Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lobo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LOBO IN PORTOGHESE

lo · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOBO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lobo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LOBO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lobo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lobo

lupo

Lobo

Il lupo o il lupo grigio è il più grande membro selvatico della famiglia canidae. È un sopravvissuto all'età glaciale, originariamente del Pleistocene superiore, circa 300.000 anni fa. Il sequenziamento del DNA e gli studi genetici riaffermano che il lupo grigio è antenato del cane domestico, tuttavia alcuni aspetti di questa affermazione sono stati interrogati di recente. Sono state individuate altre sottospecie del lupo grigio, anche se il numero effettivo di sottospecie è ancora in discussione. I lupi grigi sono tipicamente predatori apex negli ecosistemi che occupano. Anche se non sono adattabili alla presenza umana, come di solito con altre specie di canidi, i lupi si sono sviluppati in molti ambienti, come foreste temperate, deserti, montagne, tundra, taiga, campi e anche in alcune aree urbane. Il lupo grigio, lupo rosso e lupo-etiopico sono le uniche tre specie classificate come lupi. Gli altri lupi appartengono alla sottospecie. Lobo ou lobo-cinzento é o maior membro selvagem da família canidae. É um sobrevivente da Era do Gelo, originário do Pleistoceno Superior, cerca de 300 mil anos atrás. O sequenciamento de DNA e estudos genéticos reafirmam que o lobo cinzento é ancestral do cão doméstico, contudo alguns aspectos desta afirmação têm sido questionados recentemente. Uma série de outras subespécies do lobo-cinzento foram identificadas, embora o número real de subespécies ainda esteja em discussão. Os lobos-cinzentos são tipicamente predadores ápice nos ecossistemas que ocupam. Embora não sejam tão adaptáveis à presença humana como geralmente ocorre com as demais espécies de canídeos, os lobos se desenvolveram em diversos ambientes, como florestas temperadas, desertos, montanhas, tundras, taigas, campos e até mesmo em algumas áreas urbanas. O lobo-cinzento, o lobo-vermelho e o lobo-etíope são as únicas três espécies classificadas como lobos. Os demais lobos pertencem a subespécies.

Clicca per vedere la definizione originale di «lobo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LOBO


adobo
a·do·bo
afobo
a·fo·bo
algarobo
al·ga·ro·bo
anglófobo
an·gló·fo·bo
bagobo
ba·go·bo
bobo
bo·bo
cromófobo
cro·mó·fo·bo
engobo
en·go·bo
francófobo
fran·có·fo·bo
globo
glo·bo
gobo
go·bo
hidrófobo
hi·dró·fo·bo
hobo
ho·bo
pirobo
pi·ro·bo
probo
pro·bo
pé-de-lobo
pé·de·lo·bo
rosa-de-lobo
ro·sa·de·lo·bo
réprobo
ré·pro·bo
xenófobo
xe·nó·fo·bo
ímprobo
ím·pro·bo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LOBO

lobelina
lobeno
lobete
lobeto
lobélia
lobélio
lobinho
lobisomem
lobista
lobito
lobotomia
lobregar
lobrego
lobreguidão
lobrigador
lobrigar
lobulado
lobular
lobuloso
lobuno

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LOBO

acrófobo
aerófobo
agoráfobo
antropófobo
bibliófobo
cinófobo
claustrófobo
enófobo
germanófobo
ginecófobo
ginófobo
heliófobo
hematófobo
hipnófobo
liófobo
misófobo
necrófobo
neófobo
teófobo
órobo

Sinonimi e antonimi di lobo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LOBO»

lobo cantor noticias musicas quadrinhos jogos lobo cinzento maior membro selvagem família canidae sobrevivente gelo originário pleistoceno superior cerca anos atrás sequenciamento estudos genéticos reafirmam ancestral cão doméstico contudo alguns graphic design animation studio located paulo brazil founded been working with most major advertising agencies grupo portal deixe abrigo campanha apresentada oficialmente limão site tirinhas webcomics atualizado diariamente fábrica personagens histórias entre leia divirta conosco criar sites grátis agência publicidade mídia produção associação

Traduzione di lobo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOBO

Conosci la traduzione di lobo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di lobo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lobo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lobo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wolf
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भेड़िया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الذئب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

волк
278 milioni di parlanti

portoghese

lobo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নেকড়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

loup
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Wolf
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wolf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

늑대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wolf
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chó sói
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓநாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लांडगा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lupo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wilk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вовк
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lup
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λύκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wolf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

wolf
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ulv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lobo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOBO»

Il termine «lobo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.357 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lobo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lobo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lobo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lobo

ESEMPI

4 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «LOBO»

Citazioni e frasi famose con la parola lobo.
1
Riccardo Bacchelli
Quero dizer-vos a diferença entre o lobo e o homem: nenhuma, excepto uma, na velhice... o lobo entra nos bosques para esperar o seu fim sozinho: o homem, quanto mais sente que a morte se aproxima, mais busca companhia, mesmo se ele se aborrece e se ela o aborrece.
2
William Ralph Inge
Não adianta os cordeiros se declararem vegetarianos enquanto o lobo tiver uma opinião diferente.
3
Henri Michaux
Se o lobo compreendesse os cordeiros, morreria de fome.
4
Epicteto
Um adulador parece-se com um amigo, como um lobo se parece com um cão. Cuida, pois, em não admitir inadvertidamente, na tua casa, lobos famintos em vez de cães de guarda.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LOBO»

