Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aribibi" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARIBIBI IN SPAGNOLO

a · ri · bi · bi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARIBIBI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aribibi è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARIBIBI IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aribibi» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aribibi nel dizionario spagnolo

La definizione di aribibi nel dizionario spagnolo è una pianta erbacea simile al pepe. Un altro significato di aribibi nel dizionario è anche il frutto di questa pianta, molto piccante, usata come condimento. La definición de aribibi en el diccionario castellano es planta herbácea parecida al pimiento. Otro significado de aribibi en el diccionario es también fruto de esta planta, muy picante, usado como condimento.

Clicca per vedere la definizione originale di «aribibi» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARIBIBI


cibi
ci·bi
oribí u oribi
o·ri· uri·bi

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARIBIBI

aria
ariana
ariano
aricado
aricar
aricoma
árida
aridecer
aridez
árido
arienzo
aries
arieta
arietar
arietaria
arietario
ariete
arietina
arietino
arietta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARIBIBI

álibi
babi
bambi
bi
bubi
derbi
urbi et orbi
zombi

Sinonimi e antonimi di aribibi sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARIBIBI»

aribibi planta herbácea parecida pimiento otro también fruto esta picante usado como condimento plantas antimaláricas revisión bibliográfica familia solanaceae nombre científico capsicum annuwn común quot guindilla indias aribibi poivrette tepperetto india pepper índianisch peppe uruquihi apuntes sobre lenguas nativas dialecto pronunciación tipoy tapera chirapa cunumi cuñapé tapeque jatupú camba tipéy

Traduzione di aribibi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARIBIBI

Conosci la traduzione di aribibi in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aribibi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aribibi» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aribibi
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aribibi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aribibi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aribibi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aribibi
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aribibi
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aribibi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aribibi
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aribibi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aribibi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aribibi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aribibi
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aribibi
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aribibi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aribibi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aribibi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aribibi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aribibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aribibi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aribibi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aribibi
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aribibi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aribibi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aribibi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aribibi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aribibi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aribibi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARIBIBI»

Il termine «aribibi» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.357 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aribibi» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aribibi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aribibi».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARIBIBI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aribibi» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aribibi» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aribibi

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARIBIBI»

