Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wali" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WALI

Arabic.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI WALI IN INGLESE

wali  [ˈwɑːlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WALI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Wali è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WALI IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «wali» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Wali

Wali

Walì, è una parola araba che significa "custode", "protettore", "helper", ecc. "Wali" è qualcuno che ha "Walayah" su qualcun altro. Ad esempio, in fiqh, un padre è wali dei suoi figli soprattutto per le sue figlie in matrimonio. Nell'Islam, la frase ولي الله walī allāh può essere usata per indicare colui che è attribuito all'autorità di Dio: Solo Allah è il tuo Wali e il Suo Messaggero e coloro che credono, quelli che continuano a pregare e pagano il povero tasso mentre loro arco. -Quran, sura 5, ayah 55 In inglese, wali significa spesso un santo musulmano o una persona santa. Non dovrebbe essere confuso con la parola diversa wāli che è un titolo amministrativo che significa magistrato e viene ancora oggi utilizzato in alcuni paesi musulmani, come il Wali of Swat. Walī, is an Arabic word meaning "custodian", "protector", "helper", etc. "Wali" is someone who has "Walayah" over somebody else. For example, in fiqh, a father is wali of his children especially for his daughters in marriage. In Islam, the phrase ولي الله walī allāh can be used to denote one vested with the "authority of God": Only Allah is your Wali and His Messenger and those who believe, those who keep up prayers and pay the poor-rate while they bow. —Quran, sura 5, ayah 55 In English, wali most often means a Muslim saint or holy person. It should not be confused with the different word wāli which is an administrative title that means magistrate and is still used today in some Muslim countries, such as the Wali of Swat.

definizione di wali nel dizionario inglese

La definizione di wali nel dizionario è un leader divinamente ispirato; santo.

The definition of wali in the dictionary is a divinely inspired leader; saint.

Clicca per vedere la definizione originale di «wali» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON WALI


Bali
ˈbɑːlɪ
barley
ˈbɑːlɪ
Charley
ˈtʃɑːlɪ
charlie
ˈtʃɑːlɪ
Dali
ˈdɑːlɪ
Denali
dɪˈnɑːlɪ
Diwali
dɪˈwɑːlɪ
equali
ɪˈkwɑːlɪ
finale
fɪˈnɑːlɪ
Ghazali
ˈɡɑːzˌɑːlɪ
Harley
ˈhɑːlɪ
Kigali
kɪˈɡɑːlɪ
Mali
ˈmɑːlɪ
Marley
ˈmɑːlɪ
marly
ˈmɑːlɪ
Mexicali
ˌmɛksɪˈkɑːlɪ
Pali
ˈpɑːlɪ
quale
ˈkwɑːlɪ
Somali
səʊˈmɑːlɪ
tamale
təˈmɑːlɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME WALI

waldrapp
Waldstein
waldsterben
wale
Waler
Wales
Waley
Walfish Bay
Walhall
Walhalla
walk
walk a person off his feet
walk away
walk away with
walk into
walk it
walk of life
walk off
walk off with
walk on air

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME WALI

alkali
argali
astragali
Bengali
Cali
Divali
hallali
kali
Kathakali
Malayali
Nepali
qawwali
Rub` al Khali
Svengali
tali
thali
Ucayali
ugali
urali
vali

Sinonimi e antonimi di wali sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «WALI»

wali lagu terbaru lundy band cari berkah allah download udin bertanya walī arabic word meaning custodian protector helper wali someone walayah over somebody washington association legal investigators profit organization formed group state main urban special people know nerdy eccentric times always make laugh wort muttaqun according sunnah women have previously marital relations represent themselves seeking husband will murshid meyer sufi ruhaniat international list upcoming classes seminars including flyers contact registration information click icon class

Traduzione di wali in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WALI

Conosci la traduzione di wali in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di wali verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wali» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

洼里
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

wali
570 milioni di parlanti

inglese

wali
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الولي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вали
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

wali
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওয়ালী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

wali
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Wali
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wali
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

聖者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

왈리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wali
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

wali
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

wali
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

wali
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wali
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вали
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Wali
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

wali
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wali
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

wali
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wali
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wali

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WALI»

Il termine «wali» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.070 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wali» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wali
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «wali».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WALI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «wali» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «wali» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su wali

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «WALI»

