Scarica l'app
educalingo
wolf

Significato di "wolf" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WOLF

Old English wulf; related to Old High German wolf, Old Norse ulfr, Gothic wulfs, Latin lupus and vulpēs fox.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI WOLF IN INGLESE

wʊlf


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WOLF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Wolf è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo wolf in inglese.

CHE SIGNIFICA WOLF IN INGLESE

Lupo grigio

Il lupo grigio [a], conosciuto anche come il lupo di legname, [6] vero lupo [7] o lupo occidentale [c] è un canid nativo nei deserti e nelle aree remote dell'America settentrionale, dell'Eurasia e del Nord Africa . È il più grande membro della sua famiglia, con i maschi in media 43-45 kg e le femmine 36-38,5 kg. [9] Come il lupo rosso, si distingue dalle altre specie di Canis per le sue dimensioni più grandi e le caratteristiche meno appuntite, in particolare sulle orecchie e sul muso [10]. La sua pelliccia invernale è lunga e cespugliata, e prevalentemente un colore grigio screziato, anche se quasi pure bianco, rosso o marrone al nero si verificano anche [6]. Il lupo grigio è il membro più specializzato del genere Canis, come dimostrato dai suoi adattamenti morfologici alla caccia di grandi prede, alla sua natura più gregaria [11] e al suo comportamento espressivo molto avanzato. [12] [13] È tuttavia strettamente legata alle specie più piccole di Canis, come il lupo orientale, [8] coyote [14] e lo sciacallo [16] [16] per produrre ibridi fertili.

definizione di wolf nel dizionario inglese

La prima definizione di lupo nel dizionario è uno dei tanti cani simili e correlati, come il lupo rosso e il coyote. L'altra definizione di lupo è la pelliccia di qualsiasi animale simile. Il lupo è anche una persona o una cosa vorace, che afferra o ferocemente crudele.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO WOLF

PRESENT

Present
I wolf
you wolf
he/she/it wolfs
we wolf
you wolf
they wolf
Present continuous
I am wolfing
you are wolfing
he/she/it is wolfing
we are wolfing
you are wolfing
they are wolfing
Present perfect
I have wolfed
you have wolfed
he/she/it has wolfed
we have wolfed
you have wolfed
they have wolfed
Present perfect continuous
I have been wolfing
you have been wolfing
he/she/it has been wolfing
we have been wolfing
you have been wolfing
they have been wolfing

PAST

Past
I wolfed
you wolfed
he/she/it wolfed
we wolfed
you wolfed
they wolfed
Past continuous
I was wolfing
you were wolfing
he/she/it was wolfing
we were wolfing
you were wolfing
they were wolfing
Past perfect
I had wolfed
you had wolfed
he/she/it had wolfed
we had wolfed
you had wolfed
they had wolfed
Past perfect continuous
I had been wolfing
you had been wolfing
he/she/it had been wolfing
we had been wolfing
you had been wolfing
they had been wolfing

FUTURE

Future
I will wolf
you will wolf
he/she/it will wolf
we will wolf
you will wolf
they will wolf
Future continuous
I will be wolfing
you will be wolfing
he/she/it will be wolfing
we will be wolfing
you will be wolfing
they will be wolfing
Future perfect
I will have wolfed
you will have wolfed
he/she/it will have wolfed
we will have wolfed
you will have wolfed
they will have wolfed
Future perfect continuous
I will have been wolfing
you will have been wolfing
he/she/it will have been wolfing
we will have been wolfing
you will have been wolfing
they will have been wolfing

CONDITIONAL

Conditional
I would wolf
you would wolf
he/she/it would wolf
we would wolf
you would wolf
they would wolf
Conditional continuous
I would be wolfing
you would be wolfing
he/she/it would be wolfing
we would be wolfing
you would be wolfing
they would be wolfing
Conditional perfect
I would have wolf
you would have wolf
he/she/it would have wolf
we would have wolf
you would have wolf
they would have wolf
Conditional perfect continuous
I would have been wolfing
you would have been wolfing
he/she/it would have been wolfing
we would have been wolfing
you would have been wolfing
they would have been wolfing

IMPERATIVE

Imperative
you wolf
we let´s wolf
you wolf
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to wolf
Past participle
wolfed
Present Participle
wolfing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON WOLF

aardwolf · Beowulf · Cynewulf · Ethelwulf · Fenriswolf · Kynewulf · she-wolf · strandwolf · warwolf · werewolf · Wolfe · Woolf

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME WOLF

wolf call · Wolf Cub · wolf in sheep´s clothing · wolf note · wolf pack · wolf spider · wolf whistle · Wolf-Ferrari · Wolf-Rayet star · wolf-whistle · wolfberry · Wolfe · Wolfenden Report · Wolfensohn · wolfer · Wolffian body · wolffish · wolfhound · wolfish

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME WOLF

clock golf · crazy golf · cry wolf · dog wolf · earth wolf · golf · grey wolf · Howlin´ Wolf · Lake Rudolf · lone wolf · miniature golf · Peter and the Wolf · prairie wolf · Rolf · Rudolf · Tasmanian wolf · timber wolf · urban golf

Sinonimi e antonimi di wolf sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WOLF» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «wolf» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «WOLF»

wolf · bolt · casanova · cram · devour · juan · gobble · gollop · gulp · lecher · lothario · philanderer · scoff · seducer · stuff · womanizer · tyler · creator · quest · minecraft · range · appliances · facts · games · gray · oven · cooking · zero · wolf · designed · advanced · technology · include · ovens · ranges · rangetops · cooktops · more · learn · international · center · advances · survival · populations · teaching · about · wolves · their · relationship · wildlands · human · role · pictures · national · geographic · legendary · because · spine · tingling · howl · which · they · communicate · lone · howls · attract · attention · pack · imdb · directed · mike · nichols · jack · nicholson · michelle · pfeiffer · james · spader · kate · nelligan · publisher · will · randall · becomes · werewolf · fight · offered · life · friendship · colorado · sanctuary · rescue · shelter · unwanted · captive · bred · dogs · located · northern · basic · defenders · wildlife · grizzled · black · ancestor · domestic · resembles · german · shepherds · haven · working · conservation · nonprofit · organization · whose · mission · park ·

Traduzione di wolf in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WOLF

Conosci la traduzione di wolf in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di wolf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wolf» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

lobo
570 milioni di parlanti
en

inglese

wolf
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वुल्फ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذِئْب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

волк
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lobo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নেকড়ে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

loup
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Serigala
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

wolf
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

オオカミ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

늑대
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Serigala
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chó sói
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஓநாய்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लांडगा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kurt
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lupo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wilk
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вовк
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lup
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λύκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wolf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

varg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ulv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wolf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WOLF»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wolf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «wolf».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su wolf

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «WOLF»

Citazioni e frasi famose con la parola wolf.
1
David Attenborough
Crying wolf is a real danger.
2
Arthur Baer
Lefty Grove could throw a lamb chop past a wolf.
3
Kristen Bell
There are so few strong roles for women, especially young women. And Veronica is very serious but also very likable. She's a lone wolf, and it appeals to people that she isn't rich and doesn't have a lot of friends. No posse. She's just like you, like most of us.
4
Saul Bellow
Everybody needs his memories. They keep the wolf of insignificance from the door.
5
Earl Derr Biggers
Careless shepherd make excellent dinner for wolf.
6
Ruth Brown
A fox is a wolf who sends flowers.
7
William Congreve
A hungry wolf at all the herd will run, In hopes, through many, to make sure of one.
8
Joy Covey
I didn't know much about the Mexican gray wolf before January 2011, when we contributed a flight in our Pilatus PC12 to the effort to re-establish the wolf in the forests of Arizona and New Mexico.
9
Arthur Potts Dawson
My food hero has to be Auguste Escoffier. And the villain? The man who's been most responsible for the death of food in my time is Ronald McDonald. He's always scared me, I think he's evil - he's a wolf in sheep's clothing. Him and the Hamburglar.
10
Zooey Deschanel
My nursery school did a production of 'The Three Little Pigs.' I played the third pig. When the wolf knocked on my door, I refused to get up and answer it because, to me, he was knocking the wrong way. I just lay there, snoring away on stage, fully immersed in my character. My dad turned to my mom and said: 'Dustin Hoffman.'

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «WOLF»

Scopri l'uso di wolf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wolf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Little Wolf's Book of Badness
Little Wolf has been behaving too courteously, so his parents send him to his uncle's Big Bad Wolf school to learn to be a proper wolf.
Ian Whybrow, 1999
2
Wolf Hall
Winner of the Man Booker Prize 2009. (Note that this ebook contains family trees, which are best viewed on a tablet.) 'Lock Cromwell in a deep dungeon in the morning,' says Thomas More, 'and when you come back that night he'll be sitting on ...
Hilary Mantel, 2009
3
How to Cook a Wolf
Here is a wealth of practical and delicious ways to keep the wolf from the door.
M. F. K. Fisher, 1988
4
Never Cry Wolf
Never Cry Wolf is one of the brilliant narratives on the myth and magic of wild wolves and man's true place among the creatures of nature.
Farley Mowat, 2009
5
On Fire: A Teen Wolf Novel
DREAMS CAN COME TRUE.
Nancy Holder, 2012
6
Wolf
When someone arrives in the middle of the night, Cassy is sent from her grandmother's flat to live with her mother in a squat. Cassy doesn't know who the stranger is, but suddenly there is danger following her.
Gillian Cross, 1998
7
Lone Wolf
Abandoned by his pack, a baby wolf with a mysterious mark on his deformed paw survives and embarks on a journey that will change the world of the wolves of the Beyond.
Kathryn Lasky, 2011
8
100% Wolf
At the time of his first transformation, a young werewolf of noble and proud ancestry is driven from his pack when, instead of turning into a fierce wolf, he changes into a little black poodle.
Jayne Lyons, 2009
9
Neither Wolf nor Dog: On Forgotten Roads with an Indian Elder
This is a story of fathers and sons, of the struggle for redemption after the loss of innocence, of distinct cultures on a common land.
Kent Nerburn, 2010
10
She-Wolf: The Story of a Roman Icon
In She-Wolf: The Story of a Roman Icon, Cristina Mazzoni examines the evolution of the she-wolf as a symbol in western history, art, and literature, from antiquity to contemporary times.
Cristina Mazzoni, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WOLF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wolf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Edinson Volquez pelts Josh Donaldson in KC loss to set off fireworks
Home plate umpire Jim Wolf warned both dugouts. When Donaldson batted again in the third, Volquez missed high and inside with a pitch that sailed to the ... «ESPN, ago 15»
2
Wolf vetos public pension bill; GOP criticizes his actions
Gov. Tom Wolf vetoed a Republican-drafted overhaul of Pennsylvania's public pensions Thursday, a move that is raising temperatures in what is already ... «Pittsburgh Post-Gazette, lug 15»
3
Wolf vetoes GOP liquor privatization bill
Gov. Tom Wolf said he is open to expanding the availability of wine and beer into more locations, such as supermarkets. «Pittsburgh Post-Gazette, lug 15»
4
Gov. Wolf vetoes Republican spending plan: 'This budget is simply …
Tom Wolf undid their planning on the budget. Mr. Wolf vetoed the full budget proposal, the first time in recent history that a governor has rejected a budget in its ... «Pittsburgh Post-Gazette, lug 15»
5
Teen Wolf: Let's Talk About the Season 5 Premiere!
But time is useful in that we can use it to measure to the exact minute how empty our lives have been without Teen Wolf. No offense to every single other show, ... «TV.com, giu 15»
6
Pa. Gov. Wolf's company sold: 'He does not know details'
(With updates from Wolf's office and Wolf Org. CEO Danielson) Quad-C, a Charlottesville, Va., investment group, says it has acquired control of the Wolf ... «Philly.com, giu 15»
7
Texas attack fuels fear of lone-wolf terror attacks inspired by ISIS
NEW YORK -- The attempted attack on a provocative cartoon contest in Texas appears to reflect a scenario that has long troubled national security officials: A ... «CBS News, mag 15»
8
A Rich, Riveting TV Adaptation Brings Wolf Hall to Life
“As some men have an eye for horseflesh or cattle to be fattened,” Hilary Mantel writes in Wolf Hall about Thomas Cromwell, “he has an eye for risk. «Slate Magazine, apr 15»
9
Winners and losers in Gov. Tom Wolf's budget plan
Gov. Tom Wolf unveils his 2015-16 budget before a joint House and Senate session in the Pennsylvania Capitol House chambers, March 3, 2015. Wolf is ... «PennLive.com, mar 15»
10
Wolf halts death penalty in Pa.
Gov. Tom Wolf on Friday announced a moratorium on executions in Pennsylvania, saying he wanted to wait for the results of further study on its value. «Philly.com, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wolf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/wolf>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT