Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "voussoir" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VOUSSOIR

From French, from Vulgar Latin volsōrium (unattested), ultimately from Latin volvere to turn, roll.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VOUSSOIR IN INGLESE

voussoir  [vuːˈswɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOUSSOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Voussoir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOUSSOIR IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «voussoir» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
voussoir

voussoir

Voussoir

Un voussoir è un elemento a forma di cuneo, tipicamente una pietra, utilizzata per costruire un arco o una volta. Anche se ogni unità in un arco o in una volta è un voussoir, due unità hanno un'importanza funzionale diversa: la trave e il molleggio. La pietra miliare è la pietra centrale o l'unità muraria all'apice di un arco. È spesso decorato o allargato. Una pietra miliare ingrandita e leggermente caduta si trova spesso negli archi manierici del XVI secolo, come il portale della "chiesa" a Colditz Castle. Il molleggio è il più basso voussoir, situato in cui la curva dell'arco sorge dal supporto verticale o da appoggio della parete o del molo. La parola è un termine del muratore preso in prestito nel medio inglese dai verbi francesi connotando un "turno". Ogni voussoir a forma di cuneo allontana la spinta della massa sopra, trasferendola da pietra a pietra alla faccia inferiore della molla, che è orizzontale e passa la spinta ai supporti. Gli archi di Voussoir distribuiscono efficacemente il peso e sfruttano al massimo la forza di compressione della pietra, come in un ponte a ponte. Nella architettura romanica e araba orientale i voussoirs sono spesso in colori alternati, di solito rosso e bianco. A voussoir is a wedge-shaped element, typically a stone, used in building an arch or vault. Although each unit in an arch or vault is a voussoir, two units are of distinct functional importance: the keystone and the springer. The keystone is the center stone or masonry unit at the apex of an arch. It is often decorated or enlarged. An enlarged and slightly dropped keystone is often found in Mannerist arches of the 16th century, such as the portal of the "church house" at Colditz Castle. The springer is the lowermost voussoir, located where the curve of the arch springs from the vertical support or abutment of the wall or pier. The word is a mason's term borrowed in Middle English from French verbs connoting a "turn". Each wedge-shaped voussoir turns aside the thrust of the mass above, transferring it from stone to stone to the springer's bottom face, which is horizontal and passes the thrust on to the supports. Voussoir arches distribute weight efficiently and take maximum advantage of the compressive strength of stone, as in an arch bridge. In Eastern Romanesque and Arab architecture the voussoirs are often in alternating colors, usually red and white.

definizione di voussoir nel dizionario inglese

La definizione di voussoir nel dizionario è una pietra o un mattone a forma di cuneo che viene utilizzato con altri per costruire un arco o volta.

The definition of voussoir in the dictionary is a wedge-shaped stone or brick that is used with others to construct an arch or vault.

Clicca per vedere la definizione originale di «voussoir» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VOUSSOIR


armoire
ɑːmˈwɑː
baignoire
ˈbenwɑː
boudoir
ˈbuːdwɑː
bourgeois
ˈbʊəʒwɑː
Chihuahua
tʃɪˈwɑːwɑː
devoir
ˈdevwɑː
Dubois
djuːˈbwɑː
fatwa
ˈfætwɑː
Kwa
kwɑː
memoir
ˈmɛmwɑː
noir
nwɑː
pissoir
ˈpiːswɑː
poult-de-soie
ˌpʊltdəˈswɑː
repertoire
ˈrɛpəˌtwɑː
repoussoir
ˌrɛpuːˈswɑː
reservoir
ˈrɛzəˌvwɑː
Seychellois
ˌseɪʃɛlˈwɑː
tous-les-mois
ˌtuːleɪˈmwɑː
vichyssois
ˌviːʃiːˈswɑː
wawa
ˈwɑːˌwɑː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VOUSSOIR

votress
Votyak
vouch
vouchee
voucher
vouchsafe
vouchsafement
vouge
voulge
voulu
Vouvray
vow
vowel
vowel gradation
vowel mutation
vowel point
vowel shift
vowel sound
vowel-less
vowel-like

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VOUSSOIR

abattoir
aspersoir
au revoir
Beauvoir
choir
coir
couloir
de Beauvoir
Eure-et-Loir
film noir
gospel choir
grattoir
loir
male-voice choir
peignoir
Pinot Noir
preach to the choir
remontoir
terroir
trottoir

Sinonimi e antonimi di voussoir sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VOUSSOIR»

voussoir brick beam theory cloud pronunciation wedge shaped element typically stone used building arch vault although each unit units distinct functional importance keystone voussoir merriam webster pieces forming illustration origin vosoir vulgar latin architecture encyclopedia britannica must precisely that presses firmly against surface neighbouring blocks conducts loads uniformly central define shape truncated form replacing vousor anglo glossary medieval stones constructing also archivolt types voussoirs curved parts vaulted ceiling vossoir vols rium iwamotoscott sciarc gallery angeles this project invited site specific installation designed southern california institute oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content vocabulary vaults other rectangle bricks just

Traduzione di voussoir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VOUSSOIR

Conosci la traduzione di voussoir in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di voussoir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «voussoir» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

楔块
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dovela
570 milioni di parlanti

inglese

voussoir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

voussoir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

voussoir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

voussoir
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

voussoir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

voussoir
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

voussoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Voussoir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Keilstein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

迫石
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

voussoir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Voussoir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

voussoir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

voussoir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Voussoir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

voussoir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

voussoir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

voussoir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

voussoir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

voussoir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

voussoir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voussoir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

voussoir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

voussoir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di voussoir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOUSSOIR»

Il termine «voussoir» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 143.110 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «voussoir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di voussoir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «voussoir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VOUSSOIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «voussoir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «voussoir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su voussoir

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VOUSSOIR»

