Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desfamar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESFAMAR IN SPAGNOLO

des · fa · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESFAMAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desfamar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desfamar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESFAMAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desfamar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desfamar nel dizionario spagnolo

La definizione di defamar nel dizionario è diffamata. Un altro significato di desfamar nel dizionario è anche quello di dichiarare una persona infame. La definición de desfamar en el diccionario castellano es difamar. Otro significado de desfamar en el diccionario es también declarar a alguien infame.

Clicca per vedere la definizione originale di «desfamar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESFAMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desfamo
desfamas / desfamás
él desfama
nos. desfamamos
vos. desfamáis / desfaman
ellos desfaman
Pretérito imperfecto
yo desfamaba
desfamabas
él desfamaba
nos. desfamábamos
vos. desfamabais / desfamaban
ellos desfamaban
Pret. perfecto simple
yo desfamé
desfamaste
él desfamó
nos. desfamamos
vos. desfamasteis / desfamaron
ellos desfamaron
Futuro simple
yo desfamaré
desfamarás
él desfamará
nos. desfamaremos
vos. desfamaréis / desfamarán
ellos desfamarán
Condicional simple
yo desfamaría
desfamarías
él desfamaría
nos. desfamaríamos
vos. desfamaríais / desfamarían
ellos desfamarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desfamado
has desfamado
él ha desfamado
nos. hemos desfamado
vos. habéis desfamado
ellos han desfamado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desfamado
habías desfamado
él había desfamado
nos. habíamos desfamado
vos. habíais desfamado
ellos habían desfamado
Pretérito Anterior
yo hube desfamado
hubiste desfamado
él hubo desfamado
nos. hubimos desfamado
vos. hubisteis desfamado
ellos hubieron desfamado
Futuro perfecto
yo habré desfamado
habrás desfamado
él habrá desfamado
nos. habremos desfamado
vos. habréis desfamado
ellos habrán desfamado
Condicional Perfecto
yo habría desfamado
habrías desfamado
él habría desfamado
nos. habríamos desfamado
vos. habríais desfamado
ellos habrían desfamado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desfame
desfames
él desfame
nos. desfamemos
vos. desfaméis / desfamen
ellos desfamen
Pretérito imperfecto
yo desfamara o desfamase
desfamaras o desfamases
él desfamara o desfamase
nos. desfamáramos o desfamásemos
vos. desfamarais o desfamaseis / desfamaran o desfamasen
ellos desfamaran o desfamasen
Futuro simple
yo desfamare
desfamares
él desfamare
nos. desfamáremos
vos. desfamareis / desfamaren
ellos desfamaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desfamado
hubiste desfamado
él hubo desfamado
nos. hubimos desfamado
vos. hubisteis desfamado
ellos hubieron desfamado
Futuro Perfecto
yo habré desfamado
habrás desfamado
él habrá desfamado
nos. habremos desfamado
vos. habréis desfamado
ellos habrán desfamado
Condicional perfecto
yo habría desfamado
habrías desfamado
él habría desfamado
nos. habríamos desfamado
vos. habríais desfamado
ellos habrían desfamado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desfama (tú) / desfamá (vos)
desfamad (vosotros) / desfamen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desfamar
Participio
desfamado
Gerundio
desfamando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESFAMAR


afamar
a·fa·mar
alfamar
al·fa·mar
amar
mar
bajamar
ba·ja·mar
calamar
ca·la·mar
clamar
cla·mar
defamar
de·fa·mar
derramar
de·rra·mar
difamar
di·fa·mar
disfamar
dis·fa·mar
exclamar
ex·cla·mar
infamar
in·fa·mar
llamar
lla·mar
mamar
ma·mar
proclamar
pro·cla·mar
programar
pro·gra·mar
reclamar
re·cla·mar
retamar
re·ta·mar
tajamar
ta·ja·mar
ultramar
ul·tra·mar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESFAMAR

desfajar
desfalcador
desfalcadora
desfalcar
desfalco
desfallecer
desfallecido
desfalleciente
desfallecimiento
desfamamiento
desfasado
desfasar
desfase
desfavor
desfavorable
desfavorablemente
desfavorecer
desfavorecido
desfazada
desfazado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESFAMAR

aclamar
aguamar
alamar
alhamar
amalgamar
bramar
chamar
declamar
desinflamar
desparramar
desprogramar
diagramar
embalsamar
gramar
inflamar
jamar
paramar
pleamar
recamar
tramar

Sinonimi e antonimi di desfamar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESFAMAR»

desfamar difamar otro también declarar alguien infame lengua castellana extinción fenecimiento uefeclus exlinctio desfam amiento infamia infamación desfamar alguno aliquem afficere notare desfavor disfavor desfavorecedor tesoro lenguas espanola francesa cesar desfallecimiento deffaittance pafmoifon vanoùiffement révolte dtlaiffement quand pais vißeou armée quitte seigneur capitaine rend party ennemy öfter renommée

