PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AITINAL»
aitinal
columna
madera
léxico
hispanoamericano
siglo
mojado
docs
hond
hallé
cerro
alto
asiento
para
gran
pueblo
enjuto
airoso
goza
todo
día
lima
asvento
ayro
claro
desconbrado
aitinal
nbsp
poesías
varias
heroycas
satíricas
amorosas
impía
ceniza
encçndcr
quiçic
arenaaotcs
enjuta
bebida
afsi
violencia
entonces
nube
rompida
diuitjíenda
taladra
montaâaf
pjdjççiettdcja
сядо
íjj
pcfp
briefe
aburrición
acabar
áccido
achachay
altazano
altozano
ajumao
alalau
estrellido
rompe
tiempo
ante
meridiem
añañay
armarse
anuario
colombiana
nunca
oído
altinal
conozco
sino
usted
dice
libro
señor
uribe
trae
primera
forma
contestar
hecho
algunas
diligencias
averiguar
historia
provincia
nuevo
reino
quito
cuenta
sucedido
puso
encima
9 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AITINAL»
Scopri l'uso di
aitinal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
aitinal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
aitinal 36 y mojado (Docs Nic, I, 134) / (Hond 26) hallé un cerro alto... con asiento
para gran pueblo enjuto y airoso que goza del sol todo el día (Docs Nic, I, 179) / (
Lima 34) asvento ayro- so y claro y desconbrado (LCL, I, 12). AITINAL — (Dar ...
2
Poesías varias: heroycas. Satíricas y amorosas
... impía : ¡ í<¡ L Ceniza encçndcr;quiçic [x с Y La arenaaotcs enjuta q bebida ; No
afsi violencia entonces . □ ¡: \ De nube mal rompida^ e EI ay re diuitjíenda ; > > ¡
; -y. > Taladra la montaâaf&vj» aitinal Ç^PjdjççiettdcJa сЯДО с :íJj ¡ De ta pcfp ...
Francisco de Trillo y Figueroa, 1652
aburrición, 32. acabar de ir, 30. áccido, 57. achachay, 330, 331, 332, 333. aitinal,
346. altazano, 20. aitinal, 346. altozano, 19. ajumao, 40. alalau, 333. al estrellido,
27. al rompe, 21. al tiempo, 27. ante meridiem, 47-48. añañay, 333. armarse ...
Rufino José Cuervo, Mario Germán Romero, Academia Colombiana, 1972
4
Anuario de la Academia Colombiana
Nunca he oído la voz aitinal o altinal, y no la conozco sino por lo que usted me
dice y por lo que veo en el libro ' del señor Uribe Uribe, que trae la primera forma
. Para contestar a usted he hecho algunas diligencias con el fin de averiguar su ...
Academia Colombiana, 1943
5
Historia de la Provincia del Nuevo Reino y Quito de la ...
... cuenta de lo sucedido y la puso encima de un aitinal de la iglesia para que
con facilidad la hallase y supiese la verdad de la tragedia si acaso viniese al
pueblo después de su fallecimiento. De esta carta sólo trasladaré una cláusula
que es ...
6
Obras completas: prólogo de Federico de Onís
ACTINAL, AITINAL. — Columna. ACHIRA, ACHIRAL. — Planta escita- minea y
lugar donde abunda. ADULANTE. — Adulador. AFRECHERO. — Pájaro familiar,
especie de gorrión. AFRECHO. — (Pilar por el...) Ejecutar un trabajo por menos ...
7
Sueños de Luciano Pulgar
... al óleo, de pincel español, que quizá regalaría la señora doña Ana; sus
columnas son maderos de una sola pieza, que llamamos altinales, nombre que
corresponde quizá al haitiano "aitinal", mencionado por Oviedo, según hemos
visto.
8
Lenguas de América: manuscritos de la Real Biblioteca
Pilar, coluna ó aitinal = Ymi. Pilaladillo Yurrunisí. Piloto Ydaisi, iterrí. Pilon Ana. |
Su mano = Anabíba. Pimiento ó agí Yiaria. Pina Nanana. | Agria = Chabibaí.
Piñuelas Masue. Pintar Nutanao. Pintor Ytanerrí. Pintura Enaidasi. Pintado
Catanayi ...
Spain. Real Biblioteca, 1928
... sus columnas son maderos de una sola pieza, que llamamos altinales,
nombre que corresponde quizá al haitiano «aitinal», mencionado por Oviedo. . .
El Llano tiene por orla la cordillera occidental... En Hatoviejo ella se arquea
formando ...
