Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "devant" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEVANT

La palabra devant procede de de- y avante.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEVANT IN SPAGNOLO

de · vant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEVANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Devant è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA DEVANT IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «devant» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di devant nel dizionario spagnolo

La definizione di devant nel dizionario è prima, prima. En el diccionario castellano devant significa antes, anteriormente.

Clicca per vedere la definizione originale di «devant» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEVANT


croissant
crois·sant
delant
de·lant
grant
grant
sant
sant

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEVANT

devaluación
devaluar
devaluatorio
devanadera
devanado
devanador
devanadora
devanagari
devanar
devandicha
devandicho
devaneador
devaneadora
devanear
devaneo
devantal
devastación
devastador
devastadora
devastar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEVANT

argent
brent
cent
esprint
establishment
management
petit point
pippermint
volavérunt

Sinonimi e antonimi di devant sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEVANT»

devant ballet grupo antes anteriormente ausias march obras aquest poéta publicadas tenint ausiàs ïbtbliotí poeta edicions tesoro lenguas espanola francesa cesar antaycr devant hier ante especia animal trouve indes lequel peau fort ejpaiffc forte buffle lamefme accouftrée pour faire collets entrée table donne nbsp caesar oudin pensionnaires collège portion tbair disent âpres viande comme diroitj trée rijfuë auparavant canciones brigadas internacionales blond entends dans siffler fabriques trains allons bise matin refrain debout chantons vent amis vers soleil levant notre pays joie réveille universal francés ajourné quot assigné sommé exploit comparaître juge emplaxador èmplazadar jurispr huissier celui assigne appelle demandeur demande justice celtibérica etucenos

Traduzione di devant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEVANT

Conosci la traduzione di devant in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di devant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «devant» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

德旺
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

devant
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Devant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

devant
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

devant
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

деван
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

devant
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

devant
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

devant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

devant
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

devant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

devant
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

devant
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Devant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

devant
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Devant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

devant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

devant
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

devant
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

devant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

деван
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

devant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

devant
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

devant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

devant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

devant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di devant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEVANT»

Il termine «devant» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.223 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «devant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di devant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «devant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEVANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «devant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «devant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su devant

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEVANT»

Scopri l'uso di devant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con devant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ausias March, Obras de aquest poéta publicadas, tenint al ...
Ausiàs March. ïbtbliotí:v' BEG-IA Obras de aquest poeta publicadas, tenint al devant las edicions.
Ausiàs March, 1864
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Antaycr, Devant hier. Ante, m. Vne especia' animal qui fi trouve aux Indes, lequel a la peau fort ejpaiffc.une forte de Buffle □ Ante, m. Lamefme peau de Buffle , accouftrée pour en faire des collets. An te, m. Vne entrée de table que l'on donne  ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
F«* entrée de table que l'on donne aux pensionnaires au Collège , devant la portion de tbair, ils disent ante y pos , ce que l'on donne devant & âpres la viande ,comme qui diroitj'en- trée & rijfuë de table. Ante , ou antes , Auparavant , au ...
César Oudin, 1675
4
Canciones de las Brigadas Internacionales
Ma blond' entends-tu dans la vil le Siffler les fabriques et les trains Allons au devant de la bise Allons au devant du matin. Refrain Debout, ma blond' I Chantons au vent! Debout, amis! II va vers le soleil levant Notre Pays! La joie te réveille ma ...
Manuel Requena Gallego, 2007
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Ajourné ,"e. | Assigné; qui est sommé par un exploit â comparaître devant le juge. Emplaxador , s. m. èmplazadar. Jurispr. Huissier; celui qui assigne, qui appelle devant le juge. | Jurispr. Demandeur; celui qui demande, qui assigne en justice.
6
Celtibérica
eTuCenos (TC 1: devant voyelle), CaaPaarivos (P 4; mot unique), CniroreCiios noviTuuCoos venaios (B 4), luPos (B 8; devant voyelle), TvTanos (P 7; devant voyelle), leTonTunos-Ce PeliCios (P 7); de plus, dans P 6, une finale (de lecture  ...
Michel Lejeune, 1955
7
Historia general del reino de Mallorca
Lo camp empero que es present, lo cual afronte devés Orient en la via de Montuèri, é (laves Aquiló en lo devant dit torrent, é davés Occident en la via que pus prop sobre las torres devant ditas de Lavanéras, et corren â Mitjdia ab las parets, ...
Juan Bautista Dameto, Vincente Mut, Gerónimo Alemany, 1841
8
Grammaire et QCM d'espagnol
"Tercero" = "tercer" devant un nom masculin singulier. 2. 1. "Santo" ne s'apocope pas lorsqu'il qualifie un nom commun. On dit "Santo Domingo". 3. 4. On emploie " recién" devant un participe passé. 4. 3. "Ciento" = "cien" devant un nom.
Alain Guilldou, Isabelle Pons, 1992
9
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Ante omnia , Met Latin , vfitéé en vulgaire , & particulièrement à Salamanque ,par les Servantes des étudiais & policiers, &fignifie , devant toutes chafes. Aiitc- paíTados, m . Predeceffeurs,m . ancêtres , devanciers. Antepenfado, Premedité.
Francisco Sobrino, 1721
10
El maestro de las dos lenguas: diccionario español y ...
Tablier > ménagère. Delante, adv. Devant. Ir delante. Aller devant. Delante. ( Prepohcion ) Devant. Delante de la Igldia. Devant /' Eglife. Delante de el Elcrivano. Devant U Notaire, en f re fence du Notaire. Delantera , f. Le devant d' une ebofe.
Francisco de la Torre y Ocón, 1728

