Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "white elephant" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WHITE ELEPHANT IN INGLESE

white elephant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WHITE ELEPHANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
White elephant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WHITE ELEPHANT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «white elephant» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
white elephant

elefante bianco

White elephant

Un elefante bianco è un idioma per un possesso prezioso ma impegnativo di cui il suo proprietario non può disporre e il cui costo è fuori proporzione alla sua utilità o valore. Il termine deriva dalla storia che i re di Siam erano abituati a fare un regalo di uno di questi animali a cortigiani che si erano resi abominevoli, per rovinare il destinatario per il costo della sua manutenzione. Nell'utilizzo moderno, è un oggetto, schema, impresa, struttura, ecc., Considerato senza uso o valore. Gli elefanti Albino esistono in natura, di solito rossastro-marrone o rosa. A white elephant is an idiom for a valuable but burdensome possession of which its owner cannot dispose and whose cost is out of proportion to its usefulness or worth. The term derives from the story that the kings of Siam were accustomed to make a present of one of these animals to courtiers who had rendered themselves obnoxious, in order to ruin the recipient by the cost of its maintenance. In modern usage, it is an object, scheme, business venture, facility, etc., considered without use or value. Albino elephants exist in nature, usually being reddish-brown or pink.

definizione di white elephant nel dizionario inglese

La prima definizione di elefante bianco nel dizionario è una rara varietà albina o grigio pallido dell'elefante indiano, considerata sacra in alcune parti dell'Asia. Un'altra definizione di elefante bianco è un possesso indesiderato dal suo proprietario. L'elefante bianco è anche un'avventura complessa, la costruzione, ecc. Che si rivela inutile.

The first definition of white elephant in the dictionary is a rare albino or pale grey variety of the Indian elephant, regarded as sacred in parts of S Asia. Other definition of white elephant is a possession that is unwanted by its owner. White elephant is also an elaborate venture, construction, etc, that proves useless.

Clicca per vedere la definizione originale di «white elephant» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME WHITE ELEPHANT

white charlock
white Christmas
white clover
white coal
white coat
white cockatoo
white coffee
white corpuscle
white currant
white dwarf
white elephant stall
White Ensign
white feather
white finger
white fish
white flag
white flight
white flint
white flour
white fox

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME WHITE ELEPHANT

African elephant
baby elephant
bull elephant
chant
couchant
disenchant
elephant
enchant
etchant
hierophant
Indian elephant
merchant
Oliphant
penchant
sea elephant
sycophant
Thant
timber merchant
triumphant
U Thant

Sinonimi e antonimi di white elephant sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «WHITE ELEPHANT»

white elephant hills like white elephants elephant restaurant gift ideas movie room country game idiom valuable burdensome possession which owner cannot dispose whose cost proportion usefulness worth nantucket hotel when stay loft only historic hotels island landmark evolved home charmingly curated independent boutique lovely hamilton ontario come visit james street north find canadian made clothing merriam webster something requires care money gives little profit enjoyment full indian pale village residences rentals offer world class service complimentary bike arrival concierge access jump sporting goods fishing toys spokane year long check specials more your locally owned back items will month sure

Traduzione di white elephant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WHITE ELEPHANT

Conosci la traduzione di white elephant in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di white elephant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «white elephant» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

白象
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

elefante blanco
570 milioni di parlanti

inglese

white elephant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सफेद हाथी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفيل الأبيض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

белый слон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

elefante branco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাদা হাতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

éléphant blanc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gajah putih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

weißen Elefanten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

白象
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흰색 코끼리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gajah putih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

voi trắng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெள்ளை யானை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पांढरा हत्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Beyaz fil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cattedrale nel deserto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

white Elephant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

білий слон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

elefant alb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λευκό ελέφαντα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wit olifant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vit elefant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hvit elefant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di white elephant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WHITE ELEPHANT»

Il termine «white elephant» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.703 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «white elephant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di white elephant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «white elephant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WHITE ELEPHANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «white elephant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «white elephant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su white elephant

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «WHITE ELEPHANT»

Scopri l'uso di white elephant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con white elephant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Stolen White Elephant (Webster's German Thesaurus Edition)
Webster's edition of this classic is organized to expose the reader to a maximum number of difficult and potentially ambiguous English words.
Mark Twain, 2009
2
The mystery of the white elephant
When Timothy and his cousins go to the church swap meet, they discover a thief has stolen the white elephant they plan to buy, and it's up to them to find the culprit.
Elspeth Campbell Murphy, 1994
3
The Stolen White Elephant, Etc.
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Mark Twain, 2012
4
Ndlovu - The White Elephant
Peter Good. fire, he put some water into his tin mug, and crushed the beans into this. Once it had boiled, he supped quietly on his coffee and arranged for the posting of a 'watch' arranging relief, and then settled down to sleep. It was the first  ...
Peter Good, 2011
5
The White Elephant
With emerging talent Christopher Steininger, Damon Hurd presents a play staged on paper.
Damon Hurd, Christopher Steininger, 2004
6
Tales from the White Elephant Saloon
Clint Adams gets involved, when unscrupulous private detective and extortionish Jim Courtright tries to make his buddy, Luke Short, the owner of the White Elephant Saloon, pay for protection. Original.
J. R. Roberts, 2002
7
Reflections on a white elephant
Reflections On The White Elephant Is A Unique Novel By Mulk Raj Anand Which Shows Militant Hindutva On The Offensive Against Exalted Faith Of Sri Aurobindo.
Mulk Raj Anand, 2002
8
THE STOLEN WHITE ELEPHANT:
"Lord of the White Elephant" and the third monarch of the Konbaung dynasty). White elephants arelinkedtoHindu cosmology, the mount ofIndra, kingof theVedic deities is Airavata, a white elephant. White elephants are also intricately linked to  ...
Mark Twain
9
The Short Works of Mark Twain: A Critical Study
"The Stolen White Elephant" The Elephant is the most largest Annymile in the whole world. He eats hay and kakes. You must not giv the Elephant Tobacker, becoz if you do he will stamp his grate big feet upon to you and kill you fatally Ded.
Peter B. Messent, 2001
10
Boonmee and the lucky white elephant
After waiting all year to make a special wish for himself at the Loy Kathong festival, a ten-year-old Thai boy finds himself wishing instead for the welfare of a trapped white elephant.
Jane Hamilton-Merritt, 1972

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WHITE ELEPHANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino white elephant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fayose won't execute white elephant projects – Ekiti Government
The Ekiti State Government has said that the State Governor, Mr Ayodele Fayose will not spend the State's scarce resources on execution of white elephant ... «DailyPost Nigeria, lug 15»
2
Tennis Centre is a white elephant, says Andy Murray's former coach
"I felt unfortunately that it was always going to be a white elephant and it's proved to be. For me it was the last piece of the jigsaw puzzle, not the first piece. «BBC Sport, giu 15»
3
Parramatta light rail: Sydney Olympic Park tram would be a 'white
A light rail route linking Parramatta and Strathfield via Sydney Olympic Park would be a "white elephant" passing through "wastelands", according to ... «Sydney Morning Herald, giu 15»
4
Troubled new Berlin airport won't be a white elephant, official says
BERLIN May 24 Berlin's new international airport, repeatedly delayed due to red tape and technical problems, is on course to open as scheduled in 2017, ... «Reuters, mag 15»
5
Former UK Defense Chief Slams F-35 as 'White Elephant'
The United Kingdom's former defense chief is using some colorful language to criticize the F-35 Joint Strike Fighter. Nick Harvey, who served as armed forces ... «DoD Buzz, mag 15»
6
New US fighter jet on course to becoming 'one of history's biggest …
Asked if the fighter had become a white elephant, he replied: “You could argue it was already one of the biggest white elephants in history a long time ago.”. «The Independent, mag 15»
7
Does a circus without elephants have a future?
When Barnum announced he was going to bring a white elephant back from Asia, a competitor whitewashed his own elephant and engaged in a media war. «CNN, mar 15»
8
What's so special about a white elephant?
The expression “white elephant” refers to a gift, typically cumbersome and large in size, that is difficult to dispose of and exorbitantly expensive to maintain. Like ... «Quartz, mar 15»
9
Rare white elephant discovered in Myanmar
Officials in Myanmar reported on Sunday that they have located and captured a rare white elephant in the jungles of the western Ayeyarwaddy region, making it ... «RedOrbit, mar 15»
10
Oakland: White Elephant Sale returns for 56th year
Hundreds of people find deals during the annual White Elephant Sale at a 96,000 square-foot warehouse in Oakland, Calif., on Saturday, March 1, 2014. It is the ... «Contra Costa Times, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. White elephant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/white-elephant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z