzed ...
‎2012
6
Wines of the Rhone Valley
There are three basic approaches to vinification in Châteauneuf-du-Pape. In brief , they are as follows. 1. The classic vinification—This type of vinification produces very tannic, densely colored, robust wines. All of the grapes are crushed, not ...
Robert M. Parker, 2010
7
Molecular Wine Microbiology
At other times, it may be necessary to express the transgenic protein at a specific point during vinification. For instance, if the intention is to enhance aroma, it is necessary to express the gene towards the end of vinification, when the yeast has ...
Alfonso V. Carrascosa Santiago, Rosario Munoz, Ramon Gonzalez Garcia, 2011
8
Connaissance Et Travail Du Vin
DEFINITION AND PHILOSOPHY OF VINDICATION The grapes, the vintage, and the crop are what are vinified. You do not vinify wine; wine is the result of vinification. By vinification is understood all the operations done to transform the juice ...
Emile Peynaud, 1984
9
Wine: Flavour Chemistry
(3) Non-oxidizing atmospheres should be used, especially in the early stages of vinification of white wines, for example by blanketing the must or wine with inert gas and/or by addition(s) of sulfur dioxide. (4) The temperature of the fermentation ...
Jokie Bakker, Ronald J. Clarke, 2011
10
Wine Production: Vine to Bottle
The process of turning grapes into wine is called vinification. It is a highly developed process, full of scientific complexity if one looks deeply enough. It is not the intention of this chapter to explore vinification in detail or engage with difficult ...
Keith Grainger, Hazel Tattersall, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VINIFICATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vinification nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'éraflage : première étape de la vinification en rouge
Cet été, la wine box My VitiBox vous emmène dans la fraîcheur d'un chai afin de vous faire découvrir étape après étape la vinification du vin rouge. Aujourd'hui ... «Le Figaro Vin, lug 15»
2
Bois en vinification : bien choisir le format
"Les effets du bois pendant la vinification peuvent être divers en fonction des objectifs", explique Christophe Veyssière, de l'Œnocentre de Soussac, en Gironde. «Viti, lug 15»
3
Winemak-in lance le "doctissmo" de la vinification
Souhaitant renforcer les liens entre les professionnels de la vinification, le site propose désormais aux utilisateurs un système interactif et participatif de ... «Viti, mag 15»
4
Radoux lancera bientôt son sablier de vinification
Conçu par la foudrerie Radoux et présenté pendant Vinitech en décembre 2014, le Sablier de vinification est constitué de deux cuves en bois tronconiques ... «Viti, feb 15»
5
Sans dessus ni dessous : Radoux réinvente la vinification sous bois
Baptisé Upside down pour le marché international, ce foudre atypique doit en effet mettre sens dessus dessous les vinifications sous bois. « L'idée initiale était ... «Vitisphere.com, dic 14»
6
Tutiac expérimente la vinification intégrale
L'intérêt, c'est un meilleur fondu du boisé que lors d'une vinification classique », explique Paul Oui, œnologue, responsable technique vin au sein de la cave, ... «Sud Ouest, nov 14»
7
Vinification sans SO2 chez OenoTeam
Ce principe de « Bioprotection » permet selon OenoTeam de ne pas utiliser de SO2 pendant la vinification tout en maîtrisant les risques de déviations. Une fois ... «Viti, ott 14»
8
Travaux pharaoniques au Château Angelus pour une meilleure …
Travaux pharaoniques au Château Angelus pour une meilleure vinification. SOLUTIONS ET MATERIAUX.Dans le cadre de lourds travaux de rénovation, ... «Batiactu, ott 14»
9
Bresse-sur-Grosne Vendanges et vinification à bresse-sur-grosne
Le château de Bresse-sur- Grosne, superbe édifice construit au XIVe siècle et rénové dans le courant du XIXe possède actuellement un domaine viticole de 6,5 ... «Le JSL, set 14»
10
Distillerie, méthanisation, compostage ou épandage
... obligatoire des lies et des marcs?". Le décret 2014-903 relatif à la valorisation des résidus de vinification est tombé le 18 août 2014 et son article 1 D. 665-34. «Viti, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vinification [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/vinification>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z