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEVANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino devant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il dépose des lardons devant une mosquée après l'attentat en ...
En réaction à l'attentat de Saint-Etienne-du-Rouvray, un charcutier-traiteur a déposé des lardons devant une mosquée en Lorraine. Il a été condamné à six mois ... «BFMTV.COM, lug 16»
2
Affaire Tapie : Christine Lagarde sera jugée devant la Cour de ...
La Cour de cassation n'a pas empêché la comparution de Christine Lagarde devant la Cour de justice de la République. Cette instance juge les délits commis ... «Le Figaro, lug 16»
3
Pokémon GO retire votre droit à un procès devant jury ou à ...
Une étrange clause intégrée aux conditions de service de Pokémon GO lève votre droit de participer à un procès devant jury ou en tant que demandeur ou ... «Branchez-vous, lug 16»
4
Euro 2016: la police fait sauter un colis suspect devant l'hôtel des ...
FOOTBALL. Un sac abandonné a été retrouvé devant l'hôtel des Bleus, à quelques heures de la finale de l'Euro 2016. Le périmètre a été sécurisé et la police a ... «L'Express, lug 16»
5
Un député belge l'affirme: 6 militaires en armes devant le Bataclan ...
Six militaires de la force sentinelle française se trouvaient devant le Bataclan le soir des attentats de Paris, le 13 novembre 2015, mais ils ne sont pas intervenus ... «lalibre.be, lug 16»
6
Your Favorite Enemies devant Drake et Beyoncé
Alors qu'aucune radio commerciale ne joue leurs chansons, le groupe québécois Your Favorite Enemies a atteint le sommet du palmarès iTunes au Canada ... «Le Journal de Québec, lug 16»
7
Philippe Martinez « Cet été, les militants iront au-devant des salariés »
Cet été, les militants iront au-devant des salariés, notamment grâce à la Caravane des saisonniers. Depuis cinq ans, cette caravane CGT va à la rencontre de ... «L'Humanité, lug 16»
8
Plaintes et admissibilité devant la Cour africaine : la FIDH publie un ...
(Paris) La FIDH publie un guide pratique destiné aux avocats et défenseurs des droits humains qui souhaitent introduire des requêtes devant la Cour africaine ... «FIDH, giu 16»
9
Ouganda : Kizza Besigye sera jugé devant un tribunal et non en prison
Un tribunal de Kampala a estimé que le procès pour trahison de Kizza Besigye, le chef de l'opposition ougandaise, aura lieu devant un tribunal et non à la ... «Africanews, giu 16»
10
Verdun (France) - Mitterrand et Kohl à Verdun: main dans la main ...
Après un hommage rendu aux disparus dont les restes reposent dans l'ossuaire de Douaumont, ils se placent devant le catafalque, couvert d'un côté par un ... «L'Express, mag 16»

FOTO SU «DEVANT»

devant

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Devant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/devant>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z