Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "closet" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CLOSET

From Old French, from clos enclosure.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CLOSET IN INGLESE

closet  [ˈklɒzɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLOSET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Closet è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo closet in inglese.

CHE SIGNIFICA CLOSET IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «closet» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
closet

Guardaroba

Closet

Un armadio è uno spazio piccolo e chiuso, un armadio o un armadio in una casa o in un edificio utilizzato per l'immagazzinaggio generale o per l'appendente / deposito di vestiti. Un armadio per l'immagazzinaggio degli alimenti viene comunemente indicato come dispensa. Un armadio, attraverso il francese dal clauso latino, "chiuso" ha iniziato la vita nel XVII secolo come una piccola stanza privata, spesso dietro una camera da letto, a cui un uomo o una donna poteva ritirarsi, per la privacy, la lettura o il godimento di opere d'arte personali : Per questo utilizzo, vedere Cabinet. Gli armadi moderni possono essere costruiti nelle pareti della casa durante la costruzione in modo che non occupino uno spazio apparente nella camera da letto o possono essere un ampio e libero pezzo di mobili destinato allo stoccaggio di abbigliamento, nel qual caso sono spesso chiamati Un armadio o un armadio. Gli armadi sono spesso costruiti sotto le scale, usando così uno spazio scomodo che sarebbe altrimenti inutilizzato. Nell'attuale utilizzo britannico si può anche costruire un "armadio", e le parole "armadio" o armadio a scomparsa possono essere utilizzate per fare riferimento ad un armadio. In Elisabettiano e in Medio Oriente, l'armadio si riferiva ad una stanza più grande in cui una persona poteva sedersi e leggere in privato, ma ora si riferisce ad una piccola stanza in generale. A closet is a small and enclosed space, a cabinet, or a cupboard in a house or building used for general storage or hanging/storing clothes. A closet for food storage is usually referred to as a pantry. A closet, through French from Latin clausum, "closed" began life in the 17th century as a small private room, often behind a bedroom, to which a man or woman could retire, for privacy, reading, or enjoyment of personal works of art: for this usage, see Cabinet. Modern closets can be built into the walls of the house during construction so that they take up no apparent space in the bedroom, or they can be a large, free-standing piece of furniture designed for clothing storage, in which case they are often called a wardrobe or armoire. Closets are often built under stairs, thereby using awkward space that would otherwise go unused. In current British usage, a "wardrobe" can also be built-in, and the words "cupboard" or walk-in-wardrobe can be used to refer to a closet. In Elizabethan and Middle English, closet referred to a larger room in which a person could sit and read in private, but now refers to a small room in general.

definizione di closet nel dizionario inglese

La prima definizione di armadio nel dizionario è una piccola credenza o una nicchia. L'altra definizione di armadio è una piccola stanza privata. L'armadio è anche privato o segreto.

The first definition of closet in the dictionary is a small cupboard or recess. Other definition of closet is a small private room. Closet is also private or secret.

Clicca per vedere la definizione originale di «closet» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CLOSET

PRESENT

Present
I closet
you closet
he/she/it closets
we closet
you closet
they closet
Present continuous
I am closeting
you are closeting
he/she/it is closeting
we are closeting
you are closeting
they are closeting
Present perfect
I have closeted
you have closeted
he/she/it has closeted
we have closeted
you have closeted
they have closeted
Present perfect continuous
I have been closeting
you have been closeting
he/she/it has been closeting
we have been closeting
you have been closeting
they have been closeting

PAST

Past
I closeted
you closeted
he/she/it closeted
we closeted
you closeted
they closeted
Past continuous
I was closeting
you were closeting
he/she/it was closeting
we were closeting
you were closeting
they were closeting
Past perfect
I had closeted
you had closeted
he/she/it had closeted
we had closeted
you had closeted
they had closeted
Past perfect continuous
I had been closeting
you had been closeting
he/she/it had been closeting
we had been closeting
you had been closeting
they had been closeting

FUTURE

Future
I will closet
you will closet
he/she/it will closet
we will closet
you will closet
they will closet
Future continuous
I will be closeting
you will be closeting
he/she/it will be closeting
we will be closeting
you will be closeting
they will be closeting
Future perfect
I will have closeted
you will have closeted
he/she/it will have closeted
we will have closeted
you will have closeted
they will have closeted
Future perfect continuous
I will have been closeting
you will have been closeting
he/she/it will have been closeting
we will have been closeting
you will have been closeting
they will have been closeting