Scopri l'uso di wali nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wali e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chandra: A Biography of S. Chandrasekhar
Portrays the life of the Indian scholar, best known for his contributions to the fields of astrophysics, physics, and applied mathematics
Kameshwar C. Wali, 1991
2
Wali
On the works of Valī, 17th/18th cent., Urdu poet.
Nūrulḥasan Hāshimī, Valī, 1986
3
The Last Wali of Swat: An Autobiography
This is partly owing to the vast scope of his writings, which include more than twenty novels, half a dozen plays, dozens of screenplays, countless essays and book reviews, political commentary, and short stories; how do the critics ...
Miangul Jahanzeb, Fredrik Barth, 1985
4
Kashmiri: A Cognitive-Descriptive Grammar
This book contains extensive descriptions of syntax, morphology, agreement and pronominal clitics of Kashmiri. It presents a wealth of information and will help to clarify certain key issues in the current theories.
Omkar N. Koul, Kashi Wali, 2002
5
Signs of the Wali: Narratives at the Sacred Sites in ...
Chapter. 2: Signs. in. the. Valley. This village was formerly a wild forest. No one lived here. Then came 'animist' urang Hindu 1 who performed witchcraft. Finally our holy man (wali) came here and defeated Batara Karang, the Hindu.
Tommy Christomy, 2008
6
Marathi
Kashi Wali, who lives in the United States and is best known for her work on generative syntax, has written the seven chapters devoted to syntax which form the second half of the book. While the two authors come from different scholarly ...
Rame?a Dho?ga?e, 2009
7
The Gifts of Wali Dad: A Tale of India and Pakistan
An Indian/Pakistani folktale in which an impoverished grass-cutter finds that gifts can be a mixed blessing.
Aaron Shepard, 1995
8
Shāh Walī Allāh of Delhi's Hujjat Allāh Al-bāligha
This important and comprehensive work of 18th-century Islamic religious thought written in Arabic by a pre-eminent South Asian scholar provides an extensive and detailed picture of Muslim theology and interpretive strategies on the eve of ...
Walī Allāh al-Dihlawī, Marcia K. Hermansen, 1996
9
Wali's Ghostman
Musallim spoke to one of the boys who rose and gestured for Wali to follow him. Wali rose slowly and carefully stepped into the sunlight. Fortunately he was not led far to a well that had been hidden by some large scraggly bushes. The young  ...
M.K. DITTO, 2013
10
They Die Strangers
Abdul-Wali writes in a realistic style, sparse and simple, a style that the translators have reproduced well in this volume.
Mohammad Abdul-Wali, Abū Bakr Aḥmad Bāqādir, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WALI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wali nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arrest made in fatal Fayette Co. pool party shooting
19-year-old Wali Clanton was shot and killed at a pool party in Fayette County. (Photo: Marqes Woods). Clanton, a Kentucky State University football player from ... «WXIA-TV, giu 15»
2
Teen gunned down after pool party in Georgia remembered fondly …
Police say Wali Clanton, 19, and the other victims had emerged into the street in a crowd of 200 in Fayetteville, south of Atlanta, after a father said someone had ... «New York Daily News, giu 15»
3
Baloch rebel leader Haji Wali Kalati surrenders
Haji Wali Kalati, the commander of United Baloch Army (UBA) a splinter group of Harbiyar Marri headed Baloch Liberation Army (BLA), surrendered to the ... «SAMAA TV, giu 15»
4
Asfandyar Wali demands PTI to dissolve assembly for allegedly …
PESHAWAR (Dunya News) – Awami National Party (ANP) chief Asfandyar Wali on Wednesday has demanded Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) to dissolve ... «DunyaNews Pakistan, giu 15»
5
Asfandyar Wali resists change in economic corridor route
“We are not making this issue controversial,” Wali said, adding that the government was making it controversial. He said he had raised some questions with the ... «The Express Tribune, mag 15»
6
Are you one of the 'Dilli Wali Thakur Gurls'?
They love fashion. They love to hate boys. And they love drama. 'Dilli Wali Thakur Gurls' will make you laugh, cry and take you on a roller coaster ride of ... «Times of India, mar 15»
7
'Dilli Wali Thakur Gurls' mirrors society, say actors
'Dilli Wali Thakur Gurls' a new TV show, will reflect issues of the society towards women, and will be different from other entertainers on 'kitchen politics', say its ... «The Indian Express, mar 15»
8
Suspect sentenced to death in Wali Khan Babar case also in …
On March 1, 2014, An anti-terrorism court (ATC) in Kandhkot announced sentences in Wali Khan Babar's murder case, awarding death penalty to two and life ... «Geo News, Pakistan, mar 15»
9
Kratika, Abhishek promote 'Service Wali Bahu' in Capital
New Delhi: Actors Kratika Sengar and Abhishek Rawat were here Thursday to promote their forthcoming soap opera “Service Wali Bahu”, which is aimed at ... «Zee News, feb 15»
10
Zee TV launches Service Wali Bahu
Zee TV's latest primetime offering brings to the fore this rampant phenomenon through the intriguing case of Payal Rai, caught in the trap of being a Service Wali ... «Times of India, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wali [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/wali>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z