Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wardrobe" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WARDROBE

From Old Northern French warderobe, from warder to guard + roberobe.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI WARDROBE IN INGLESE

wardrobe  [ˈwɔːdrəʊb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WARDROBE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Wardrobe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WARDROBE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «wardrobe» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
wardrobe

Armadio

Wardrobe

Un armadio, noto anche come armadio francese, è un armadio in piedi usato per la conservazione dei vestiti. Il primo guardaroba era un petto, e solo quando un certo grado di lusso fu raggiunto nei palazzi regali ei castelli dei potenti nobili che separavano l'alloggio erano previsti per l'abbigliamento del grande. Il nome dell'armadio fu poi dato ad una stanza in cui lo spazio a parete era riempito di armadi e armadietti, il cassetto era un'invenzione relativamente moderna. Da questi armadi e armadietti l'armadio moderno, con i suoi spazi appesi, scaffali scorrevoli e cassetti, si sviluppò lentamente. Durante i cambiamenti cronologici nella forma dell'armadio, più o meno mantenuto la sua funzione preimpostata come luogo per mantenere l'abito di un re. La parola ha guadagnato monete su generazioni successive come un negozio indipendente tra gli altri, conservando oggetti preziosi per un righello come l'oro, ben evidenziato nei tempi di King Edward I. E 'anche un semplice patio in cui i vestiti sono appesi da barre di metallo o intrecciate all'interno di scaffali di utilità in esecuzione da fino a giù. A wardrobe, also known as an armoire from the French, is a standing cupboard used for storing clothes. The earliest wardrobe was a chest, and it was not until some degree of luxury was attained in regal palaces and the castles of powerful nobles that separate accommodation was provided for the apparel of the great. The name of wardrobe was then given to a room in which the wall-space was filled with cupboards and lockers, the drawer being a comparatively modern invention. From these cupboards and lockers the modern wardrobe, with its hanging spaces, sliding shelves and drawers, evolved slowly. Throughout the chronological changes in the form of the enclosure, it more or less retained its preset function as a place to retain a king’s robe. The word has gained coinage over successive generations as an independent store for among others, preserving precious items for a ruler like gold, well highlighted in King Edward I's times. It is also a simple patio where clothes are hung from metal bars or tucked inside utility racks running from up to down.

definizione di wardrobe nel dizionario inglese

La prima definizione di armadio nel dizionario è un armadio alto o un armadio, con un binario o ganci su cui appendere i vestiti. Un'altra definizione di guardaroba è la raccolta totale di articoli di abbigliamento appartenenti a una sola persona. L'armadio è anche la collezione di costumi appartenenti a una compagnia teatrale o teatrale.

The first definition of wardrobe in the dictionary is a tall closet or cupboard, with a rail or hooks on which to hang clothes. Other definition of wardrobe is the total collection of articles of clothing belonging to one person. Wardrobe is also the collection of costumes belonging to a theatre or theatrical company.

Clicca per vedere la definizione originale di «wardrobe» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON WARDROBE


aerobe
ˈɛərəʊb
anaerobe
æˈnɛərəʊb
bathrobe
ˈbɑːθˌrəʊb
chifforobe
ˈʃɪfəˌrəʊb
cryoprobe
ˈkraɪəʊˌprəʊb
disrobe
dɪsˈrəʊb
enrobe
ɪnˈrəʊb
floordrobe
ˈflɔːˌdrəʊb
garderobe
ˈɡɑːdˌrəʊb
geoprobe
ˈdʒiːəʊˌprəʊb
microbe
ˈmaɪkrəʊb
microprobe
ˈmaɪkrəʊˌprəʊb
milliprobe
ˈmɪlɪˌprəʊb
probe
prəʊb
reprobe
riːˈprəʊb
robe
rəʊb
saprobe
ˈsæprəʊb
scrobe
skrəʊb
strobe
strəʊb
unrobe
ʌnˈrəʊb

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME WARDROBE

warded
warden
wardenry
wardenship
warder
wardership
wardian case
wardless
wardmote
wardog
Wardour Street
Wardour Street English
wardress
wardrobe assistant
wardrobe malfunction
wardrobe mistress
wardrobe trunk
wardrober
wardroom
wardship

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME WARDROBE

adobe
capsule wardrobe
christening robe
ear lobe
englobe
frontal lobe
globe
hanging wardrobe
homophobe
jobe
Kobe
lap robe
lobe
night robe
parietal lobe
space probe
technophobe
temporal lobe
the globe
Yobe

Sinonimi e antonimi di wardrobe sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WARDROBE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «wardrobe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di wardrobe

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «WARDROBE»

wardrobe apparel attire cabinet clobber closet clothes press cupboard outfit antique portable oxygen malfunctions essentials contractors also known armoire from french standing used sale women designer fashion wardrobes closets fitted ikea stolmen storage solution rails black brown doors mirror white amazon bedroom armoires home kitchen results palladia wardrobe select cherry finish prepac elite collection pictures videos breaking news includes blogs community conversations about leeds restaurant music venue hamcover poster

Traduzione di wardrobe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WARDROBE

Conosci la traduzione di wardrobe in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di wardrobe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wardrobe» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

衣柜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

armario
570 milioni di parlanti

inglese

wardrobe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अलमारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خِزَانَة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гардероб
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guarda-roupa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পোশাক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

armoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Almari pakaian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kleiderschrank
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

洋服だんす
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

옷장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lemari klambi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tủ quần áo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலமாரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कपाट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

giysi dolabı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guardaroba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szafa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шафа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dulap de haine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ντουλάπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klerekas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garderob
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

garderobe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wardrobe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WARDROBE»

Il termine «wardrobe» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.254 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wardrobe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wardrobe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «wardrobe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WARDROBE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «wardrobe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «wardrobe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su wardrobe

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «WARDROBE»

Citazioni e frasi famose con la parola wardrobe.
1
Camila Alves
I'm definitely a vintage collector. I have a wardrobe of core basics that I like to spice up with different colors, new accessories, and I love to try on new things to invite something different. I find, with every new stage of my life, my self-image shifts with new duties and responsibilities, and so does my fashion style.
2
Scott Baio
One thing I won't be doing on a weekend is shopping. I just don't like it, and I haven't bought an article of clothing for a very long time. I usually just take wardrobe from shows I'm on. It's much easier.
3
Sean Bean
Everyone was very deeply involved in the world of 'The Lord of the Rings'. From the wardrobe department to lighting, all were fascinated with the story. This is something that does not happen usually.
4
Jacqueline Carey
I have always loved fantasy; I think probably stepping through the wardrobe with Lucy in C.S. Lewis's 'Narnia Chronicles' was my first exposure when I was really little.
5
Tabatha Coffey
If you walk into my wardrobe, it's kind of hilarious. It's a sea of black.
6
Stephen Collins
Aaron is not at all what his image might indicate. He's fiercly loyal and a true and total gentleman. He's very shy but has very strong opinions. He's into everything, wardrobe, hair, script, casting.
7
Sloane Crosley
In every woman's wardrobe, there are certain accessories that cannot be separated from their back stories.
8
Domenico Dolce
I clear my wardrobe of anything I'm not wearing and give the clothes to charity.
9
Domenico Dolce
If you open my wardrobe, it's very boring.
10
Lauren Santo Domingo
If there's one thing you can say about my apartment it's that it's constantly evolving, constantly changing. I think that is the mark of a good apartment; you can never really be done - It's like a proper wardrobe.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «WARDROBE»

Scopri l'uso di wardrobe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wardrobe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lion, Witch and the Wardrobe
When this adaptation of C. S. Lewis’s classic children’s story opened at the RSC Stratford in November 1998, it received rave reviews and broke box office records.
C.S. Lewis, 2012
2
Soul of The lion, the witch, and the wardrobe
Veith opens the door and beckons readers to enter the world of one of the greatest Christian allegories of all time.
Gene Veith, 2005
3
The Liar, The Bitch and the Wardrobe
If you’re going to step on people on your way to the top, you might as well do it in stilettos .
Allison Kingsley, 2012
4
Into the Wardrobe: C. S. Lewis and the Narnia Chronicles
Praise for Into the Wardrobe "Into the Wardrobe will be best enjoyed by fans who have read the entire series, but those who haven't may be so impressed by Downing's exploration of Lewis's deep and sophisticated imagination that they will ...
David C. Downing, 2008
5
The Lion, the Witch and the Wardrobe
The best-selling rack edition of The Lion, the Witch and the Wardrobe now has a movie still cover and an eight-page movie still insert! "Excellent for Homeschool Use"
C. S. Lewis, 1989
6
A Guide for Using The Lion, the Witch and the Wardrobe in ...
The best-selling rack edition of The Lion, the Witch and the Wardrobe now has a movie still cover and an eight-page movie still insert! "Excellent for Homeschool Use"
C. S. Lewis, Michael Shepherd, 1992
7
Through the Wardrobe: Women's Relationships with Their Clothes
This book fills a gap in the existing literature on the ambivalence of fashion and dress by drawing on a wide range of women's experiences with their wardrobes and providing empirical data noticeably absent from other studies of women and ...
Ali Guy, Maura Banim, Eileen Green, 2001
8
Brenda's Wardrobe Companion: A Guide to Getting Dressed from ...
A fashion expert and author of 40 Over 40 shows women how to match their clothes to their bodies, the images they wish to project, and their personal style. Original.
Brenda Kinsel, 2003
9
The Wardrobe Wakeup: Your Guide to Looking Fabulous at Any Age
Style-boosting, closet-reviving, money-saving, and customized fashion tricks every woman 40+ needs to know!
Lois Joy Johnson, 2012
10
Authentic Victorian Fashion Patterns: A Complete Lady's Wardrobe
Rich selection of scaled dressmaker's patterns from the popular late 19th-century magazine The Voice of Fashion details 50 garments for women, from handsome daytime and evening dresses to casual tennis outfits, a riding habit, and ...
Kristina Harris, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WARDROBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wardrobe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chrissy Teigen suffers a 'wardrobe malfunction of the highest caliber'
As fate would have it, Chrissy Teigen's night at the CFDA Awards didn't end exactly as planned. Imagine a night of red carpet snapshots and run-ins with ... «SI.com, giu 15»
2
Jockey's Wardrobe Malfunction Leads to Mooning Crowd During Race
Jockey Blake Shinn might want to add a belt to his uniform after an unfortunate wardrobe malfunction led to his rear end being shown to everyone at Canterbury ... «Bleacher Report, apr 15»
3
Susanna Reid suffers wardrobe malfunction on air
Luckily for Reid her dress split while the cameras were not on her, but Kate Garraway explained: "Susanna's just nipped out of the studio with a slight wardrobe ... «Telegraph.co.uk, mar 15»
4
Nicki Minaj Suffers Wardrobe Malfunction on 'Watch What Happens …
Nicki Minaj suffered an embarrassing wardrobe malfunction on television once again. The 'Anaconda' rapper had a very brief nipple slip on Bravo's 'Watch What ... «The BoomBox, dic 14»
5
Fergie Suffers Wardrobe Malfunction During AMA 'L.A. Love …
So Fergie's wardrobe malfunction was pretty embarrassing, but she still owned the stage and worked through it like a pro! What do you think about her big ... «Hollywood Life, nov 14»
6
Kacey Musgraves Suffers Wardrobe Malfunction at CMA Awards
Kacey Musgraves had to think quickly when she suffered a wardrobe malfunction seconds before she was to sing 'You're Lookin' at Country' with Loretta Lynn at ... «Taste of Country, nov 14»
7
Oh No! Iggy Azalea Suffers Wardrobe Malfunction During Bar …
In the clip you can see the exact moment that she found out about the wardrobe malfunction. Without missing a beat, she made a quick adjustment to her dance ... «Cambio, nov 14»
8
Only Beyoncé Could Make a Wardrobe Malfunction This Damn Classy
Over the weekend at the park, Beyoncé provided backup for her husband, J-something, in high-wasted pantalons and a low-cut white lacey blouse. «Styleite, set 14»
9
Victoria Beckham Is Selling Her Wardrobe And Our '90s Selves Just …
Our favorite Spice Girl has teamed up with discount luxury fashion site, The Outnet, to sell 600 items from her own wardrobe. In addition to various pieces she ... «Huffington Post, ago 14»
10
Idina Menzel Handles Her Onstage Wardrobe Malfunction Like A Boss
Even when Menzel almost suffered a wardrobe malfunction onstage, she not only kept her cool, but made some pretty hilarious jokes about it. A video uploaded ... «Huffington Post, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wardrobe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/wardrobe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z