Scarica l'app
educalingo
whimper

Significato di "whimper" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WHIMPER

From dialect whimp, of imitative origin.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI WHIMPER IN INGLESE

ˈwɪmpə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WHIMPER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Whimper è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo whimper in inglese.

CHE SIGNIFICA WHIMPER IN INGLESE

Pianto

La pianto è la spargimento di lacrime in risposta a uno stato emotivo negli esseri umani. L'atto di piangere è stato definito come "un fenomeno complesso segretomotorio caratterizzato dalla spargimento di lacrime dall'apparato lacrimale, senza alcuna irritazione delle strutture oculari". Un termine medico correlato è la lacrimazione, che si riferisce anche a spargimento non emozionale di lacrime. È stata stabilita una connessione neuronale tra la ghiandola lacrima e le aree del cervello umano coinvolte con l'emozione. Alcuni scienziati credono che solo gli esseri umani producano lacrime in risposta agli stati emotivi, mentre altri non sono d'accordo. Charles Darwin ha scritto in L'espressione delle emozioni in uomo e animali che i custodi degli elefanti indiani nello zoo di Londra gli hanno detto che le loro accuse spargono lacrime nel dolore. Le lacrime generate durante il pianto emozionale hanno una composizione chimica che si distingue da altri tipi di lacrime. Essi contengono quantità significativamente maggiori di ormoni prolattina, ormone adrenocorticotropico, Leu-enkefalin, e gli elementi potassio e manganese.

definizione di whimper nel dizionario inglese

La prima definizione di whimper nel dizionario è piangere, singhiozzare o lamentarsi dolcemente o intermittentemente. Un'altra definizione di whimper è lamentarsi o dire in un modo lamentoso lamentoso. Whimper è anche un gemito lamentoso.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO WHIMPER

PRESENT

Present
I whimper
you whimper
he/she/it whimpers
we whimper
you whimper
they whimper
Present continuous
I am whimpering
you are whimpering
he/she/it is whimpering
we are whimpering
you are whimpering
they are whimpering
Present perfect
I have whimpered
you have whimpered
he/she/it has whimpered
we have whimpered
you have whimpered
they have whimpered
Present perfect continuous
I have been whimpering
you have been whimpering
he/she/it has been whimpering
we have been whimpering
you have been whimpering
they have been whimpering

PAST

Past
I whimpered
you whimpered
he/she/it whimpered
we whimpered
you whimpered
they whimpered
Past continuous
I was whimpering
you were whimpering
he/she/it was whimpering
we were whimpering
you were whimpering
they were whimpering
Past perfect
I had whimpered
you had whimpered
he/she/it had whimpered
we had whimpered
you had whimpered
they had whimpered
Past perfect continuous
I had been whimpering
you had been whimpering
he/she/it had been whimpering
we had been whimpering
you had been whimpering
they had been whimpering

FUTURE

Future
I will whimper
you will whimper
he/she/it will whimper
we will whimper
you will whimper
they will whimper
Future continuous
I will be whimpering
you will be whimpering
he/she/it will be whimpering
we will be whimpering
you will be whimpering
they will be whimpering
Future perfect
I will have whimpered
you will have whimpered
he/she/it will have whimpered
we will have whimpered
you will have whimpered
they will have whimpered
Future perfect continuous
I will have been whimpering
you will have been whimpering
he/she/it will have been whimpering
we will have been whimpering
you will have been whimpering
they will have been whimpering

CONDITIONAL

Conditional
I would whimper
you would whimper
he/she/it would whimper
we would whimper
you would whimper
they would whimper
Conditional continuous
I would be whimpering
you would be whimpering
he/she/it would be whimpering
we would be whimpering
you would be whimpering
they would be whimpering
Conditional perfect
I would have whimper
you would have whimper
he/she/it would have whimper
we would have whimper
you would have whimper
they would have whimper
Conditional perfect continuous
I would have been whimpering
you would have been whimpering
he/she/it would have been whimpering
we would have been whimpering
you would have been whimpering
they would have been whimpering

IMPERATIVE

Imperative
you whimper
we let´s whimper
you whimper
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to whimper
Past participle
whimpered
Present Participle
whimpering

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON WHIMPER

bumper · camper · crimper · damper · dumper · hamper · jumper · limpa · limper · pamper · plumper · pumper · romper · scrimper · semper · shrimper · simper · Tampa · tamper · temper

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME WHIMPER

whillywha · whilom · whilst · whim · whim-wham · whim-whams · whimberry · whimbrel · whimmy · whimperer · whimpering · whimsical · whimsicality · whimsically · whimsicalness · whimsier · whimsies · whimsiest · whimsiness · whimsy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME WHIMPER

bumper to bumper · canine distemper · chomper · clamper · distemper · happy camper · high jumper · humper · Jolly Jumper · long jumper · Quimper · rear bumper · scamper · show jumper · ski jumper · stomper · stumper · swamper · thumper · tramper

Sinonimi e antonimi di whimper sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WHIMPER» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «whimper» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
blub · blubber · cry · grizzle · mewl · moan · pule · snivel · sob · weep · whine · whinge

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «WHIMPER»

whimper · blub · blubber · grizzle · mewl · moan · pule · snivel · weep · whine · whinge · sound · crossword · urban · what · does · like · steelers · whimpering · sentence · antonym · crying · shedding · tears · response · emotional · state · humans · been · whimper · meaning · pronunciation · translations · merriam · webster · audio · pronunciations · word · games · define · plaintive · broken · sounds · verb · used · object · utter · noun · definitions · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · vocabulary · make · pitiful · whining · ever · heard · sick · puppy · know · means · yourdictionary · soft · feeble · anticlimactic · mild · ending · volume · book · ends · pittsburgh · latest · news · stats · injury · reports · photos · video · highlights · game · logs · tackle · published · shotgun · campbell · pass · short · middle · intended · whittaker · intercepted · timmons · dict · wörterbuch · für · videos · pictures · more · about · offensive · espn · player · profile · rotoworld · season · career · recent · play ·

Traduzione di whimper in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WHIMPER

Conosci la traduzione di whimper in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di whimper verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «whimper» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

抽泣
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

lloriquear
570 milioni di parlanti
en

inglese

whimper
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

whimper
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تذمر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

хныкать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

choramingar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘ্যানঘ্যান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

geindre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Merengek
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

wimmern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

弱々しい声で泣く
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

훌쩍이다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Whimper
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தேங்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कर्कश आवाज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sızlanma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

piagnucolare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

biadolić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пхикати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scâncet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλαψούρισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gedrein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kvidande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klynk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di whimper

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WHIMPER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di whimper
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «whimper».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su whimper

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «WHIMPER»

Citazioni e frasi famose con la parola whimper.
1
Lauren Myracle
What I find cool about being a banned author is this: I'm writing books that evoke a reaction, books that, if dropped in a lake, go down not with a whimper but a splash.
2
Eskinder Nega
Tyranny is increasingly unsustainable in this post-cold-war era. It is doomed to failure. But it must be prodded to exit the stage with a whimper - not the bang that extremists long for.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «WHIMPER»

