Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chiticallando" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHITICALLANDO

La palabra chiticallando procede de chito y callando.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHITICALLANDO IN SPAGNOLO

chi · ti · ca · llan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHITICALLANDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chiticallando è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA CHITICALLANDO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chiticallando» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chiticallando nel dizionario spagnolo

La definizione di chittering nel dizionario è molto silenziosa, senza fare rumore o perché non si sentano i passi. Un altro significato di chittering nel dizionario è anche senza scandalo o rumore per raggiungere il traguardo o ottenere quello che vuoi. La definición de chiticallando en el diccionario castellano es con mucho silencio, sin meter ruido o de modo que no se oigan las pisadas. Otro significado de chiticallando en el diccionario es también sin escándalo ni ruido para dar en el hito o conseguir lo que se desea.

Clicca per vedere la definizione originale di «chiticallando» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHITICALLANDO


adoptando
a·dop·tan·do
aguilando
a·gui·lan·do
bando
ban·do
blando
blan·do
boquiblando
bo·qui·blan·do
callando
ca·llan·do
casquiblando
cas·qui·blan·do
comando
co·man·do
confirmando
con·fir·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
contrabando
con·tra·ban·do
cuando
cuan·do
educando
e·du·can·do
mando
man·do
ordenando
or·de·nan·do
pando
pan·do
peliblando
pe·li·blan·do
resultando
re·sul·tan·do
sumando
su·man·do
volando
vo·lan·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHITICALLANDO

chistorra
chistosa
chistosamente
chistoso
chistu
chistulari
chita
chitar
chite
chiticalla
chito
chitón
chiton
chitreana
chitreano
chitrula
chitrulo
chiva
chivada
chivado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHITICALLANDO

agapando
alfabetizando
anglonormando
doctorando
durando
examinando
glissando
graduando
guando
memorando
miserando
monomando
multiplicando
nefando
normando
radicando
telemando
venerando
vitando
zapando

Sinonimi e antonimi di chiticallando sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHITICALLANDO»

chiticallando mucho silencio meter ruido modo oigan pisadas otro también escándalo para hito conseguir desea frances chiticalla discret celui sait taire chiticallando usité dans cette phrase andar aller très doucement marcher loup chito galet palet nbsp abreviado galicismos provincialismos gachapanda sordina calladas birlonga astutamente gago gangoso tartamudo tartajoso farfalloso galantiar galantear galavís galavis galerón romance llanero galga derriba

Traduzione di chiticallando in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHITICALLANDO

Conosci la traduzione di chiticallando in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chiticallando verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chiticallando» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chiticallando
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chiticallando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chiticallando
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chiticallando
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chiticallando
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chiticallando
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chiticallando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chiticallando
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chiticallando
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chiticallando
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chiticallando
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chiticallando
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chiticallando
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chiticallando
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiticallando
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chiticallando
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chiticallando
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chiticallando
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chiticallando
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chiticallando
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chiticallando
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chiticallando
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chiticallando
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chiticallando
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chiticallando
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chiticallando
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chiticallando

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHITICALLANDO»

Il termine «chiticallando» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.704 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chiticallando» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chiticallando
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chiticallando».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHITICALLANDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chiticallando» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chiticallando» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chiticallando

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHITICALLANDO»

Scopri l'uso di chiticallando nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chiticallando e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CHITICALLA, s. m. (fam. ) Discret : celui qui sait se taire. CHITICALLANDO. Il n' est usité que dans cette phrase : Ir ó andar chiticallando : (Jam. ) aller très - doucement, marcher à pas de loup. CHITO, s. m. Galet, but au jeu du palet. D Galet, jeu ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Gachapanda (a la), sordina, á las calladas, á la birlonga, á la chiticallando ó chiticallando, astutamente. Gago, ant., gangoso, tartamudo, tartajoso, farfalloso. Galantiar, galantear. Galavís, Galavis, ap. Galerón, romance llanero. Galga, derriba ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
3
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
CHISWICK. Geo£. V. Brentford. CHITA /. Astrágalo, 4.* acep. || Juego que consiste en poner derecha una chita y tirar a ella con tejos o piedras para derribarla. || A la chita callando, m. adv. A la chiticallando. || Dar en chita, fig. Dar en el hito.
4
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
Que usa de chistes. ; | Gracioso, que tiene chiste. CHITA, f. Astrágalo, hueso del pie. |] Cierto Juego con chita y te- Jo*. II A la chita callando, m. adv. fam A la chiticallando. (HITA a-oa. Ciudad de la TJ. R. S. S., en Si- berta. 171.000 habitantes.
‎1978
5
Sueños Morales, visiones y visitas de Torres con Don ...
Fuera , y allá se las haya : lo que h'ce , como tonto , fue volverme chiticallando y cochite- hervite á mi ahugero , y santas pasquas , que lo demás era dar con los huevos en la ceniza, y ya no está un hombre para andarse en aposradiüas ...
Diego de Torres Villarroel, 1796
6
Juguetes De Talia, Entratenimientos Del Numen: Varias Poesías
... al Consejo: Y diz, que allá. líos Menistros líos dioren un pervilegio, y enfecultad de jacer lias Fiestas que quieran ellos: Cuardoren su Xecutoria, y chiticallando luego la por zancas y por barranca* > . .t estas fiestas DEÜ DOCTOR TORRES.
Diego de Torres Villarroel, 1795
7
Apuntes para una Biblioteca de escritores españoles ...
El mozo en esto hubo de creer que le llamaban , .y se acercó i yo le pag é y me escurri chiticallando , dejando absorto en su lectura á mi poeta, quien ai salir yo comenzaba la serie de las indis- Que es infierno el padecer, Y el padecer es ...
Eugenio OCHOA, 1840
8
Libro Segundo, En Que Se Continuan Las Ideas extractadas de ...
Fuera, y allá se las haya: lo que hice, como tonto, fué volverme chiticallando , y cochite , hervite , á mi agujero y sautas pascuas , que lo demas era dar con los huevos en la ceniza , y ya no está un hombre para andarse en apostadillas ...
Diego de Torres Villarroel, 1798
9
Abenamar y el Estudiante: Coleccion de articulos satiricos y ...
El mozo en esto hubo de creer que le llamaban , y se acercó : yo le pagué y me escurrí chiticallando, dejando absorto en su lectura á mi poeta, quien ai salir yo comenzaba la serie de las indispensables quintillas con estas tres: Que es ...
Santos López Pelegrín, Antonio M. Segovia y Izquierdo, 1840
10
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
Busquemos perlas en las playas doradas y en los lodazales y para empezar consideremos "Prosas festiva y satírica" a la chiticallando. Con este título, se recogen las siguientes obras: Capitulaciones matrimoniales (1600?). Publicado en ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHITICALLANDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chiticallando nel contesto delle seguenti notizie.
1
El olor a cloro de la infancia
... característica del nodo, el texto alaba la “benemérita labor” de los particulares que a la “chiticallando” habían abierto duchas y baños en diversos puntos de la ... «El Periódico, gen 16»
2
Cómo se engaña al pueblo con las consignas de libertad e igualdad
No sé si es un convenio suscrito o no, quizás no lo sea, pues la gente hasta hace esas cosas a la chiticallando. Pero lo que está claro es que el convenio existe, ... «Movimiento al Socialismo, dic 15»

FOTO SU «CHITICALLANDO»

chiticallando

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chiticallando [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chiticallando>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z