Scopri l'uso di lobo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lobo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Terapeuta E O Lobo, O
O livro é fruto de uma pesquisa clínica comparativa, realizada na França, com crianças em situação de ruptura prolongada das relações com suas famílias.
Celso Gutfreind, 2003
2
Segundo Livro de Crónicas
O segundo livro de crónicas, publicado em 2002, é uma compilação de textos publicados na revista Visão em que fica bem patente a singularidade que Lobo Antunes imprime às suas crónicas.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
3
Que Farei quando tudo Arde?
O título, Que Farei Quando Tudo Arde, é o último verso de um soneto de Sá de Miranda e, na altura em que o livro sai, não poderia ser mais actual.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
Curso de Engenharia de Software
Com um enfoque mais especializado, este livro é voltado aos leitores que desejam conhecer e implementar métodos de engenharia de software em uma empresa, definindo e controlando todos os processos do ciclo de vida de um sistema, além de ...
Edson Junior Lobo Rodrigues
5
João Lobo
João Lobo nasceu no município de Brejo da Cruz, cuja singeleza é retratada nesse livro com beleza, e lá começou a se interessar por imagens e a reproduzir pequenos audiovisuais de caráter educativo.
Lobo Maia Lobo, Simonetta Persichetti, Thales Trigo, 2008
6
O CRAVO, O LOBO E A TRAVESSIA
No ano de 1991, aos 32 anos, o protagonista desta história descobre acidentalmente, numa catedral medieval em Castilla, o túmulo de um suposto antepassado que passa a persegui-lo, solicitando ajuda.
OROSCO BARRERA
7
Fado Alexandrino
É o grande romance sobre o 25 de Abril.
António Lobo Antunes, 2012
8
Laurinda Santos Lobo: mecenas, artistas e outros marginais ...
O irmão mais novo de dom Ricardo, dom Carlito, colecionador e musicólatra como Madame Santos Lobo, era quem acompanhava as senhoras à confeitaria La Ideal após o cinema, ao Teatro Colón e na noite portenha. Restaram mitologias ...
Hilda Machado, 2002
9
Inventário do Lobo Mau
'Inventário do lobo mau' é uma viagem pelo imaginário do lobo através dos tempos.
Fátima Miguez
10
Cozinha de estar
Em 'Cozinha de Estar', Rita Lobo apresenta receitas ideais para receber bem, mas sem complicação.
RITA LOBO

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOBO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lobo nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Hora do Lobo
Trata-se, agora, de colocar em cena o confronto entre os pastores da Mongólia e os lobos que lhes destroem os rebanhos, tendo como personagem central um ... «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
2
João Lobo Antunes distinguido
O neurocirurgião João Lobo Antunes é o distinguido com o Prémio Nacional de Saúde 2015, anunciou esta terça-feira a Direção-geral da Saúde (DGS), que ... «Correio da Manhã, ott 15»
3
Guimarães: advogado apanhado com heroína
Terça-feira de manhã, Francisco Gama Lobo Xavier, conhecido advogado da cidade berço, foi apanhado em flagrante com cerca de 400 euros de heroína que ... «Correio da Manhã, set 15»
4
Trailer de 'Mogli: O menino lobo' tem narração de Scarlett Johansson
"Mogli: O menino lobo" ("The Jungle Book", no original), uma aventura épica sobre um menino criado por uma família de lobos, ganhou seu primeiro trailer ... «Globo.com, set 15»
5
Enguia lobo de 2 metros é pescada no Japão. As enguias lobo são …
O peixe gigante que foi pescado por Hirasaka Hiroshi é uma enguia lobo. A ressalta é que, no geral, as enguias lobo têm em geral 112 centímetros. A pescada ... «Jornal Opção, set 15»
6
Rio 2016: Abin trabalha para evitar ação de "lobo solitário"
Trata-se do "lobo solitário", que também é chamado de "alvo sem rosto" pelos profissionais da inteligência brasileira, disse em entrevista exclusiva à Agência ... «Terra Brasil, set 15»
7
"O Lobo Atrás da Porta" é destaque do Grande Prêmio do Cinema …
O filme O Lobo Atrás da Porta, de Fernando Coimbra, foi o que recebeu o maior número de troféus no Grande Prêmio do Cinema Brasileiro, na noite desta ... «Diário Catarinense, set 15»
8
Mulher resgatada sem vida junto ao Guadiana
... na cascata do "Pulo do Lobo" no rio Guadiana, no concelho de Mértola. ... duas cidadãs espanholas que praticavam rappel nas escarpas do "Pulo do Lobo", ... «Jornal de Notícias, ago 15»
9
Amigo do "Lobo de Wall Street", ex-milionário vira morador de rua …
Depois de esbanjar seu dinheiro, este homem, um amigo do polêmico investidor Jordan Belfort, que inspirou o filme "O Lobo de Wall Street", agora dorme ... «InfoMoney, ago 15»
10
Defesa de Sócrates diz que indícios relacionados com Vale do Lobo
Todos os intervenientes disseram não perceber como é que Sócrates poderia ter beneficiado o empreendimento de Vale de Lobo, através do PROT Algarve 2, ... «RTP Fórmula1, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lobo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lobo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z