Scopri l'uso di aribibi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aribibi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Plantas antimaláricas: una revisión bibliográfica
86-87 Familia: SOLANACEAE. Nombre científico: Capsicum annuwn. Nombre común: "Guindilla de Indias". "Aribibi". (fr) "Poivrette d' In- die". (it) 'Tepperetto d' India", (in) "India-pepper". (al) "índianisch peppe- ren". (gu) "Aribibi uruquihi".
Silvia Blair, 1991
2
Apuntes sobre las lenguas nativas en el dialecto español de ...
... Pronunciación tipoy tapera chirapa aribibi cunumi cuñapé tapeque jatupú camba camba ? □ I L tipéy 3 C tapera ü C cirapa 1 C aribibi 1 r kunúmi 1 C kuñapé 1 L tapeke J £ xatupii 3 C kampa 3 C kumpa 3 GUARA chirapa aribibi ( kumpa) ?
Dora Justiniano de la Rocha, 1989
3
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... aguaraibá, aguaribay, aguay, agutí, anaconda, ananás, anó, apepú, apereá, aragüirá, ara, arasá/araza, araticú, aribibi, aruera, aura, bacaray/vacaraí, baguarí , barbacoa, beorí, biraró, bombasí, boricua/boricano/borinqueño, burucuyá, butiá,  ...
Julio Calvo Pérez, 2001
4
Acaríciame con la mano que no tienes
Que os metan un aribibi por el culo, dijo, dirigiéndose al arbolito pelado que invernaba en un alcorque y cuyas ramas no mecía la gélida brisa del amanecer. ¡OH RUINAS! l perrito, greñudo y paticorto, era un perrito — 17 — ACARICIAME  ...
Ana Bikandi, 2007
5
el habla popular de santa cruz
Apresurarse. Hacer algo con presteza. APURO.- Apresuramiento, premura. ARIBIBI.- Guar. Variedad de pimiento que los botánicos denominan Capsicum baccatum. Su fruto es pequeño y muy picante. Aplícase a la persona pronta a irritarse.
Hernando Sanabria Fernández, 2008
6
Alfabético temática Invicta
Orden de crustáceos parasíticos de la subclase de los copépodos. aribibi m. Planta herbácea parecida al pimiento, de frutos muy picantes usados como condimento. 2 Fruto de esta planta. aricoma /. Bol. y Peni. Tubérculo algo mayor que la ...
7
Cocina típica regional
Aribibi — pimiento o ají pequeñito. Guindillo o aribibi. (Capsicum baca- tum, L.). Una de las especies más cultivadas en el Oriente boliviano. Muy picante. Anís — pimpiriella anissum. Oriunda de Egipto. Ají amarillo y ají colorado — especie de  ...
Lola Sierra Chávez de Méndez, 1963
8
Flora cruceña apuntes
Rafael Peña. Kl Pimiento ó Ají Pequeñito. GuinMIIo ó Aribibi (Cnpsinim hucralum , L.), cayo fruto ovoideo es pequeüito. En las plantas de este género, habita de preferencia el insecto Braquino (vulgarmente, Tuchiaré ), que, por su causticidad , ...
Rafael Peña, 1901
9
La horticultura en el subtrópico húmedo y subhúmedo de Bolivia
Ají verde: Su nombre vernacular en el Perú es "panka", corresponde a la especie : Capsicum chinense Jacq. Aribibi: Este ají pequeño es generalmente silvestre en el Oriente de Bolivia denominándose botánicamente: Capsicum microcarpum  ...
Roberto Unterladstatter Knorn, 2000
10
Geografía de Bolivia
Español Quichua Aimará Gunedilla de indina, Aribibi, Arihuihni aribibi Ceananchu Naquihuaioa Guindilla de monte Ulnpica Uschpica chi- chiguaica Guitarrüla, vihuela de Chinttinya,— pastor Chacha ngu Tinyarara Haba comun Ccayayuyn, ...
Octavio Moscoso, 1896

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARIBIBI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aribibi nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Amazonía promociona su producción en La Paz
“Yo traigo un picante típico de Trinidad que se fabrica con aribibi, un ají muy picoso del oriente. Además, traemos chocolate puro del Beni que se hierve con ... «La Razón, set 15»
2
Mostra-mercato del peperoncino a Milano 2015
Molto interessante sono la varietà chiamata "Aribibi Gusano", dal profumo intenso ed avvolgente, ma accompagnata da piccantezza estrema, il divertente ... «MilanoToday, ago 15»
3
Registran 2.809 bolivianismos en Diccionario de la Lengua Española
Asimismo, se hallan los llamados “orientalismos” (palabras más usuales en Santa Cruz, Beni y Pando), tales como: achachairú, aribibi, buri, camba, chirapa (de ... «eju.tv, ago 15»
4
La Salsa de Ají 'Beniana' deja su cocina y se presenta al país
El “aribibi gusano” o “gusanito” es una variedad de ají de la especie capsicum chinense originaria de la región amazónica de Aribibi, en Bolivia. Los frutos de ... «La Razón, gen 15»
5
Safari 6.0.2 : une mise à jour impossible à obtenir
Comme l'explique aribibi dans les réactions de notre article consacré à la sortie de Safari 6.0.2, il existe un moyen de se procurer tout de même cette version. «MacGeneration, nov 12»
6
Bolivianismos: Muestra de bolivianismos incorporados en el ...
aribibi m. Fruto del cumbarí, que, seco, molido o conservado en aceite, se emplea como condimento. (cumbarí). arrebatar(se) tr. Asustar alguien o algo a una ... «Radio FmBolivia, mag 11»
7
Bicentenario de Santa Cruz: los modismos se han perdido
Aribibi • Especia pimiento picante, usado para hacer ají. Arrofaldao • Osado, atrevido que procede sin reparar en riesgos. A piyuyu • Se quedó sin nada. «FmBolivia.Net, set 10»

FOTO SU «ARIBIBI»

aribibi

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aribibi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aribibi>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z