Traduzione di desfamar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESFAMAR

Conosci la traduzione di desfamar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desfamar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desfamar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desfamar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desfamar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Undo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desfamar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desfamar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desfamar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desfamar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desfamar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desfamar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desfamar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desfamar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desfamar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desfamar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desfamar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desfamar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desfamar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desfamar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desfamar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desfamar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desfamar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desfamar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desfamar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desfamar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desfamar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desfamar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desfamar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desfamar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESFAMAR»

Il termine «desfamar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.032 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desfamar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desfamar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desfamar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESFAMAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desfamar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desfamar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desfamar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESFAMAR»

Scopri l'uso di desfamar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desfamar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Extinción , fenecimiento. Uefeclus, exlinctio. DESFAM AMIENTO, s. m.ant. Infamia, infamación. DESFAMAR, v. a. ant. Declarar á alguno por infame. Infamia aliquem afficere, notare. DESFAVOR, s. m. ant. disfavor. DESFAVORECEDOR , RA.
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Desfallecimiento, m Deffaittance , pafmoifon,ef- vanoùiffement ; révolte , dtlaiffement , quand un pais , vißeou armée quitte <*n Seigneur, ou Capitaine, & fi rend du party de fon ennemy. N Desfamar, Desfamar, Öfter la renommée, difamer.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Renombre,fama» öfter la Renommée, Desfamar. Renommera Dar famaj renombrad aframar. fe Renommer de quelqu'un . Valer- fe del favor de otra perfona, menear à alguno en fu favor. Renoncer, Renunciar, dexar. Renoncer à la triomphe, ...
César Oudin, 1675
4
Origenes de la lengua española,
En algunos vocablos avemos mirado , que algunos de vo- fo tros po neys X t do nde opros ponen £. Valdii. Dezid algunos. Mará*. Variedad, o vanidad: envernar , o invernar : eftrevir , o efcrivirx aleviar ,.o alu viar : desfamar > o disfamar. . , '•a |  ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
5
Tratado de la amalgamación de Nueva España
... es un horno de reverbero con mesa y buitron. El término de la reverberacion es sobre,poco mas ó menos 1 1 Molienda Apartar polvillos ó desfamar Extraccion del oro Cap 4- Materiales, é ingredientes que emplean en el beneficio por patio.
Friedrich Traugott Sonneschmidt, José Mariano de Fagoaga, 1825
6
Patrimonio Seraphico de Tierra Santa, fundado por Christo ...
UANDO mas fatigada con el deseo de desfamar su sangre esl lajerosolimitana Fami- obsequio de la Fe. En este tiempo se lia con tanto dilubio de aplicaron a la inteligencia de las lea- penas , fe encendía mas guas de aquellos Pailes , en ...
Francisco de Jesús María de San Juan del Puerto ((O.F.M.)), Imprenta de la Causa de la Venerable Madre María Jesús de Agreda (Madrid), 1724
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Infamación. Desfamar, ». mil. Declarar por Infame. Desfanatismo, m. Carencia de fanatismo. Desfavati/aoi.e. ж/у. Susccpiible de ser desfanalizado. Desfanatizacion, f. Arción y efecto de desfanalizar. Desfanatizak, a. Hacer cesar el fana* llsmo.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
Minas en España: tratado del beneficio de sus metales de ...
CAPÍTULO IL Apartar polvillos ó desfamar. Muy notable es el método introducido en uno ú otro real de minas , de apartar los asientos metálicos de minerales ricos , y algunos de mediana ley, antes de reducirlos á lama. Para este efecto se ...
Friedrich Traugott Sonneschmidt, Juan Cancelada López, Antonio Calleja ((Madrid)), 1831
9
Derecho de gentes, o, Principios de la ley natural, 1: ...
Si fuerades naturales del rey no, hubierades dolor de desfamar vuestra nacion. Porque era- des estrangeros , de tierras agenas venidos, desonrrasteis al Rey natural de los reynos de Castilla. Alas como fuisteis agenos e de agena nacion ...
Emer de Vattel, 1834
10
Sueños mysteriosos de la Escritura, en discursos sagrados, ...
Puesse*- mugcr Fué Maria Magdalena, y el ob- gun esto , qué querrá dezir el Espiritu sequio desfamar el vnguehto sobre Santo,que quando se mueren» pierden los pies de Christo. Y à queda pro- la suavidad deste vnguento ? Yo lo bradó ...
Pedro Rodriguez de Monforte, Sebastián de Armendáriz ((Madrid)), 1687

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desfamar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desfamar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z