Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bagá" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAGÁ IN SPAGNOLO

ba ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAGÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bagá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAGÁ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bagá» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bagá

Bagá

Bagá

Vista generale di Bagá dalla Roccia Tirabal Bagá Località di Bagá in Spagna. Bagá Posizione di Bagá in Provincia de Barcelona. Paese Spagna • Com. Catalogna autonoma • Provincia di Barcellona • Comarca Berguedá Posizione 42 ° 15'17 "N 1 ° 51'49" E / 42.254722222222, 1.8636111111111 Coordinate: 42 ° 15'17 "N 1 ° 51'49" E / 42.254722222222, 1.8636111111111 • Altitudine 785 msnm Superficie 43.13 km² nuclei di popolazione 1 popolazione 2299 hab. • Densità 53.3 hab./km² Gentilicio baganès / baganesa CAP 08695 Sindaco Nicolás Viso Alamillos Patrón San Esteban Sito web www.viladebaga.org Piazza porticato di Bagá. Fiera medievale. Bagá è un comune spagnolo appartenente alla provincia catalana di Barcellona. Fa parte della regione di Berguedá. A sud di Bagá, a circa 2 km di distanza, è il distretto di Terradelles, che fa parte del comune. Vista general de Bagá desde la Roca Tirabal Bagá Ubicación de Bagá en España. Bagá Ubicación de Bagá en Provincia de Barcelona. País  España • Com. autónoma  Cataluña • Provincia  Barcelona • Comarca Berguedá Ubicación 42°15′17″N 1°51′49″E / 42.254722222222, 1.8636111111111Coordenadas: 42°15′17″N 1°51′49″E / 42.254722222222, 1.8636111111111 • Altitud 785 msnm Superficie 43,13 km² Núcleos de población 1 Población 2299 hab. • Densidad 53,3 hab./km² Gentilicio baganès/baganesa Código postal 08695 Alcalde Nicolás Viso Alamillos Patrón San Esteban Sitio web www.viladebaga.org Plaza porticada de Bagá. Feria Medieval. Bagá es un municipio español perteneciente a la provincia catalana de Barcelona. Forma parte de la comarca del Berguedá. Al sur de Bagá, a unos 2 Km de distancia, se encuentra el barrio de Terradelles, que forma parte del municipio.

definizione di bagá nel dizionario spagnolo

La definizione di bagá significa "albero di Cuba", della famiglia Anonáceas, che cresce fino a otto metri di altezza, con foglie ellittiche e lucide e un frutto globoso, che serve da cibo per tutti i tipi di bestiame. Le sue radici sono così porose da essere usate come tappi di sughero in reti, boe, ecc. En el diccionario castellano bagá significa árbol de Cuba, de la familia de las Anonáceas, que crece hasta ocho metros de altura, de hojas elípticas y lustrosas y fruto globoso, que sirve de alimento para toda clase de ganados. Sus raíces son tan porosas que se usan como corcho en las redes, boyas, etc.
Clicca per vedere la definizione originale di «bagá» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BAGÁ


agá
gagá
ga·
pilagá
pi·la·

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BAGÁ

baga
bagacera
bagaces
bagacillo
bagaje
bagajera
bagajero
bagar
bagarino
bagasa
bagatela
bagauda
bagayear
bagayera
bagayero
bagayo
bagazal
bagazo
bagdadí
bago

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BAGÁ

mangan

Sinonimi e antonimi di bagá sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BAGÁ»

bagá vista general bagá desde roca tirabal ubicación españa provincia barcelona país autónoma cataluña comarca berguedá ″n ″e coordenadas altitud msnm superficie km² núcleos población densidad gentilicio árbol cuba familia anonáceas crece hasta ocho metros altura hojas elípticas lustrosas fruto globoso sirve alimento para toda clase ganados raíces porosas usan como corcho redes boyas carta matilde adelaida zapatero valladolid memorias respecto industria tiene colonos industriosos entre ellos caimares hombre injenio laboriosidad construido varias balandras pailebotes toneladas particularmente sierra nbsp relatos almería planeta tábata excursó berga castellbó passant cerdanya ingenios colección vistas principales vapor jam° nuevitas ensenada buena loreto

Traduzione di bagá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAGÁ

Conosci la traduzione di bagá in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bagá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bagá» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

巴加
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bagá
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bag
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बागा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باجا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бага
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bagá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বগা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bagá
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Baga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bagá
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バガ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Baga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Baga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாகா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बागा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bagá
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bagá
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bagá
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бага
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bagá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bagá
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Baga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bagá
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bagá
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bagá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAGÁ»

Il termine «bagá» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.994 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bagá» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bagá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bagá».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAGÁ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bagá» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bagá» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bagá

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BAGÁ»