CONDITIONAL

Conditional
I would closet
you would closet
he/she/it would closet
we would closet
you would closet
they would closet
Conditional continuous
I would be closeting
you would be closeting
he/she/it would be closeting
we would be closeting
you would be closeting
they would be closeting
Conditional perfect
I would have closet
you would have closet
he/she/it would have closet
we would have closet
you would have closet
they would have closet
Conditional perfect continuous
I would have been closeting
you would have been closeting
he/she/it would have been closeting
we would have been closeting
you would have been closeting
they would have been closeting

IMPERATIVE

Imperative
you closet
we let´s closet
you closet
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to closet
Past participle
closeted
Present Participle
closeting

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CLOSET


deposit
dɪˈpɒzɪt
electrodeposit
ɪˌlɛktrəʊdɪˈpɒzɪt
eurodeposit
ˌjʊərəʊdɪˈpɒzɪt
exposit
ɪksˈpɒzɪt
oviposit
ˌəʊvɪˈpɒzɪt
posit
ˈpɒzɪt
predeposit
ˌpriːdɪˈpɒzɪt
redeposit
ˌriːdɪˈpɒzɪt
reposit
rɪˈpɒzɪt
roset
ˈrɒzɪt
safety-deposit
ˈseɪftɪdɪˌpɒzɪt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CLOSET

closed game
closed interval
closed primary
closed scholarship
closed season
closed sentence
closed set
closed shop
closed source
closed-captioned
closed-circuit television
closed-circuit television camera
closed-door
closed-end trust
closely
closeness
closer
closet drama
closet queen
closetful

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CLOSET

avoset
broom closet
charoset
earth closet
haroset
linen closet
marmoset
photoset
pygmy marmoset
siroset
thermoset
water closet

Sinonimi e antonimi di closet sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CLOSET» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «closet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di closet

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CLOSET»

closet cabinet covert cubbyhole cubicle cupboard hidden private recess secret unknown unrevealed lowes dresses plato ikea clothing systems walmart small enclosed closet women fashion designed made london specialise making have busy career also love closetmaid home organization offers many products find wire wood laminate solutions your kitchen laundry garage other needs organizers great organizing easy affordable with franchise store prefect business support services even include plan location assistance training california conquer clutter custom schedule consultation today beacon sell trade vintage exchange selectively accessories public walk basis design ideas pictures remodel decor explore photos discover shoe racks

Traduzione di closet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLOSET

Conosci la traduzione di closet in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di closet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «closet» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

储藏室
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

armario
570 milioni di parlanti

inglese

closet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोठरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خزانة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шкаф
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

closet
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পায়খানা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

placard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Almari
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wandschrank
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クローゼット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벽장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lemari
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tủ quần áo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மறைவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लहान खोली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dolap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ripostiglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szafy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шафа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dulap
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ντουλάπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garderob
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skapet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di closet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLOSET»

Il termine «closet» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.134 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «closet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di closet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «closet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLOSET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «closet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «closet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su closet

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «CLOSET»

Citazioni e frasi famose con la parola closet.
1
Jason Alexander
I know what it's like to be in the closet! I know what it's like to be bullied and attacked because someone or some group thought I was different or below them... so, I'm coming out of the closet as an ally of equality for everyone; as an ally to hope.
2
Amber Benson
I admit it: I'm a freak who sits obsessively in front of my computer typing my name into Yahoo Search over and over again. I'm a closet Amberholic. Please help me!
3
Lizzie Andrew Borden
When I first came down stairs, for two or three minutes I went down cellar to the water closet.
4
Israel Broussard
Not everybody can say they wore heels in Paris Hilton's closet.
5
Dan Butler
I'm not big on the closet.
6
Charles Caleb Colton
To dare to live alone is the rarest courage; since there are many who had rather meet their bitterest enemy in the field, than their own hearts in their closet.
7
Shelley Conn
I did a practical theatre degree, which I took seriously, and then told my parents I wanted to go into acting - because up until that point you could still say you were going to become a teacher. So I told my parents, and they said: 'But of course, that's what we always thought you were doing to do.' Until then, I was still in the acting closet.
8
Pete Docter
'Monsters,' everybody has the thought of monsters in your closet as a kid, and more importantly, the idea of becoming a parent. We're always kind of looking for those emotional nuggets. They're always at the heart of the story.
9
Lexa Doig
It doesn't matter if you're staying at a four-star hotel, you will never have your whole closet with you.
10
Trevor Donovan
The emails and the tweets and the Facebook posts and the fan mail that we get from young people all over America that are on the football team or on the hockey team are so touching. They tell me, 'Hey, this is me. I still have to remain in the closet, but your role in '90210' makes me feel better the way being gay is being portrayed.'

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CLOSET»

Scopri l'uso di closet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con closet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Epistemology of the Closet: Updated with a New Preface
In her preface to this updated edition Sedgwick places the book both personally and historically, looking specifically at the horror of the first wave of the AIDS epidemic and its influence on the text.
Eve Kosofsky Sedgwick, 2007
2
The Cross in the Closet: One Man's Abominable Quest to Find ...
From bigotry to empathy, this is the true story of a conservative Christian attempting to find the answers. And it all begins with two words. "I'm Gay."
Timothy Kurek, 2012
3
Closet Cultivator
A comprehensive guide to indoor cultivation in small rooms or cupboards, covering everything an enthusiast would need to know in order to customise a space and maintain a doscreet and efficient closet garden.
Ed Rosenthal, 1999
4
From the Closet to the Altar: Courts, Backlash, and the ...
Klarman traces this same pattern--court victory followed by dramatic backlash--through cases in Vermont, California, and Iowa, taking the story right up to the present.
Michael Klarman, 2013
5
Beyond the Closet: The Transformation of Gay and Lesbian Life
Provides a definitive study of the changing status of gays and lesbians in America over the course of the twentieth century, examining the activism of the 1960s that gave lesbians and gays some legal rights and setting forth specific ...
Steven Seidman, 2004
6
The Celluloid Closet: Homosexuality in the Movies
Examines the portrayal of homosexual characters in the movies and how it reflects society's beliefs and misconceptions
Vito Russo, 1987
7
Coming Out of the Classroom Closet: Gay and Lesbian ...
This landmark book empowers educators to become visible, positive influences and role models for gay and lesbian students in their classrooms and schools.
Karen M Harbeck, 2014
8
Closet
When Michael is murdered, Todd's homosexuality is exposed, and now that he's out of the closet and under suspicion, he begins to desperately investigate the killings himself
R. D. Zimmerman, 1997
9
Black & Decker Build Your Own Custom Closet: Designing, ...
This is the book that will lift readers from closet purgatory into the heaven of the well-organized closet-without selling their souls.
Gillett Cole, 2007
10
Opacity and the Closet: Queer Tactics in Foucault, Barthes, ...
Looking beyond the closet at the lives and works of renowned queer public figures
Nicholas De Villiers, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLOSET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino closet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Group Creates Teacher 'Closet' For Supplies
"The 'Teachers Closet' allows Moore County Schools' teachers the ability to get donated supplies for free, along with clothes, shoes, and books ... «Southern Pines Pilot, lug 15»
2
Heartbreak in the UFO closet
Fleet Street is enjoying watching the Ministry of Defence squirm, again, as federal censors attempt, again, to get the UFO monkey off its back. «Sarasota Herald-Tribune, lug 15»
3
Latina Fashion Closet: 5 Celeb-Inspired Accessories From The …
Hola chicas! Welcome to Latina Fashion Closet with our Editor-at-Large and style expert, Verky Arcos Baldonado. Here, she'll show you quick ... «Latina, lug 15»
4
'DIHISCENT: Out of the Closet & Off the Walls'
As Chris Addison explains, “Dihiscent” was the product of a visit to our gallery's off-site storage spaces where they keep much of the work ... «The Georgetown Dish, lug 15»
5
Houston mom accused of starving boys, locking them in closet
... with his mother he had been unaware that his mother had been locking his younger brother in the laundry room closet for the past two years. «WLS-TV, lug 15»
6
WATCH: 5-year-old hides in closet, devastated over Blues' Oshie trade
She locked herself in a closet, crying. Her mother tells her that Oshie will be on a new team, but the 5-year-old says through tears, "But then we ... «WTHR, lug 15»
7
Tab Hunter, Out of the Hollywood Closet and in His Own Words
We sit down with the studio-groomed Golden Boy, partner Allan Glaser and director Jeffrey Schwarz, whose doc 'Tab Hunter Confidential' is a ... «Indie Wire, lug 15»
8
ShelfPack: Traveling with a portable closet
Just arrange your clothes on the shelves as if it's a closet, lower the ... lift the legs of the suitcase and your clothes are in a portable closet. «Marianas Variety, lug 15»
9
3 Interior Design Trends That Will Inspire Your Summer Closet, So …
Do you ever get a little tired of the fashion merry go round; where the seasons can be almost as predictable as an old school Disney movie ending? Don't worry ... «Bustle, lug 15»
10
Don't fret. All you need is a 'Girlfriend In Your Closet'
CAROL LOLLIS Jennifer Roberge, founder of Girlfriend in your closet, goes through Pati Mari's wardrobe at her home in Southampton. «GazetteNET, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Closet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/closet>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z