Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Volsunga Saga" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VOLSUNGA SAGA IN INGLESE

Volsunga Saga  [ˈvɒlsʊŋɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLSUNGA SAGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Volsunga Saga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOLSUNGA SAGA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Volsunga Saga» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Volsunga Saga

Saga di Völsunga

Völsunga saga

Il Völsungasaga è una saga leggendaria, una versione prosa islandese del tardo XIII secolo sull'origine e il declino del clan Völsung. È in gran parte basato sulla poesia epica. La più antica rappresentazione pittorica di questa tradizione è la scultura di Ramsund, Svezia, che è stata creata c. 1000 dC. Le origini del materiale sono tuttavia considerevolmente più vecchie e in parte ascoltano eventi reali in Europa centrale durante il periodo migratorio, principalmente la distruzione del regno di Borgogna da parte degli huni nel quinto secolo. Alcune delle poesie contenute nell'anziana Edda riguardano episodi della leggenda Völsung. D'altra parte, l'unico manoscritto della saga, Ny kgl. SAML. 1824 b 4to, che è custodito dalla Royal Library di Danimarca, risale al 1400 circa. In questo manoscritto, la saga conduce dritto verso la saga loğbrókar di Ragnars. Il poema epico medio-alta tedesco Nibelungenlied si basa in gran parte sulle vecchie storie, che erano comunemente note in tutte le terre germaniche fin dal primo Medioevo, ma ripropongono il materiale in un ambiente medievale corale. The Völsungasaga is a legendary saga, a late 13th century Icelandic prose rendition of the origin and decline of the Völsung clan. It is largely based on epic poetry. The earliest known pictorial representation of this tradition is the Ramsund carving, Sweden, which was created c. 1000 AD. The origins of the material are considerably older, however, and it in part echoes real events in Central Europe during the Migration Period, chiefly the destruction of the Burgundian kingdom by the Huns in the fifth century. Some of the poems contained in the Elder Edda relate episodes from the Völsung legend. On the other hand, the only manuscript of the saga, Ny kgl. Saml. 1824 b 4to, which is held by the Royal Library of Denmark, dates to about 1400. In this manuscript, the saga leads straight in to Ragnars saga loðbrókar. The Middle High German epic poem Nibelungenlied is based largely on the old stories, which were commonly known in all of the Germanic lands from the early Middle Ages on, but reworks the material into a courtly medieval setting.

definizione di Volsunga Saga nel dizionario inglese

La definizione di Saga di Volsunga nel dizionario è una saga islandese del XIII secolo sulla famiglia dei Volsung e le opere di Sigurd, collegate in tema e storia ai Nibelunghi.

The definition of Volsunga Saga in the dictionary is a 13th-century Icelandic saga about the family of the Volsungs and the deeds of Sigurd, related in theme and story to the Nibelungenlied.

Clicca per vedere la definizione originale di «Volsunga Saga» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VOLSUNGA SAGA


anger
ˈæŋɡə
conga
ˈkɒŋɡə
donga
ˈdɒŋɡə
finger
ˈfɪŋɡə
Ganga
ˈɡʌŋɡə
hunger
ˈhʌŋɡə
Kumaratunga
ˌkʊməˈrətʊŋɡə
Kumaratunge
ˌkʊməˈrətʊŋɡə
linger
ˈlɪŋɡə
longa
ˈlɒŋɡə
longer
ˈlɒŋɡə
manga
ˈmæŋɡə
Mpumalanga
mˈpʌmɑːlɑːŋɡə
sangar
ˈsʌŋɡə
sitatunga
ˌsɪtəˈtʊŋɡə
situtunga
ˌsɪtəˈtʊŋɡə
tanga
ˈtæŋɡə
tonga
ˈtɒŋɡə
Tsonga
ˈtsɒŋɡə
Zamboanga
ˌzæmbəʊˈæŋɡə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VOLSUNGA SAGA

Volksraad
volley
volleyball
volleyball player
volleyer
Vologda
volost
volpino
volplane
vols.
Volsci
Volscian
Volsung
volt
volt-ampere
volta
Volta Redonda
Volta River Dam
Volta´s pile

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VOLSUNGA SAGA

aga
Aga saga
Balenciaga
bisnaga
Braga
cadaga
Dorset Naga
gaga
jaga
Kirinyaga
Krav Maga
Lake Onondaga
Naga
Nobunaga
Oda Nobunaga
Onondaga
raga
rutabaga
saga
Solana Madariaga

Sinonimi e antonimi di Volsunga Saga sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VOLSUNGA SAGA»

Volsunga Saga volsunga saga sparknotes lord rings movie family tree king amazon summary völsungasaga legendary late century icelandic prose rendition origin decline völsung clan largely based epic poetry story volsungs anonymous project gutenberg ebook anyone anywhere cost with almost volsung index sacred texts sagas legends translated william morris eirikr magnusson title page introduction translators völsunga timeless myths version nibelungen cycle perhaps most famous great families germanic vqlsunga editions guoni jonsson usjlv been edited stockholm breslau orijlurla chapter agamemnon denarius search options view abbreviations robert gutman shipping qualifying

Traduzione di Volsunga Saga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VOLSUNGA SAGA

Conosci la traduzione di Volsunga Saga in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Volsunga Saga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Volsunga Saga» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

Volsunga佐贺
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Saga Volsunga
570 milioni di parlanti

inglese

Volsunga Saga
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Volsunga सागा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Volsunga ساغا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Volsunga Сага
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Volsunga Saga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Volsunga সাগা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Volsunga Saga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Volsunga Saga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Volsunga Saga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Volsunga佐賀
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Volsunga 사가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Volsunga Saga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Volsunga Saga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வோல்சுங்கா சாகா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Volsunga सागा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Volsunga Saga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Volsunga Saga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Völsunga Saga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Volsunga Сага
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Volsunga Saga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Volsunga Saga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Volsunga Saga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Volsunga Saga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Volsunga Saga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Volsunga Saga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOLSUNGA SAGA»

Il termine «Volsunga Saga» si utilizza molto poco e occupa la posizione 174.988 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Volsunga Saga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Volsunga Saga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Volsunga Saga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VOLSUNGA SAGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Volsunga Saga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Volsunga Saga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Volsunga Saga

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VOLSUNGA SAGA»

Scopri l'uso di Volsunga Saga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Volsunga Saga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Volsunga Saga: The Story of the Volsungs and Niblungs, With ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Sparling H. Halliday (Henry Halliday), 2009
2
The Volsunga Saga
ancient poems, thriller,
Anomyous, 2013
3
The Volsunga Saga - One of the Greatest Scandinavian Epics
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Anon., 2012
4
Die Prosaische Edda Im Auszuge Nebst Volsunga-saga Und ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Ernst Wilken, 2009
5
The Saga of the Volsungs: The Norse Epic of Sigurd the ...
Saml. i8z4b 4to, which alone among medieval Icelandic writings preserves The Saga of the Volsungs (Volsunga saga). This same manuscript also contains The Saga of Ragnar Lodbrok (Ragnars saga lodbrokar) and Ragnar's death song, ...
‎2001
6
The Volsunga Saga
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1906 edition.
Eirkr Magnsson, Rasmus Bj Anderson, 2009
7
The Story of the Volsungs (Volsunga Saga)
The collection begins with The Story of the Volsugs and Niblungs. This comprehensive collection is a must for anyone interested in Scandinavian literature.
Anonymous Old Norse, Anonymous Old Norse and Icelandic Mythol, 2007
8
Völsunga Saga
Publisher: The Walter Scott Publishing Co., ltd.
Henry Halliday Sparling, 2009
9
The Growth of Literature
In the form of the Hamdismdl known both to the Volsunga Saga and to Saxo1 Othin arrived during the fighting, and it was he who gave the advice (cf. st. 27) to stone the assailants. Moreover there can be little doubt that the story of Sigmundr  ...
H. Munro Chadwick, Nora K. Chadwick, 2010
10
The Elder Edda and Ancient Scandinavian Drama
In the thirteenth century two other collections musthave been extant, from which Snorri and the author of Volsunga Saga respectively drew their information and citations. The name Edda, or Saemund's Edda, was given to the collection on the  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLSUNGA SAGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Volsunga Saga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chapter 1124 — 'The Volsunga: National Epic of the Northmen'
The Volsunga saga is such a literary creation. This national epic of the Scandinavians, British and Germans even found its way into the story of Beowulf (A. D. ... «Walker Pilot Independent, giu 15»
2
Durban Gig Guide - October 31, 2014
Brawl Of The Bands semi-finals featuring The Sisters, Existing Consciousness, Gugz and the Bam Bam and The Volsunga Saga at The Winston Pub, 112 ... «Independent Online, ott 14»
3
How Did The Hobbit's Smaug Get His Weak Spot?
The Volsunga saga and the Nibelungenlied, two of Tolkien's inspirations, see Odin advising the hero Sigurd to dig a pit and await the dragon Fafnir, which he ... «Slate Magazine, ott 14»
4
Durban Gig Guide - September 19, 2014
lMedicine Boy launches their debut album More Knives with Hours and The Volsunga Saga at The Winston Pub, 112 Umbilo Road, Umbilo. R30. Call 031 202 ... «Independent Online, set 14»
5
What's on in Durban this weekend
Then this is a tough one as The Accidentals will also be playing at Jack Rabbits with The Volsunga Saga. Dj's include Gucci Napkins and Loud Lungs. First band ... «East Coast Radio, ago 14»
6
De Brynhild a Ulrica, la saga del eterno retorno
Seguidamente nos acercamos al texto de la Volsunga Saga. La historia de Brynhild allí contenida constituye el núcleo de la relectura que proponemos. «Letralia, apr 14»
7
A Mermaid Tale to Ward Off Racism and Fascism?
“We wanted to explore the Volsunga Saga, something that inspired Tolkien himself. But it was a little too heavy. So between the Snow Queen and TLM, we ... «The New Indian Express, mar 14»
8
Dragons vs wyverns: the question of Smaug
Nothing beats the wickedness of Fáfnir from the Volsunga Saga; nor the gold-hoarding dragon from Beowulf; not to mention Tolkien's own array of scaly beasts; ... «TheOneRing.net, nov 13»
9
Thunder Road Looking To Slay Dragons With 'Valkyries' Pitch Pact
Most famously recounted in the 13th century Volsunga saga and the four-part opera by Richard Wagner, Sigurd's feature will be drawn about his recruitment to ... «Deadline.com, mag 13»
10
Is this ancient Roman ring the inspiration for The Lord of the Rings?
True, the Volsunga Saga features a ring from a cursed hoard, but it possesses no executive powers. In the "Nibelungenlied" saga, there is a magic rod that could ... «The Week Magazine, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Volsunga Saga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/volsunga-saga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z