Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bubi" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUBI IN SPAGNOLO

bu · bi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUBI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bubi è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUBI IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bubi» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Bubi

Bubi

La Bubis, conosciuta anche come Boobes o Adeejahs, è un gruppo etnico africano del ramo Bantu, originario dell'isola di Bioko, già Fernando Póo, nella Guinea Equatoriale. Le Bubis sono uno dei gruppi etnici minoritari della Guinea Equatoriale e comprendono circa il 6,5% della popolazione totale del paese. La maggior parte della popolazione di Bubi vive nell'isola di Bioko, anche se possiamo trovare diverse comunità di emigranti ed esuli in Spagna, Nigeria, Camerun, Gabon, ecc. La maggioranza della popolazione di Bubi nella Guinea equatoriale ha il Bubi come madrelingua e spagnolo come la seconda lingua. Secondo Jan Vansina, la cultura di Bubi è un chiaro esempio della cultura originale dei popoli Bantu all'inizio delle grandi migrazioni verso il centro e il sud dell'Africa. Si ritiene che la Bubis sia arrivata sull'isola di Bioko, proveniente dalle rive del presente Camerun, almeno un millennio prima dell'arrivo dei primi esploratori europei nel s.XV. Los bubis, también conocidos como Boobes o Adeejahs, son un grupo étnico africano de la rama bantú, originario de la isla de Bioko, antigua Fernando Póo, en Guinea Ecuatorial. Los bubis son una de las etnias minoritarias de Guinea Ecuatorial y forman cerca del 6,5% de la población total del país. La mayor parte de la población bubi vive en la isla de Bioko, aunque podemos encontrar diversas comunidades de emigrantes y exiliados en España, Nigeria, Camerún, Gabón, etc. La mayor parte de la población bubi en Guinea Ecuatorial tiene el bubi como lengua materna y el español como segunda lengua. Según Jan Vansina, la cultura bubi es un claro ejemplo de la cultura originaria de los pueblos bantúes al comienzo de las grandes migraciones hacia el centro y el sur de África. Se cree que los bubis llegaron a la isla de Bioko, procedentes de las costas del actual Camerún, como mínimo un milenio antes de la llegada de los primeros exploradores europeos en el s.XV.

definizione di bubi nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese bubi significa membro della popolazione indigena dell'isola di Malabo, precedentemente Fernando Poo, appartenente alla Guinea Equatoriale. En el diccionario castellano bubi significa miembro de la población indígena de la isla de Malabo, antes Fernando Poo, perteneciente a la Guinea Ecuatorial.
Clicca per vedere la definizione originale di «bubi» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BUBI

bu
a
buaro
buba
búbala
búbalo
bubática
bubático
bubón
bubónica
bubónico
bubosa
buboso
bubucha
buc
bucal
bucanero
bucaral
bucardo
care

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BUBI

álibi
aribibi
babi
bambi
bi
cibi
derbi
oribí u oribi
urbi et orbi
zombi

Sinonimi e antonimi di bubi sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BUBI»

bubi aire monte motos dorama wikidrama crece fuera bubis también conocidos como boobes adeejahs grupo étnico africano rama bantú originario isla bioko antigua fernando póo guinea miembro indígena malabo antes perteneciente primer gran publicado hasta fecha amplias introducciones gramáticas española obra referencia indispensable para estudio ambas lenguas antroponimia bubi lingüístico lingüística través todas africanas presenta sistema fonemas dentro éstos encontramos algunas variantes libres alófonos ningún valor fonológico estas pueden aparecer intercambiarse contexto fónico nbsp curso notas antropológico etnológico síntesis

Traduzione di bubi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUBI

Conosci la traduzione di bubi in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bubi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bubi» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

布迪
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bubi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bubi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bubi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البوبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Буби
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bubi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bubi,
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bubi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bubi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bubi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bubi
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Bubi
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bubi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bubi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bubi,
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bubi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bubi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bubi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bubi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Буби
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bubi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bubi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bubi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bubi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bubi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bubi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUBI»

Il termine «bubi» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.508 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bubi» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bubi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bubi».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUBI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bubi» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bubi» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bubi

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BUBI»

Scopri l'uso di bubi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bubi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario español-bubi / bubi-español
El primer gran diccionario español-bubi-español publicado hasta la fecha, con amplias introducciones a las gramáticas española y bubi. Una obra de referencia indispensable para el estudio y uso de ambas lenguas.
Justo Bolekia, 2009
2
Lingüística Bantú a través del Bubi
Como todas las lenguas africanas, también el bubi presenta un sistema de fonemas. Dentro de éstos encontramos algunas variantes libres o alófonos sin ningún valor fonológico. Estas pueden aparecer e intercambiarse en el contexto fónico ...
Justo Bolekia Boleká, 2008
3
Síntesis sistemática de la filosofía africana
LA FILOSOFÍA DEL ESPÍRITU BUBI Desde la costa atlántica nigeriana se llega con facilidad a Bioko, la antigua isla de Fernnando Poo, habitada, según los datos arqueológicos más actuales, desde el paleolítico hasta la fecha por los bubi.
Eugenio Nkogo Ondó, 2006
4
Bubi y el invierno
Bubi el oso aprende sobre invierno.
5
Bubi cuenta
Joe does not want one fish, two frogs, three mice, or even nine lambs--he just wants one puppy.
Jan Ormerod, 1986
6
Aprende Las Horas Con Bubi
NULL
Todolibro, 2000
7
Historia de los Bautistas
La población de Río Muni se compone principalmente de la tribu fang; la de Fernando Po de la tribu bubi y los fernandinos, descendientes de los ex esclavos rescatados por los ingleses a lo largo de las costas de Africa, o liberados por Gran ...
Justo C. Anderson, 2003
8
Hominum causa omne ius constitutum est: escritos sobre el ...
III. El matrimonio tradicional: — Fang. — Bubi. — Ndowé 1. 1 En relación al pueblo «Ndowé», vid. Iyanda Pendi, A., Tribus, clanes y habitat, Valencia 1991. Pese a la presencia española en Africa, parece que hay un escaso interés entre los ...
José María Castán Vázquez, 2000
9
Las chicas sólo quieren plástico
Las chicas ya se dieron cuenta de que el amor no se encuentra a la vuelta de la esquina; las chicas ya se hartaron de ese peregrinaje; las chicas, cuando encuentran el amor, se aburren; las chicas sólo quieren tarjetas de crédito y ...
Isadora Montelongo, 2012
10
Silencio, niños! y otros cuentos
Por estos divertidos cuentos circulan personajes mas bien raros: un hombre-bala, un naufrago exigente, un gran ladrón de pizzas, un rey que no quería bañarse
Ema Wolf, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUBI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bubi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Clubhaus geknackt: Einbrecher-Bubi (15) schließt sich in Toilette ein ...
Er wusste nicht mehr weiter – da schloss sich der Einbrecher-Bubi (15) auf der Toilette ein. Den 15-Jährigen aus Weilerswist konnte die Polizei am Dienstag ... «Express.de, giu 16»
2
"Wunder-Bubi" Rashford verlängert bei ManUnited bis 2020
Manchester (dpa) - Kurz nach seinem bemerkenswerten Debüt für die englische Fußball-Nationalmannschaft hat sich Marcus Rashford langfristig an ... «Web.de, mag 16»
3
Transfer im Sommer? | CFC heiß auf Dynamo-Bubi Landgraf
Niklas Landgraf (19) gehört ohne Zweifel zu den echten Dynamo-Talenten. Doch zuletzt trat der Linksverteidiger auf der Stelle. Grund: Keine Einsätze im ... «BILD, mag 16»
4
Großes EM-Voting | Welcher Bubi hat die besten EM-Chancen?
Der Bundestrainer startet die große Bubi-Offensive. Löw holt Julian Weigl (20/Dortmund), Julian Brandt (20/Leverkusen), Leroy Sané (20/Schalke) und Joshua ... «BILD, mag 16»
5
Nach irrer Tierfahndung in der Lausitz | Hier fährt Ausbüxer-Kalb ...
Über Wiesen und durch Rapsfelder erkundete Bubi die Region. Familie Reichelt begann mit der Suche, schaltete sogar die Polizei ein, falls Bubi über ... «BILD, mag 16»
6
Madlung droht gegen Leipzig auszufallen | Abwehr-Notplan mit Bubi ...
Jetzt könnte der schnelle Bubi vor seinem Zweitliga-Debüt stehen. Denn Madlung ist skeptisch mit Blick auf Leipzig: „Wasserstandmeldungen abzugeben, bringt ... «BILD, apr 16»
7
Helfer für Bubi Henrichs | Psycho-Trick machte Bellarabi so stark
Bellarabi hatte beim 2:0 über den VfB einen tollen Auftritt – als Vorbereiter, Torschütze und Helfer für Bubi Benny Henrichs (19). Ein Psycho-Trick machte ... «BILD, mar 16»
8
Talent-Skandal bei 96 | Die Bubi-Gangster von Hannover
Talente-Skandal bei 96 Drei Hannover-Bubis planten Raub-Überfall. Hammer-Nachricht aus Hannover! Drei 96-Bubis wollten eine große Spielhalle in der ... «BILD, feb 16»
9
El dilema de la "bubi" de Ana Isabel Cochez
El dilema de la "bubi" de Ana Isabel Cochez. Fama | 02/07/16 20:00. Ana Isabel Cochez. Debe colocar una banda estabilizadora o realizarse una operación ... «Día a día, feb 16»
10
Till Schweiger watscht Jan Böhmermann als "verzogenen Bubi" ab
Keine Rückendeckung von Til Schweiger: Satiriker Jan Böhmermann hat versucht, den Schauspieler in den Flüchtlingsstreit um Extremsportler Felix ... «DIE WELT, gen 16»

FOTO SU «BUBI»

bubi

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bubi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bubi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z