Scarica l'app
educalingo
yawn

Significato di "yawn" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA YAWN

Old English gionian; related to Old Saxon ginōn, Old High German ginēn to yawn, Old Norse gjā gap.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI YAWN IN INGLESE

jɔːn


CATEGORIA GRAMMATICALE DI YAWN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Yawn è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo yawn in inglese.

CHE SIGNIFICA YAWN IN INGLESE

Sbadiglio

Un sbadiglio è un riflesso che consiste nella simultanea inalazione dell'aria e nello stretching dei timpani, seguita da un'esaurimento di respiro. La pandicolazione è l'atto di sbadigliare e di stretching simultaneamente. Sbadigliare si verifica più spesso negli adulti immediatamente prima e dopo il sonno, durante le attività noiose e come conseguenza della sua qualità infettiva. È comunemente associato alla stanchezza, allo stress, all'overwork, alla mancanza di stimolazione e alla noia, anche se gli studi dimostrano che può essere legata al raffreddamento del cervello. Negli esseri umani, lo sbadiglio è spesso innescato da altri che sbadigliano ed è un tipico esempio di risposte positive. Questo sbadiglio "infettivo" è stato osservato anche negli scimpanzé, nei cani, e può verificarsi attraverso le specie. Circa 20 motivi fisiologici per sbadigliare sono stati proposti dagli studiosi, ma non c'è molto accordo sulle sue principali funzioni.

definizione di yawn nel dizionario inglese

La prima definizione di sbadiglio nel dizionario è aprire la bocca in modo ampio e respirare profondamente, spesso come reazione involontaria alla stanchezza, alla sonnolenza o alla noia. Un'altra definizione di sbadiglio è esprimere o pronunciare mentre sbadigli. Anche Yawn deve essere aperto come se stesse minacciando di inghiottire.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO YAWN

PRESENT

Present
I yawn
you yawn
he/she/it yawns
we yawn
you yawn
they yawn
Present continuous
I am yawning
you are yawning
he/she/it is yawning
we are yawning
you are yawning
they are yawning
Present perfect
I have yawned
you have yawned
he/she/it has yawned
we have yawned
you have yawned
they have yawned
Present perfect continuous
I have been yawning
you have been yawning
he/she/it has been yawning
we have been yawning
you have been yawning
they have been yawning

PAST

Past
I yawned
you yawned
he/she/it yawned
we yawned
you yawned
they yawned
Past continuous
I was yawning
you were yawning
he/she/it was yawning
we were yawning
you were yawning
they were yawning
Past perfect
I had yawned
you had yawned
he/she/it had yawned
we had yawned
you had yawned
they had yawned
Past perfect continuous
I had been yawning
you had been yawning
he/she/it had been yawning
we had been yawning
you had been yawning
they had been yawning

FUTURE

Future
I will yawn
you will yawn
he/she/it will yawn
we will yawn
you will yawn
they will yawn
Future continuous
I will be yawning
you will be yawning
he/she/it will be yawning
we will be yawning
you will be yawning
they will be yawning
Future perfect
I will have yawned
you will have yawned
he/she/it will have yawned
we will have yawned
you will have yawned
they will have yawned
Future perfect continuous
I will have been yawning
you will have been yawning
he/she/it will have been yawning
we will have been yawning
you will have been yawning
they will have been yawning

CONDITIONAL

Conditional
I would yawn
you would yawn
he/she/it would yawn
we would yawn
you would yawn
they would yawn
Conditional continuous
I would be yawning
you would be yawning
he/she/it would be yawning
we would be yawning
you would be yawning
they would be yawning
Conditional perfect
I would have yawn
you would have yawn
he/she/it would have yawn
we would have yawn
you would have yawn
they would have yawn
Conditional perfect continuous
I would have been yawning
you would have been yawning
he/she/it would have been yawning
we would have been yawning
you would have been yawning
they would have been yawning

IMPERATIVE

Imperative
you yawn
we let´s yawn
you yawn
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to yawn
Past participle
yawned
Present Participle
yawning

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON YAWN

airborne · Bon · born · borne · corn · dawn · drawn · horn · lawn · newborn · popcorn · porn · reborn · thorn · torn · Trabzon · unicorn · warn · withdrawn · worn

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME YAWN

yaup · yauper · yaupon · yautia · yaw · Yawata · yawey · yawl · yawmeter · yawner · yawning · yawningly · yawnsome · yawny · yawp · yawper · yawping · yaws · yawy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME YAWN

at daggers drawn · awn · bawn · brawn · crack of dawn · fawn · frogspawn · horse-drawn · in fawn · king prawn · mawn · overdrawn · pawn · prawn · redrawn · sawn · spawn · the battle lines are drawn · thrawn · tiger prawn

Sinonimi e antonimi di yawn sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «YAWN» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «yawn» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
gape · open · split

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «YAWN»

yawn · gape · open · split · smogon · video · contagious · sound · urban · band · reflex · consisting · simultaneous · inhalation · stretching · eardrums · followed · exhalation · breath · pandiculation · yawning · simultaneously · most · often · howstuffworks · what · makes · days · next · time · meeting · little · experiment · take · cover · your · mouth · courtesy · watch · many · people · surprising · science · behind · when · more · reliable · clue · come · from · precisely · idea · that · about · change · states · unlikely · kidshealth · class · probably · notice · other · will · start · yawn · yeah · awesome · nice · illustrations · sandra · greiling · annika · janssen · illustration · graphic · design · contact · info · weareyawn · phone · nothing · just · study · suggested · reason · actually · works ·