Scopri l'uso di whimper nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con whimper e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Peter and the Whimper-Whineys
" Thus begins the rhymed story of Peter and the Whimper-Whineys. Peter's mother warns him that if he cannot stop whining and crying, he'll have to go live with the Whimper-Whineys.
Sherrill S Cannon, 2011
2
Not with a Bang But a Whimper: Western Europe Approaches the ...
Discusses the key issues that bear on Western Europe's future stability.
Robert A. Levine, 1996
3
Not With a Bang But a Whimper: The Politics and Culture of ...
The Politics and Culture of Decline Theodore Dalrymple. case, the mother took up soon afterward with another man of the same type but even worse—a crack— smoking criminal who was in and out of prison. When at liberty, he neither worked ...
Theodore Dalrymple, 2010
4
And the Kid Didn't Whimper... 1920-1946: The Education of a ...
An account of the childhood and youth during the 1920s and the Great Depression of a psychologically troubled son of impoverished shopkeepers and graduate of a backwater teachers college who survived the emotional stress of a dysfunctional ...
Arthur D. Kahn, 2005
5
The Primal Whimper: More Readings from the Journal of ...
Offers a humorous look at topics in psychology and psychiatry
Glenn C. Ellenbogen, 1991
6
Whimper
What does a person know about his or her neighbors, anyway?
Lee Jones, 2011
7
The Arabian Nights' Entertainments
Mosque - -- -- -- -- Evans - - 653 The King Asim crowning Seifelmolouk ----- Nicholls - - 654 Consultation of the Merchants and Travellers - Gray - - 657 Storm at Sea - - - - - - - - Whimper - - 658 The Queen and her Captives - - - - - - T. Williams ...
‎1853
8
The Thousand and One Nights, Commonly Called The Arabian ...
Page. Hasan conveyed to the Ship Whimper .... 357 The Magian summoning the Camels Harriet Clarke .362 Hasan falling from the Summit of the Mountain Whimper .... 365 Hasan slaying the Magian Folkard .... 369 Damsels bathing Nicholls .
Edward Stanley Poole, 1865
9
Chimpanzee Behavior in the Wild: An Audio-Visual Encyclopedia
An Audio-Visual Encyclopedia Toshisada Nishida, Koichiro Zamma, Takahisa Matsusaka, Agumi Inaba, William C. McGrew. 204 whimper (WHP) Fig. 38 Wash colobus skin: Adult male, Musa, washed colobus skin in stream. Four chimpanzees ...
Toshisada Nishida, Koichiro Zamma, Takahisa Matsusaka, 2010
10
And the Whimper Is . . .: The Television Script ...
A young girl wanders away from her bed and disappears into a strange, echoing void.
Richard Matheson, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WHIMPER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino whimper nel contesto delle seguenti notizie.
1
United States' Gold Cup Performance Culminates With a Whimper
CHESTER, Pa. — The United States national soccer team did not want to be here Saturday afternoon, playing a Gold Cup consolation match in a small soccer ... «New York Times, lug 15»
2
Wayward Pines Ends With a Bang and a Whimper ... And, Yes, a Twist
The association of producer M. Night Shyamalan made everyone assume that Wayward Pines would end with some kind of mind-blowing twist. And lo, there ... «io9, lug 15»
3
Greece debt crisis: Like earlier currency unions, this one will end …
Currency unions end more with a whimper than a bang. It may be that there will be some sort of deal that will hold the euro together for a little longer, but we can ... «The Independent, lug 15»
4
Brooklyns Obnoxious Secret Flag Burning Ends With a Whimper
Rather than go out with a bang, the organizers apparently torched the colors in a dead-of-night whimper at the park's Prison Ship Martyrs' Monument, then ... «Daily Beast, lug 15»
5
Brooklyn's Obnoxious Flag Burning Event Ends With a Whimper
These are clearly issues that deserve and already do generate conversation and debate, but they do not obviate our need to examine racism in America. It's our ... «Brooklyn Reader, lug 15»
6
Jeremy Clarkson's Top Gear ends not with a bang, but a whimper
I have watched, and rewatched, every episode of Top Gear. I couldn't help but tune in for the final one with the now-disbanded cast, especially knowing that it ... «The Verge, giu 15»
7
Net neutrality starts with a whimper
While the Federal Communications Commission's new rules governing Internet providers like utilities are now in effect, consumers are unlikely to have noticed. «The Hill, giu 15»
8
LA Opera's 'Dog Days' goes out with a bang, not a whimper
L.A. Opera is pushing into new territory. By joining forces with the Next On Grand festival of contemporary American music, it is engaging with the future of ... «Los Angeles Times, giu 15»
9
Germany's stock index went from a roar to a whimper in a hurry
When it comes to stock-market corrections, David Hasselhoff might say: easy come, easy go. Easy come, easy go. Less than two months after hitting a record ... «MarketWatch, giu 15»
10
Out with a Whimper: When Horror Endings Disappoint
No recent film has drawn as much ire for its “out with a whimper” ending as 2012's The Devil Inside. Not only does the film end abruptly, killing off the entire cast ... «Dread Central, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Whimper [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/whimper>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT