Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "weregild" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WEREGILD IN INGLESE

weregild  [ˈwɜːˌɡɪld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEREGILD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Weregild è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WEREGILD IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «weregild» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

guidrigildo

Weregild

Weregild era un valore posto su ogni essere umano e ogni pezzo di proprietà del codice Salic. Conosciuto anche come "prezzo dell'uomo". Se la proprietà è stata rubata, o qualcuno è stato ferito o ucciso, la persona colpevole dovrà pagare il rimpatrio come restituzione alla famiglia della vittima o al proprietario della proprietà. Il pagamento del weregild era un importante meccanismo legale nella società germanica precoce; L'altra forma comune di riparazione legale in questo momento era vendetta di sangue. Il pagamento è stato fatto tipicamente alla famiglia o al clan. Non è stata fatta alcuna distinzione tra l'omicidio e l'omicidio finché queste distinzioni non furono istituite dalla legge imperiale romana nel XII secolo. Il pagamento del weregild fu gradualmente sostituito con la pena capitale, a partire dal 9 ° secolo e quasi interamente nel 12 ° secolo, quando il weregild cominciò a cessare come pratica in tutto il Sacro Romano Impero. Weregild was a value placed on every human being and every piece of property in the Salic Code. Also known as "man price". If property was stolen, or someone was injured or killed, the guilty person would have to pay weregild as restitution to the victim's family or to the owner of the property. The payment of weregild was an important legal mechanism in early Germanic society; the other common form of legal reparation at this time was blood revenge. The payment was typically made to the family or to the clan. No distinction was made between murder and manslaughter until these distinctions were instituted by the Holy Roman imperial law in the 12th century. Payment of the weregild was gradually replaced with capital punishment, starting around the 9th century, and almost entirely by the 12th century when weregild began to cease as a practice throughout the Holy Roman Empire.

Clicca per vedere la definizione originale di «weregild» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON WEREGILD


begild
bɪˈɡɪld
build
bɪld
child
tʃaɪld
detailed
ˈdiːteɪld
engild
ɪnˈɡɪld
failed
feɪld
filled
fɪld
Fylde
faɪld
gild
ɡɪld
grilled
ɡrɪld
guild
ɡɪld
mild
maɪld
overgild
ˌəʊvəˈɡɪld
rebuild
riːˈbɪld
regild
riːˈɡɪld
Rothschild
ˈrɒθtʃaɪld
skilled
skɪld
ungild
ʌnˈɡɪld
wild
waɪld
Wilde
waɪld

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME WEREGILD

wept
were
weren´t
werewolf
werewolfery
werewolfish
werewolfism
werewolves
Werfel
Wergeland
wergeld
wergild
Werner
wernerite
wero
werris
wersh
wert
werwolfish

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME WEREGILD

brainchild
Christ Child
foster child
godchild
grandchild
great-grandchild
inner child
Kriemhild
love child
man-child
moonchild
new build
new-build
only child
poster child
stepchild
the wild
wergild
wild child
with child

Sinonimi e antonimi di weregild sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «WEREGILD»

weregild grimes live lyrics weregild value placed every human being piece property salic code also known price stolen someone injured killed guilty person would have restitution wergild encyclopedia britannica spelled wergeld ancient amount compensation paid committing define anglo saxon england countries money relatives loss prevent feud meaning pronunciation translations listen discover music last watch video appears album halfaxa alias electronic musician claire boucher collins always ˈwɜːˌɡɛld ˈwɛə ˈwɜːˌɡɪld

Traduzione di weregild in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WEREGILD

Conosci la traduzione di weregild in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di weregild verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «weregild» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

weregild
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

weregild
570 milioni di parlanti

inglese

weregild
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

weregild
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

weregild
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

weregild
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

weregild
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

weregild
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

weregild
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Weregild
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wergeld
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

weregild
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

weregild
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Weregild
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

weregild
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

weregild
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गिर्हाईक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

weregild
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

weregild
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

weregild
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

weregild
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

weregild
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

weregild
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weregild
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

weregild
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

weregild
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di weregild

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WEREGILD»

Il termine «weregild» si utilizza molto poco e occupa la posizione 176.782 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «weregild» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di weregild
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «weregild».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WEREGILD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «weregild» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «weregild» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su weregild

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «WEREGILD»

Scopri l'uso di weregild nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con weregild e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Weregild
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Weregild (also spelled wergild, wergeld, weregeld, etc.) was a value placed on every human being and every piece of property in the Salic Code (Salic Law).
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
2
Wolf's-Own: Weregild
Book 2 of Wolf's-own The amorality of gods makes it hard to tell bad from good and right from wrong.
Carole Cummings, 2012
3
Records of Buckinghamshire
This price of a man's life was called " Weregild," which his slayer would be obliged to pay.* The amount of the "weregild" was given to the kinsfolk of the slain man, in commutation for the vengeance which they would otherwise have taken on ...
‎1870
4
Records of Buckinghamshire, Or, Papers and Notes on the ...
This price of a man's life was called " Weregild," which his slayer would be obliged to pay.* The amount of the "weregild" was given to the kinsfolk of the slain man, in commutation for the vengeance which they would otherwise have taken on ...
‎1870
5
Chambers's Encyclopædia: A Dictionary of Universal Knowledge ...
There was an established progressive rate of weregild for homicide, varying at different times and among different Teutonic tribes, from the weregild of the ceorl, or peasant, to that of the king. In the time of Tacitus, the weregild for homicide ...
‎1871
6
Anglo-Saxon Law: Anglo-Saxon Treaties, Weregild, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, Books, LLC, 2010
7
Chambers's Encyclopaedia: A Dictionary of Universal ...
There was an established progressive rate of weregild for homicide, varying at different times and among different Teutonic tribes, from the weregild of the ceorl, or peasant, to that of the king. In the time of Tacitus, the weregild for homicide ...
Ephraim Chambers, Robert W. Chambers, 1868
8
Transactions of the Society of Antiquaries of Scotland
According to the Textus Rosfenfis cited by Dr Hicks in hisDisser" tatio Epistolaris, a cc0rle'.t weregild is-by the Mercian law 66s77i[[ing.s;, " a thane'.r weregild irsix time: as much, or Xls hundred slzillingr ;. " the leing'.r -weregild is ar much ar the ...
‎1792
9
A Collection of All the Ecclesiastical Laws, Canons, ...
The King's Weregild at the Common Law, among the English, is Thirty Thousand Thrymse ; fifteen Thousand for his Person, the other fifteen Thousand for his Kingdom. The first belongs to his Kindred, the Kingbote to the People J of the Land.
John Johnson, 1720
10
Chambers's Encyclopædia: A Dictionary of Universal Knowledge
608 WEREGILD ceorl or peasant to that of the king. In Anglo- Saxon times the value of the king was 7200 shillings ; an ealdorman, 2400 ; a king's thegn, 1200 ; an ordinary territorial thegn, 600 ; a ceorl, 200. In the time of Tacitus the weregild  ...
‎1892

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEREGILD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino weregild nel contesto delle seguenti notizie.
1
There is no justice: What cops and courts get wrong about the …
By the time you get to the end of it you might be inclined to throw in the towel and advocate a return to the ancient Viking custom of weregild. Benforado, who ... «Salon, giu 15»
2
Do You Know the Absolute Best Watches on the Market Right Now …
It is also, like almost all Pateks nowadays, apt to hold its (very) high value well, if not increase in value over time, and as a weregild of your noble house you ... «Huffington Post, lug 14»
3
Turkey Issues Arrest Warrants for IDF Commanders
Turkey got its weregild, got to humiliate Israel - why would they not want more? Like · Reply · May 26, 2014 2:28pm. Miguel Stroe ·. Colegio Leon Pinelo. «Honestreporting.com, mag 14»
4
Heathen Woman: Putting the Best Foot Forward
During the time of public mediation, wrongs that were rectified via a repayment system known as 'weregild,' whereby the person who had committed the injustice ... «Patheos, mag 14»
5
Heathen Woman: We Are Our Deeds
In fact, an openly aired grievance at the Thing would require weregild to be paid to the wronged party after the issue was decided upon by the chieftain. «Patheos, apr 14»
6
SFPD Arrests Two Drivers After Holiday Spate of Pedestrian Deaths
Also, how is this a deterrent to those wealth enough to pay this weregild from driving recklessly? If they know all that they need to do is pay $1 million and move ... «Streetsblog San Francisco, gen 14»
7
Silly Kissers, Grimes, Wolf Gang, Toys & Tiny Instruments, Turbo …
You can download "Weregild" from it at the top of the this post to give you a taste. Like a lot of music like this, making it interesting to watch in a live setting is the ... «Brooklyn Vegan, ott 10»
8
Twitter Testing New "You Both Follow" Feature
But we won't be so petty as to accuse Twitter of stealing the feature; we might, however, say that the mutual friends snapshot is sufficient weregild for Twitter ... «Mashable, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Weregild [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/weregild>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z