Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wrangle" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WRANGLE

From Low German wrangeln; related to Norwegian vrangla.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI WRANGLE IN INGLESE

wrangle  [ˈræŋɡəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WRANGLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Wrangle è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo wrangle in inglese.

CHE SIGNIFICA WRANGLE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «wrangle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

disputa

Wrangle

Lotta o simile può significare: ▪ Lotta, Lincolnshire, un villaggio di Lincolnshire, in Inghilterra. ▪ Come verbo intransitivo, per combattere o argomentare con rabbia e rumorosità. ▪ Come verbo transitivo, per allevare cavalli o altri bestiame. ▪ Isola di Wrangel, isola russa nell'Oceano Artico. Wrangle or similar can mean:- ▪ Wrangle, Lincolnshire, a village in Lincolnshire, England. ▪ As an intransitive verb, to bicker, or argue angrily and noisily. ▪ As a transitive verb, to herd horses or other livestock. ▪ Wrangel Island, a Russian island in the Arctic Ocean.

definizione di wrangle nel dizionario inglese

La prima definizione di wrangle nel dizionario è di discutere, in modo rumoroso o rabbioso. Un'altra definizione di conflitto è incoraggiare, persuadere o ottenere per argomento. Wrangle è anche alla mandria.

The first definition of wrangle in the dictionary is to argue, esp noisily or angrily. Other definition of wrangle is to encourage, persuade, or obtain by argument. Wrangle is also to herd.

Clicca per vedere la definizione originale di «wrangle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO WRANGLE

PRESENT

Present
I wrangle
you wrangle
he/she/it wrangles
we wrangle
you wrangle
they wrangle
Present continuous
I am wrangling
you are wrangling
he/she/it is wrangling
we are wrangling
you are wrangling
they are wrangling
Present perfect
I have wrangled
you have wrangled
he/she/it has wrangled
we have wrangled
you have wrangled
they have wrangled
Present perfect continuous
I have been wrangling
you have been wrangling
he/she/it has been wrangling
we have been wrangling
you have been wrangling
they have been wrangling

PAST

Past
I wrangled
you wrangled
he/she/it wrangled
we wrangled
you wrangled
they wrangled
Past continuous
I was wrangling
you were wrangling
he/she/it was wrangling
we were wrangling
you were wrangling
they were wrangling
Past perfect
I had wrangled
you had wrangled
he/she/it had wrangled
we had wrangled
you had wrangled
they had wrangled
Past perfect continuous
I had been wrangling
you had been wrangling
he/she/it had been wrangling
we had been wrangling
you had been wrangling
they had been wrangling

FUTURE

Future
I will wrangle
you will wrangle
he/she/it will wrangle
we will wrangle
you will wrangle
they will wrangle
Future continuous
I will be wrangling
you will be wrangling
he/she/it will be wrangling
we will be wrangling
you will be wrangling
they will be wrangling
Future perfect
I will have wrangled
you will have wrangled
he/she/it will have wrangled
we will have wrangled
you will have wrangled
they will have wrangled
Future perfect continuous
I will have been wrangling
you will have been wrangling
he/she/it will have been wrangling
we will have been wrangling
you will have been wrangling
they will have been wrangling

CONDITIONAL

Conditional
I would wrangle
you would wrangle
he/she/it would wrangle
we would wrangle
you would wrangle
they would wrangle
Conditional continuous
I would be wrangling
you would be wrangling
he/she/it would be wrangling
we would be wrangling
you would be wrangling
they would be wrangling
Conditional perfect
I would have wrangle
you would have wrangle
he/she/it would have wrangle
we would have wrangle
you would have wrangle
they would have wrangle
Conditional perfect continuous
I would have been wrangling
you would have been wrangling
he/she/it would have been wrangling
we would have been wrangling
you would have been wrangling
they would have been wrangling

IMPERATIVE

Imperative
you wrangle
we let´s wrangle
you wrangle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to wrangle
Past participle
wrangled
Present Participle
wrangling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON WRANGLE


angle
ˈæŋɡəl
bangle
ˈbæŋɡəl
brangle
ˈbræŋɡəl
dangle
ˈdæŋɡəl
disembrangle
ˌdɪsɪmˈbræŋɡəl
disentangle
ˌdɪsɪnˈtæŋɡəl
embrangle
ɪmˈbræŋɡəl
mangel
ˈmæŋɡəl
mangle
ˈmæŋɡəl
pentangle
ˈpɛnˌtæŋɡəl
quadrangle
ˈkwɒdˌræŋɡəl
rectangle
ˈrɛkˌtæŋɡəl
spangle
ˈspæŋɡəl
sprangle
ˈspræŋɡəl
strangle
ˈstræŋɡəl
tangle
ˈtæŋɡəl
trangle
ˈtræŋɡəl
triangle
ˈtraɪˌæŋɡəl
untangle
ʌnˈtæŋɡəl
Wrangell
ˈræŋɡəl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME WRANGLE

wrack
wrackful
WRAF
wraith
wraithlike
Wran
wrang
Wrangel Island
Wrangell
Wrangell Mountains
wrangler
wranglership
wranglesome
wrangling
WRANS
wrap
wrap party
wrap up
wrap-up
wraparound

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME WRANGLE

acute angle
Bermuda Triangle
central angle
critical angle
dihedral angle
entangle
fangle
golden triangle
love triangle
oblique angle
Pascal´s triangle
position angle
right angle
right-angled triangle
round angle
single
solid angle
the Golden Triangle
visual angle
wangle
warning triangle

Sinonimi e antonimi di wrangle sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WRANGLE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «wrangle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di wrangle

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «WRANGLE»

wrangle altercate altercation argue argument argy bargy bagarre barney bicker bickering brawl clash contend contest controversy disagree dispute falling fight quarrel scrap slanging match spar merriam webster with someone something clever methods persuading control care cattle ranch define especially noisy angry manner used object wrangled wrangling tend round obtain oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content urban describe guys roaming around college campus looking chicks bring party typically done vocabulary long hard intense over issue lots details politicians lawyers frequently engage wrangles usually wiktionary from jump navigation search

Traduzione di wrangle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WRANGLE

Conosci la traduzione di wrangle in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di wrangle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wrangle» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

争吵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

discutir
570 milioni di parlanti

inglese

wrangle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लड़ाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشاحنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перепалка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

brigar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝগড়া করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

se disputer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bertengkar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rangeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

論争している
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

언쟁을 벌이다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wrangle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

học sinh đậu hạng nhứt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சச்சரவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भांडण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tartışmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

litigare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kłótnia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перепалка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ceartă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λογομαχία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gekibbel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

wrangle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krangle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wrangle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WRANGLE»

Il termine «wrangle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.764 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wrangle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wrangle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «wrangle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WRANGLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «wrangle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «wrangle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su wrangle

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «WRANGLE»

Scopri l'uso di wrangle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wrangle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
How To Wrangle a Woman
Talent wrangler Kerri Klein is assigned to keep an eye on the perpetually troublemaking Brooklyn York, but upon immediately finding each other attractive, they struggle with the pressure to keep their relationship strictly professional.
Susan X. Meagher, 2012
2
Grab More Market Share: How to Wrangle Business Away from ...
Using real-world examples from household name companies, this book arms you with actionable advice to help you: Identify trends hiding in plain sight by listening to the chatter on TV, online, andat dinner parties for signals that the ...
Ross Shafer, 2011
3
The Upamona Gold Claim Wrangle
The. Upamona. Gold. Claim. Wrangle. Copyright ©2010 Oscar William Case All rights reserved. No part of this book may be used or reproduced by any means, graphic, electronic, or mechanical, including photocopying, recording, taping or by ...
Oscar William Case, 2010
4
The Quod Wrangle, a Farce in One Act
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Down Oliphant 1885-1917, 2013
5
The history and antiquities of Boston, and the villages of ...
There is evidence of the importance of Wrangle in the fourteenth century, in the fact, that when Edward III. raised his navy for the invasion of France in 1359, this village was one of the eighty-two places in the kingdom which were assessed to  ...
Pishey Thompson, 1856
6
The American Heritage Guide to Contemporary Usage and Style
The verbs wrangle and wangle sound similar and are sometimes confused. Wrangle means "to quarrel noisily or angrily," as well as "to herd horses or other livestock." Thus people wrangle with one another or with the IRS or some other ...
Houghton Mifflin Company, 2005
7
Settlement and Society
... 151 wodefother, 209, 212 wood, 182 woodreeves, 214 woods, 129, 164, 174, 189, 192, 193 wool, 182, 224, 237, 238 Worcester, Florence of, continuator of, 129, 130 work-services, incidence of, 207-13 commutation of, 207 Wrangle, 71, 75, ...
8
The History and Antiquities of Boston, and the Villages of ...
There is evidence of the importance of Wrangle in the fourteenth century, in the fact, that when Edward III. raised his navy for the invasion of France in 1359, this village was one of the eighty-two places in the kingdom which were assessed to  ...
Pishey Thompson, 1856
9
Slater's, late Pigot & co., royal national and commercial ...
LEAKE, LEVERTON, WRANGLE, BENNINGTON, FRISKNEY AND NEIGHBORHOODS. is a parish, in the wapentake of Skirbcck and parts of Holland— the i ¡11.il'' , Inconsiderable ami straggling, is 8 mile» N.E. from Boston .The church is ...
Isaac Slater, 1852
10
Riders of the Purple Sage
He espied Wrangle at the lower end of the cove and approached him in a perfectly natural manner. When he got near enough, Wrangle evidently recognized him, but was too wild to stand. He ran up the glade and on into the narrow lane ...
Zane Grey, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WRANGLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wrangle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mnangagwa sucked into church wrangle
HARARE – The family of Aaron Mhukuta-Gomo, the leader of the Johane Masowe Vadzidzi VaJesu, has appealed for the intervention of police ... «Nehanda Radio, ago 15»
2
China's Baidu Tries to Wrangle Edge Over Rivals
Such heavy expenditures are seen by Baidu as necessary to wrangle an edge over the competition. In the space of connecting online users with offline services, ... «Wall Street Journal, lug 15»
3
Driver critically injured in crash that closed Del. 1
The driver was critically injured when his truck crashed and spilled gravel at about 2:30 p.m. Monday, closing Del. 1 in the Wrangle Hill area of Bear, just north of ... «The News Journal, lug 15»
4
Deutsche Bank in legal wrangle over Argentine bond issue
The wrangle is the latest in a long series of disputes stemming from Argentina's $100bn default in 2001. More than 92 per cent of bondholders accepted haircuts ... «Financial Times, lug 15»
5
US, Portugal Wrangle Over Fate of US Base in Azores
WASHINGTON—U.S. and Portuguese negotiators met on Tuesday to grapple over the future of the American military base in the Azores, with the Pentagon ... «Wall Street Journal, giu 15»
6
It's hard to wrangle hippos that have escaped from the zoo
People try to wrangle a hippopotamus that escaped from the zoo in Tbilisi, Georgia after heavy flooding on Sunday. AP. APTOPIX Georgia Flooding. AP. «New York Post, giu 15»
7
Red Sox Wrap: Wade Miley, Sox Wrangle Rangers 4-3 In Return To …
Mike Napoli and David Ortiz each went deep, and Wade Miley impressed again on the mound as Boston knocked off the Texas Rangers 4-3 at Fenway Park. «NESN.com, mag 15»
8
Label Your Emotions to Better Wrangle Them in Your Head
We all have emotional reactions that we know aren't rational or productive. That doesn't stop them from interrupting our lives. To keep them under control, given ... «Lifehacker, mag 15»
9
Gmail Update Will Wrangle All Your Accounts Into One Inbox
In a long-overdue universal inbox move, you can use the Gmail app for Android as a single hub for nearly all your webmail accounts. You could do this already ... «Wired, apr 15»
10
Sawmill magnate seeking Supreme Court hearing for divorce wrangle
A Rotorua sawmilling magnate - whose $28 million divorce wrangle has big implications for trusts - is trying to take the case to the Supreme Court. Mark Clayton ... «New Zealand Herald, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wrangle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/wrangle>. Giu 2021 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z