Scopri l'uso di voussoir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con voussoir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arch Bridges
Tampere University of Technology /Structural Mechanics, Finland ABSTRACT: The paper presents a theory of the statics of voussoir arches in the purely elastic range. The theory is based on a contact mechanical treatment of the joints ...
A. Sinopoli, 1998
2
Brickwork
W. G. Nash. the template to be of sufficient length to allow for the sliding of the template down the face of the arch skewback — keybrick Marking a voussoir with the aid of a tern- 2 nail tie nail bearer folding support nail fixed at the. setting out ...
W. G. Nash, 1988
3
An Encyclopædia of Architecture: Historical, Theoretical, ...
centre of gravity let fall the vertical Nn, which may be taken to express the weight of the voussoir. This weight may be resolved into two forces, whereof one, Nc, is parallel to the joint, and the other Na is perpendicular to it. In the same manner ...
Joseph Gwilt, 1842
4
The History of the Theory of Structures: From Arch Analysis ...
The wedge, representing the voussoir, is understood as a simple machine, and several wedges are assembled to form the masonry arch model just like building a masonry arch itself. The loadbearing system synthesis prevails. The disparity of  ...
Karl-Eugen Kurrer, 2012
5
Bridges, an elementary treatise on their construction and ...
Equilibrium of a Single Voussoir. — A block, such as a voussoir, ABCD, fig. 42, resting on one of its surfaces, such as the joint AB separating it from the next voussoir, is in equilibrium when the resultant of all the forces acting upon it ( including ...
Henry Charles Fleeming Jenkin, 1776
6
An Elementary Treatise on Mechanics
In this case it is called an Arch. The wedges M, Af,, M2t &c. are called Voussoirs : and the voussoir which is at the top or Crown of the arch, - M, is called the Key- Stone. The surfaces PQ, P.Q, , P*Q*> &c. which separate the voussoirs are called  ...
William Whewell, 1819
7
The Architectural Magazine, and Journal of Improvement in ...
line a h, Jig. 189., will be found to be quite within the voussoir ; but this is not the case with the line a h,Jig. 188.; also, the dotted line e r m xfig. 189. is considerably nearer the intrados than e r in Jig. 188.; therefore proportionally the stronger: or ...
‎1836
8
The Architectural Magazine
189., will be found to be quite within the voussoir ; but this is not the case with the line a h,Jig. 188.; also, the dotted line e r in Jig. 189. is considerably nearer the intrados than e r m Jig. 188.; therefore proportionally the stronger: or Jig.
John Claudius Loudon, 1836
9
Mathematical Excursions to the World's Great Buildings
Figure 2.31 considers the voussoir to the left of the keystone. Let P1 be the magnitude of the push that holds up this voussoir—just this voussoir—and let H1 be its horizontal component. The vertical component of P1 is equal to the weight Wof ...
Alexander Hahn, 2012
10
Recreations in mathematics and natural philosophy, ...
They might even be still farther strengthened, in a very considerable degree : for the height of these dove-tails might be made double, and a cavity might be cut in the middle of the bed of the upper voussoir, fit to receive it entirely : the dove-tail ...
Jacques Ozanam, Jean Étienne Montucla, Edward Riddle, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOUSSOIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino voussoir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Seamark founder's journey through creation
He is currently working on a wood sculpture based on a voussoir, or French arch form, he said. Bulger is always drawing, he said. His pocket sketchbooks are ... «Island Ad-Vantages, lug 15»
2
LGV Tours-Bordeaux : le chantier à grande vitesse de Vinci
Sur cette photo prise le 4 février 2013 à Roullet-Saint-Estèphe on assiste à la pose du premier voussoir pour le premier pont construit sur la LGV ... «Les Échos, lug 15»
3
Les voussoirs innovants du Grand Paris
Dans le cadre du Grand Paris, le groupement Bonna Sabla/Capremib a été chargé de la fabrication des voussoirs pour les 5,8 km de tunnel du prolongement ... «Construction Cayola, giu 15»
4
Nouvelle route du Littoral de La Réunion : le viaduc se dessine
Trois centrales à béton seront chargées de produire 1 300 voussoirs. Un nouveau quai à Port Est en construction doit faciliter la sortie d'usine des éléments ... «Construction Cayola, mar 15»
5
Inside 25 Van Ness, A Repurposed Masonic Temple
... Caritas (Compassion) and Fortitudo (Fortitude) framed by a intricately carved voussoir. The southeast corner of the building's façade still bears the building's ... «Hoodline, feb 15»
6
Racing: Filly aiming towards Oaks
Voussoir (race 5) looms as the best of Kennedy's other runners today. ''It's not a really strong field and he's shown a little bit. He's probably a really good runner,'' ... «Otago Daily Times, gen 15»
7
Le Pont de Normandie a 20 ans ! Il fut le plus long pont à haubans …
2. La pose de la première pierre du Pont. 3. Le dernier voussoir : la clé de voûte du Pont de Normandie. 4. Crash-test avant ouverture : 80 camions de 15 tonnes ... «Industrie et Technologies, gen 15»
8
Les entreprises tourangelles travaillent sur le métro de Riyad
Après Faiveley à Saint-Pierre-des-Corps, c'est CBE à Saint-Avertin qui réalisera des moules à voussoir cependant que sa filiale fournira érecteur et chariot. «la Nouvelle République, dic 14»
9
Ancient Rome's Bridge to Nowhere
The ability to make voussoir arches also implied another major advance—the use of cement, rubble and brick infill above the arches to make a roadbed that was ... «Wall Street Journal, set 14»
10
Super-Tunnel : CBE décroche un gros marché en Chine
L'entreprise tourangelle va fournir les moules de voussoir pour un tunnel double fonction qui permettra la circulation des véhicules automobiles et d'un métro ... «la Nouvelle République, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Voussoir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/voussoir>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z