Scopri l'uso di bagá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bagá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias
Con respecto á industria el Bagá tiene colonos muy industriosos: entre ellos un tal Caimares, hombre de injenio y laboriosidad, que ha construido varias balandras y pailebotes hasta de 15 á 16 toneladas, y particularmente una sierra de ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1848
2
Los ingenios: colección de vistas de los principales ...
Vapor Jam° 16 104 Nuevitas Ensenada 3 687 527 Buena Vista Loreto de Mola, Gregorio id. id. 8 50 id. Ferrocarril 9 491 465 Desengaños Varona Torres, Carlos id. id. 5 50 id. Bagá 9 212 418 El Carmen Varona Agüero, Franciso Buey id.
Justo Germán Cantero, Luis Miguel García Mora, Antonio Santamaría García, 2005
3
Estudis sobre els drets i institucions locals en la ...
Las nuevas poblaciones — Bagá, Lillet, etc. — debieron crecer y extenderse a lo largo de años y décadas. No faltó de buen principio el impulso de señores y vecinos encaminados a su rápida erección. Sabemos que, en las obras de muros y ...
José María Font Rius, 1985
4
La nueva frontera del azúcar: el ferrocarril y la economía ...
168-6 1.472.990-39 TOTAL 981.631 960.949-30 34.537-58 6.217.919 7.213.405 -88 La extensión de este tendido, que sólo recorrería 9,600 km., tenía como fin conducir al surgidero del Bagá todos los frutos y productos que se acopiaban de  ...
Eduardo L. Moyano Bazzani, 1991
5
Cataluña en la mano
1 C10NES. j TRIA. 1 ÑAS. 66 9 33 N. N. o.l Bagá. i Trigo y legs. 266 5 •9 idem. l' raisdeUosai. к I idem. 61 6 '7 idem. Gironella. 1 idem. 1 07 5 3° idem. Bagá.. 3 idem. • 226 3i 28 idem. Berga. *• 3i idem. • 43 31 idem. Bagá. i. idem. 39 1 25 idem.
Juan Bautista Golobardas, 1831
6
El legado templario
A pesar de no venir citado ni en los Anales de Zurita ni en la obra de Fernández de Navarrete,3 el manuscrito en cuestión, haciéndose al parecer eco de alguna tradición extendida por la comarca de Bagá, cuenta que a la Primera Cruzada, ...
Juan G. Atienza, 2007
7
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
K- de Be y a i de Bagá. Están unidos bajo un solo nombre , y •u terreno , bastante áspero y en el cual no puede medrar la vid , solo ofrece bosques. Pobl. 8 vecinos . SAN JULIÁN , ald. de Esp. , prov. de Soria , part. de Logroño , obisp. de ...
8
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
... le baja por la derecha del rio Llobregat , van la Pobla de Lillet , y siguiendo al O. por la lisma orilla derecha , va hacia el puente del ipel y continua hasta el de Guardiola, en mde se le reúne el camino de Bagá , que lidos por la ixquierda ...
9
Bases Corológicas de Flora Micológica Ibérica: Números 693-894
Pla de Bagá, Berguedà, en prado, 25VI-1985, MPM 272 [MARTIN , M.P., Clavatia utriformis (Bull. ex Pers.) Jaap. In: Societat Catalana de Micologia (ed. ), Fichas Técnicas, V. 9 Serie: 125. 1987]. Pla de Bagá, Bagá, Berguedá, 1900m, bajo ...
Teresa Almaraz, Real Jardín Botánico, J. M. Chico, 1996
10
Mercurio histórico y político
... de S. A. ; haciendo recaer aquellos empleos en personas que le son afeitas. £l Cónsul de Francia , residente en los Par dañeles, pasó á Metelin , con benepla- Z * ci- cito de la Puerta , á pedir al Capitan Bagá HISTORICO Y POLITICO. ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAGÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bagá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Predicciones de temporada
A unos 20 kilómetros de la ciudad nuevitera ubicamos otro destino playero de mejor “cara”: El Bagá. Yoseily Góngora López, presidenta del Gobierno en ... «Adelante Cuba, giu 16»
2
Cantor e compositor Bagá apresenta seu 1º álbum em pocket show ...
O músico Marcelo De Vito, conhecido como “Bagá”, faz um pocket show na Fnac Campinas, apresentando canções de seu primeiro CD, “Bagá – Recomeço”. «Campinas.com.br, apr 16»
3
Volta Catalunya 2016 en directo, etapa reina: Bagá - Port Ainé
Sigue la retransmisión de la cuarta etapa de la Volta a Catalunya, entre Bagá y Port Ainé, en directo online con nosotros en AS. Te contamos todos los detalles ... «AS, mar 16»
4
Nairo se viste de líder en Cataluña
Con inicio en Bagá y final en la estación de esquí de Port Ainé, la de hoy resultó ser una jornada en la que el colombiano del equipo Movistar le ha arrebatado ... «Semana.com, mar 16»
5
Tratamiento contra la quimioterapia
Jesús Bernabé cerró la nómina de finishers en el Ultra Pirineu, celebrado el 19 de septiembre en Bagá (Barcelona). Completó los 110 kilómetros en 29 horas, ... «MARCA.com, ott 15»
6
Emelie Forsberg, entrevistada por Mayayo en Bagá: Balance 2015 ...
Emelie Forsberg, entrevistada por Mayayo en Bagá: Balance 2015. Bicampeona Copa Mundo UltraSky, organizadora carreras y esquiadora de montaña élite. «Carrerasdemontana.com, set 15»
7
Un viaje desde dentro del Ultra Pirineu
Los 1.000 participantes se ponen en marcha desde Bagá. Foto: JORDI VILA. Mostrar foto siguiente · Mostrar foto siguiente. Mostrar fotografías anteriores. «MARCA.com, set 15»
8
Jornet gana por segunda vez la Ultra Pirineu
La plaza de la Porxada de Bagá volvió a ofrecer un momento inolvidable. Lo fue para los 1.000 corredores que tomaron la salida en la Ultra Pirineu (110 ... «MARCA.com, set 15»
9
Siete inovidables excursiones cerca de Barcelona
Bagá es un perfecto ejemplo de villa medieval, pero además es la puerta del ... Un paseo por el pueblo de Bagá, que conserva parte de la antigua muralla que ... «La Prensa de Honduras, apr 15»
10
Ultra Pirineu 2014 en vivo desde Bagá: Crónica, resultados y fotos ...
En lo deportivo, preciosa prueba la que hemos podido disfrutar en Bagá con un Luis Alberto Hernando que repitió victoria y una soberbia Nuria Picas que ... «Carrerasdemontana.com, set 14»

FOTO SU «BAGÁ»

bagá

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bagá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/baga>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z