Scarica l'app
educalingo
desgarbilado

Significato di "desgarbilado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESGARBILADO IN SPAGNOLO

des · gar · bi · la · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESGARBILADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desgarbilado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESGARBILADO IN SPAGNOLO

definizione di desgarbilado nel dizionario spagnolo

La definizione di gaggle nel dizionario è sgraziata.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESGARBILADO

acantilado · afilado · apilado · asilado · asimilado · bailado · encandilado · enchilado · enfilado · ensilado · espabilado · exilado · hilado · jubilado · mutilado · perfilado · recopilado · retractilado · trasquilado · trefilado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESGARBILADO

desgarbadamente · desgarbado · desgarbilada · desgarbo · desgargantar · desgargantarse · desgargolar · desgaritar · desgarrada · desgarradamente · desgarrado · desgarrador · desgarradora · desgarradura · desgarramiento · desgarranchar · desgarrar · desgarre · desgarreate · desgarriate

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESGARBILADO

abrasilado · acandilado · acemilado · achilado · afrailado · ahilado · amarfilado · apabilado · brasilado · dactilado · datilado · deshilado · despabilado · embracilado · filado · mandrilado · realquilado · rehilado · sobrehilado · verticilado

Sinonimi e antonimi di desgarbilado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESGARBILADO»

desgarbilado · desgarbado · josé · trigo · nacimiento · discursivo · fernando · paso · combinación · riqueza · idiomática · novela · aparecen · arcaísmos · langaruto · bujetas · carneles · escriños · jaez · gému · flocadura · fardeles · gamellas · jofainas · garfa · guiz · ques · aguijones · nbsp · cándido · marrullerías · sino · creían · salvo · cuando · mañana · acercó · bonilla · ahmed · marroquí · pelo · revuelto · perilla · deshilachada · nariz · alcayata · paisa · abre · mujiera · vendiendo · grifa · demandaba · negrito · amigo · digo · porque · olvido · menos · miércoles · día · fieles · difuntos · aquel · casi · vísperas · después · diré · usted · dice · palabras · desgarbilado · calcorros · ramplones · saco · obra · selecta · cielos · perdidos · prosa · ensayística · trechos · nuestro · deambular · albas · pinas · bien · enguijarradas · calles · maravillosas · ojos · celestones · guardaba · miedo · quiere · romper · caricias ·

Traduzione di desgarbilado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESGARBILADO

Conosci la traduzione di desgarbilado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di desgarbilado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desgarbilado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

我desgarbilado
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

desgarbilado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Torn apart
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मैं desgarbilado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I desgarbilado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Я desgarbilado
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

I desgarbilado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমি desgarbilado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Je desgarbilado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Saya desgarbilado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ich desgarbilado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

私はdesgarbilado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나는 desgarbilado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Aku desgarbilado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi desgarbilado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நான் desgarbilado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मी desgarbilado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ben desgarbilado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

I desgarbilado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

I desgarbilado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Я desgarbilado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

I desgarbilado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα desgarbilado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek desgarbilado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag desgarbilado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg desgarbilado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desgarbilado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESGARBILADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desgarbilado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desgarbilado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desgarbilado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESGARBILADO»

Scopri l'uso di desgarbilado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desgarbilado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
José Trigo: el nacimiento discursivo de Fernando del Paso
Por eso la combinación y la riqueza idiomática de la novela, en la que aparecen arcaísmos: langaruto, desgarbilado, bujetas, carneles, escriños, jaez, gému- las, flocadura, fardeles, gamellas, jofainas, garfa; sinónimos: guiz- ques/aguijones, ...
Miguel G. Rodríguez Lozano, 1997
2
CÁNDIDO o Las marrullerías del sino
Ya se creían a salvo cuando una mañana se acercó a Bonilla Ahmed, un desgarbilado marroquí de pelo revuelto, perilla deshilachada y nariz de alcayata. — Paisa, abre el ojo: mujiera vendiendo grifa demandaba a ti y al negrito tu amigo.
Miguel Higueras
3
José Trigo
Digo, porque yo no olvido. Digo, y menos un miércoles día de los Fieles Difuntos. Digo, y menos aquel que fue casi las vísperas de lo que después le diré si usted me dice las palabras. Langaruto. Desgarbilado. Calcorros ramplones y saco ...
Fernando del Paso, 1982
4
Obra selecta: Los cielos perdidos (prosa ensayística)
... trechos en nuestro deambular por las albas, pinas, bien enguijarradas calles maravillosas. Era desgarbilado y en los ojos celestones guardaba ese miedo que quiere romper en caricias, como la desconfianza de algunos canes lugareños.
Joaquín Romero y Murube, Jacobo Cortines, Juan Lamillar, 2004
5
El imperio de las voces: Fernando del Paso ante la crítica
... y el sueño se confundían: realidad de su mundo llanero y bajuno de atorrantes y descamisados, y sueño de mi mundo de piedras manantías que brillan al sol de la mañana cuando José Trigo, largo o languruto, desgarbado o desgarbilado,  ...
Alejandro Toledo, 1997
6
Literatura mexicana
ataduras; por eso la combinación y la riqueza idiomática de la novela, en la que aparecen, y sólo pongo algunos ejemplos, arcaísmos: langaruto, desgarbilado, jaez, flocadura, jofainas; sinónimos: pilmama/nana, dogal/maza, ...
7
El yelmo de Mambrino
Y, súbitamente, un hombre alto y desgarbilado, con un porte y una seguridad asombrosos, gritó con voz clara y serena que escuchamos todos: —¡Muy bien, don Miguel, bravo! ¡Es usted la única persona decente que hay en este recinto, ...
Juan Miguel de Mora, 1993
8
Estudios de dialectología andaluza: el habla de San ...
... gracia". desarregostar [desaregohtáh], tr. "Quitar el arregosto, o sea, el hábito de hacer algo". descabezar [ehkárJesáh], intr. En la expresión "descabezar el sueño": "dormir poco rato y no tener más sueño". desgarbilado, da [ehgarbiláji], adj.
Joaquín Criado Costa, Matilde Criado Costa, 1992
9
Ensayo& error: Revista de pensamiento crítico contemporáneo
... a observar las viejas vías del ferrocarril que llegaban o partían de la estación de Buenavista en tiempos ya olvidados, y vi la imagen predestinada a Fernando del Paso, la de un hombre alto y desgarbilado (José Trigo) que caminaba por en  ...
10
Biblioteca aldeana de Colombia
Por ninguna razón hubiera acrecentado sus ahorros con un maravedí que le pareciese mal habido; pero también pensaba que no iba en mengua de su honradez deshacerse con provecho de algún desgarbilado rocinante. Además, si es ...
Daniel Samper Ortera, Colombia. Ministerio de Educación Nacional, 1936

FOTO SU «DESGARBILADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desgarbilado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desgarbilado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT