Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "airbag" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AIRBAG

La palabra airbag procede del inglés airbag.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AIRBAG IN SPAGNOLO

air · bag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AIRBAG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Airbag è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AIRBAG IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «airbag» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
airbag

Airbag

Bolsa de aire

L'airbag è un sistema di sicurezza passivo installato nelle più moderne vetture. Questo sistema è stato brevettato il 23 ottobre 1971 da Mercedes-Benz, dopo cinque anni di sviluppo e test del nuovo sistema. Il primo modello che la incorporava era la Mercedes-Benz S classe W126 del 1981 e successivamente è stato installato nella classe E W123. Il sistema airbag è composto da: ▪ Sensori di impatto normalmente situati all'interno del veicolo, la parte che comincerà a decelerare prima in caso di collisione, anche se sempre più sensori vengono distribuiti in tutto il veicolo. In modo che non ci siano errori nella sua attivazione. ▪ Dispositivi di inflazione che, grazie a una reazione chimica, producono una grande quantità di gas in un tempo molto breve. ▪ Borse in nylon normalmente gonfiate con l'azoto risultante dalla reazione chimica. Sacchetti di aria per tende. I sacchetti d'aria servivano anche ad una levigata discesa della sonda Mars Pathfinder. La bolsa de aire es un sistema de seguridad pasiva instalado en la mayoría de los automóviles modernos. Este sistema fue patentado el 23 de octubre de 1971 por la firma Mercedes-Benz, después de cinco años de desarrollo y pruebas del nuevo sistema. El primer modelo que lo incorporó fue el Mercedes-Benz Clase S W126 de 1981 y después fue instalado en el Clase E W123. El sistema de la bolsa de aire se compone de: ▪ Detectores de impacto situados normalmente en la parte interior del vehículo, la parte que empezará a desacelerarse antes en caso de colisión, aunque cada vez se ponen más sensores, distribuidos por todo el vehículo de manera que no se produzcan errores en su activación. ▪ Dispositivos de inflado, que gracias a una reacción química producen en un espacio de tiempo muy reducido una gran cantidad de gas. ▪ Bolsas de nylon infladas normalmente con el nitrógeno resultante de la reacción química. Bolsas de aire de cortina. Las bolsas de aire sirvieron también para el descenso suave de la sonda Mars Pathfinder.

definizione di airbag nel dizionario spagnolo

La definizione di airbag nel dizionario è un dispositivo di sicurezza per gli occupanti di un'automobile, costituito da una borsa che si gonfia automaticamente in caso di urto violento. En el diccionario castellano airbag significa dispositivo de seguridad para los ocupantes de un automóvil, consistente en una bolsa que se infla automáticamente en caso de colisión violenta.
Clicca per vedere la definizione originale di «airbag» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AIRBAG

aiquileño
airada
airadamente
airado
airamiento
airampo
airar
airbus
aire
aireación
aireamiento
airear
airedale
aireo
airón
aironazo
airosa
airosamente
airosidad
airoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AIRBAG

gag
gulag
zigzag

Sinonimi e antonimi di airbag sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AIRBAG»

airbag letras esta noche solo aqui amor verano canciones discografia bajos instintos donde bolsa aire sistema seguridad pasiva instalado mayoría automóviles modernos este patentado octubre firma mercedes benz después dispositivo para ocupantes automóvil consistente infla automáticamente violenta mecánica actual cuanto tamaño existen versiones actualmente litros ofrece menor riesgo lesiones ocupante cabeza cervicales hombros velocidad rebote nbsp manual técnica paro proceso cálculo definitiva tensor cintu rón según enfoque fabricación parámetros grado equipamiento también pueden sistemas laterales protección contra producidas colisiones especialmente difícil debido zona absorción energía casi inexistente piezas carrocería entran hacia estructuras vehiculo edicion adaptativo generador presión niveles destinado hinchar volumen variable basa mismos principios

Traduzione di airbag in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AIRBAG

Conosci la traduzione di airbag in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di airbag verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «airbag» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

安全气囊
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

airbag
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Airbag
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एयरबैग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وسادة هوائية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

воздушная подушка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

airbag
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এয়ার ব্যাগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

airbag
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

airbag
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Airbag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エアバッグ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에어백
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

airbag
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

túi khí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காற்றுப்பை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एअरबॅगच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hava yastığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

airbag
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poduszka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повітряна подушка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

airbag
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αερόσακος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lugsak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krockkudde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

airbag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di airbag

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AIRBAG»

Il termine «airbag» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.011 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «airbag» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di airbag
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «airbag».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AIRBAG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «airbag» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «airbag» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su airbag

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AIRBAG»

Scopri l'uso di airbag nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con airbag e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mecánica del automóvil actual
En cuanto al tamaño de la bolsa del airbag existen dos versiones actualmente: el airbag con bolsa de 67 litros que ofrece menor riesgo de lesiones para el ocupante en cabeza, cervicales y hombros y una menor velocidad de rebote de la ...
Jesús Calvo Martín, 1997
2
Manual de la técnica del automóvil
paro (proceso de cálculo) y en definitiva para la activación del airbag y del tensor del cintu- rón. Según sea el enfoque de fabricación del vehículo, los parámetros de activación y el grado de equipamiento del vehículo también pueden ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
3
Manual de la técnica del automóvil:
Sistemas de airbag laterales La protección contra lesiones producidas por colisiones laterales, es especialmente difícil, debido una zona de absorción de energía casi inexistente y a piezas de la carrocería que entran hacia el interior del ...
‎1999
4
ESTRUCTURAS DEL VEHICULO 2a EDICION
El airbag adaptativo se compone de un generador de presión con dos niveles, destinado a hinchar la bolsa con un volumen variable. Este airbag se basa en los mismos principios de funcionamiento que la retención programada, es decir,  ...
AGUEDA, 2010
5
Química e investigación criminal: Una perspectiva de la ...
Por ejemplo, la ley de los gases ideales se puede usar para determinar los moles de gas nitrógeno necesarios para inflar correctamente un airbag de un vehículo mediante la detonación de nitruro de sodio. La ley de los gases combinada se ...
Matthew E. Johll, 2008
6
Automoción: estructuras del vehículo
l Airbag (SRS Sistema de Retención Suplementario). Figura 3.37. El airbag es un dispositivo de seguridad pasiva cuya finalidad es evitar o limitar las posibles lesiones del conductor y acompañantes en los impactos que pueda sufrir el ...
Eduardo Águeda Casado, Tomas Gomez Morales, Jose Martin Navarro, 2002
7
Sistemas de seguridad y confortabilidad
E224 Conmutador desactivación de airbag, acompañante. G85 Sensor de ángulo de dirección. G179 Sensor de colisión para airbag lateral, conductor. G180 Sensor de colisión para airbag lateral, acompañante. G256 Sensor de colisión para ...
Joan Antoni Ros Marín, 2010
8
PHTLS, Soporte Vital Básico y Avanzado en el Trauma ...
Figura 4-31 Abrasiones en el antebrazo secundarias ala rápida expansión del airbag mientras las manos permanecían fuertemente asidas al volante. (De McSwain NE Jr, Paturas JL: The Basic EMT: Comprehensive Prehospital Patient Care, ...
‎2012
9
Los sensores en el automóvil
Sensores de aceleración realizados por micromecánica de superficie, para el disparo de airbag (ejemplos). Figura 1 a Sensor de airbag lateral b Sensor de airbag frontal 1 Caja 2 Sensor y chip de evaluación Figura 2 1 Masa sísmica de ...
‎2002
10
Sistemas de seguridad y confortabilidad
1. La. seguridad. en. el. automóvil: el. airbag. Cuando hablamos de seguridad en un automóvil es importante distinguir entre dos tipos de seguridad: la activa y la pasiva. La seguridad activa consiste en diseñar y construir un automóvil ...
Juanjo Mas / Francisco Javier Vidal / Miguel Ángel González, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AIRBAG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino airbag nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los airbags reparados de Takata podrían volver al taller
Desde Estados Unidos nos llega un informe en el que se habla de que 2,1 millones de automóviles con airbags Takata defectuosos, ya reparados, tendrían que ... «Autobild.es, giu 16»
2
BMW llama a revisión en EEUU a 120.000 vehículos que tienen …
El fabricante alemán de vehículos de lujo BMW ha llamado a revisión en EEUU, de manera preventiva, a 120.000 vehículos que tienen airbag de la compañía ... «elEconomista.es, mag 16»
3
Honda revisará 20 millones de piezas más de airbag de Takata en …
El fabricante japonés de vehículos Honda Motor tiene previsto revisar 20 millones de piezas más de los airbag de la compañía nipona Takata en todo el mundo, ... «elEconomista.es, mag 16»
4
EE UU retirará 40 millones de airbag defectuosos de varias marcas …
Takata Airbag Mark Rosekind, de la administración de Tráfico de Estaos Unidos, anuncia la retirada de los airbag de Takata. MARK WILSON AFP ... «EL PAÍS, mag 16»
5
Nissan llama a revisión a casi 4 millones de vehículos por defectos …
Problemas con los cinturones de seguridad y con los 'airbag' han llevado al fabricante automovilístico Nissan a retirar de la circulación a casi cuatro millones de ... «elEconomista.es, mag 16»
6
Muere una adolescente en Texas por la explosión de un airbag
Una adolescente de Texas (Estados Unidos) murió la semana pasada después de que el airbag marca Takata de su automóvil Honda explotara tras sufrir un ... «20minutos.es, apr 16»
7
'Airbags' explosivos de Takata: nueve muertos y 90 millones de …
Takata, empresa japonesa de fabricación de 'airbags', está en el punto de mira tras haberse producido nueve muertes en Estados Unidos por un fallo en el ... «El Confidencial, feb 16»
8
Mazda revisará 1,9 millones de vehículos en todo el mundo por los …
El problema de los airbag de Takata se localiza en dispositivos delanteros y causa que éstos puedan abrirse con demasiada fuerza y proyectar fragmentos de ... «La Vanguardia, feb 16»
9
Volkswagen detecta un defecto en el airbag de 680.000 vehículos
Volkswagen ha detectado un problema en el airbag de 680.000 vehículos ... unidades tras detectar potenciales defectos en los airbags suministrados por el ... «ABC.es, feb 16»
10
Honda revisará 440.000 vehículos más en Japón por los airbag
El fabricante nipón de automóviles Honda Motor ha anunciado hoy la llamada a revisión de 440.000 vehículos en Japón debido a los airbag defectuosos ... «Expansión.com, feb 16»

FOTO SU «AIRBAG»

airbag

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Airbag [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/airbag>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z