Traduzione di yawn in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI YAWN

Conosci la traduzione di yawn in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di yawn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yawn» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

打哈欠
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bostezar
570 milioni di parlanti
en

inglese

yawn
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जंभाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يَتَثَاءَبُ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

зевать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bocejar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হাই তোলা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bailler
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menguap
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gähnen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

あくびをする
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

하품하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Yawn
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngáp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கொட்டாவி விடுவது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जांभई
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

esnemek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sbadigliare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ziewnąć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

позіхати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

a căsca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χασμουριέμαι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gaap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gäspa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjespe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di yawn

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «YAWN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di yawn
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «yawn».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su yawn

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «YAWN»

Scopri l'uso di yawn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yawn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
I Dare You Not to Yawn
A comical cautionary tale for bedtime-resistant youngsters which challenges them to avoid yawning, from a dozing dog and a cuddly blanket to endearing baby orangutans who stretch out long arms for a nighttime hug.
Helene Boudreau, 2013
2
Yawn
Sean gave a yawn and passed it on to Cat. Cat gave a yawn and passed it on to Bird. Bird gave a yawn and passed it on to... Follow the yawn and catch it yourself as you make your way up to bed.
Sally Symes, 2012
3
What Every Man Wishes His Father Had Told Him
In What Every Man Wishes His Father Had Told Him, author Byron Yawn offers vital input many men wished they had received during their growing-up years. This collection of 30 simple principles will help men to.
Byron Forrest Yawn, 2012
4
Hosting for DJs
This book is a collection of the education found in each of those journeys, applied and tailored to themobile disc jockey.Hosting for DJs is an often-humorous but always-honest look into the art of hosting from Josh's unique perspective.
Josh Yawn, 2012
5
Suburbianity
Sunday-morning life coaches selling self-help seminars, and preachers proclaiming God's redemptive work through Christ promises of prosperity and comfort, and a realistic and helpful perspective on suffering escape from unbelievers and ...
Byron Forrest Yawn, 2013
6
Why I Sneeze, Shiver, Hiccup, & Yawn
Budding young scientists will be amazed as Melvin Berger and Paul Meisel reveal the mysteries behind the reflexes that happen in our bodies every day and offer fun-filled experiments to try on family and friends.
Melvin Berger, 2000
7
Crocodiles yawn to keep cool
Distinguishes between crocodiles and alligators and discusses their habitats, feeding habits, hunting behavior, reproduction, and hibernation.
Kate Petty, 1998
8
The Yawn Heard 'Round the World
Will it ever stop?!Bouncy rhymes and watercolor collages enliven each episode in this contagiously funny tale of a silent phenomenon familiar to even the most wide-awake sleepy-head in the world.
Scott Thomas, 2003
9
Pepe and Lupita and the Great Yawn Jar
Lupita rolled her eyes at Pépe, shrugged it off, and then, with true curiosity asked, “How can we catch another great yawn in this jar tomorrow without today's getting out?” “That's. .. easyl” replied Pepe, thinking fast. “Once a yawn has been ...
Sandy Allbee Lacy, 2013
10
The Yawn That Grew
Giselle Antmann. The. Yawn. That. Grew. Story and Pictures by Giselle Antmann The Yawn That Grew This book is copyright. Apart from. Front Cover.
Giselle Antmann, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «YAWN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino yawn nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gwyneth Paltrow's guide to yawning
Yawning is contagious, as Paltrow says, so within minutes of Lear telling his dinner ... that they should feel welcome to yawn, the room was full of gaping mouths. «The Guardian, lug 15»
2
SUCO study: Bird-yawning is contagious
“Spontaneous yawning functions to cool the brain,” Andrew Gallup, a bio-psychologist and assistant professor of psychology at SUNY Oneonta, explained ... «Oneonta Daily Star, giu 15»
3
Lost in Suburbia: Open wide and say, 'Yawn'
“It's called Contagious Yawning. When you're tired or bored you spontaneously yawn, but when you see, hear or even think about yawning and you yawn, that's ... «Taft Midway Driller, mag 15»
4
James Cameron thinks current VR technology is 'a yawn'
"There seems to be a lot of excitement around something that, to me, is a yawn, frankly," said Cameron when the topic of virtual reality was brought up. "What will ... «Engadget, ott 14»
5
Yawning Spreads Like a Plague in Wolves
Once you see someone yawn, you are compelled to do the same. Now it seems that wolves can be added to the list of animals known to spread yawns like a ... «Smithsonian, ago 14»
6
The Real Reason We Yawn
Researchers are starting to unravel the mystery surrounding the yawn, one of the most common and often embarrassing behaviors. Yawning, they have ... «Wall Street Journal, ago 14»
7
A friend's yawn is more catching than a stranger's: Copying instinct …
A scientific study suggests 'contagious' yawns are a sign of deep empathy. They are caused by an irrepressible need to share and understand the emotions and ... «Daily Mail, ago 14»
8
Do we yawn to cool our brains?
The phenomenon of contagious yawning has been analyzed by researchers for many years. Though many believe yawning increases oxygen supply to the ... «Medical News Today, mag 14»
9
Why Did You Just Yawn? Perhaps Your Brain's Too Hot
Chances are you read this sentence about yawning and you yawned. Right? Well, a new study suggests that you may not really be yawning because it's ... «TIME, mag 14»
10
You Yawn. She Doesn't Yawn Back. Uh-Oh
You are at a table for two, sitting with your girlfriend or boyfriend, when, for no good reason (you can't help it, you didn't mean to do it), you yawn. It's a big ... «NPR, mar 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Yawn [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/yawn>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT