Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "petit point" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PETIT POINT IN SPAGNOLO

pe · tit point play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PETIT POINT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Petit point è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PETIT POINT IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «petit point» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
petit point

Punto trasversale

Punto de cruz

Il punto trasversale è una forma popolare di ricamo in cui vengono utilizzati i punti che vengono lasciati sotto forma di un ricamo. Utilizzare anche altri punti, tra cui ¼, ½, ¾ e il punto indietro. Il punto trasversale è di solito realizzato su tessuti uniformi e tessuti distinti, e più di frequente su tessuti di tessuto non uniformi, collocando su di esso un tessuto di tessuto uniforme che ritrae il filetto per filo alla fine del ricamo. La sua grande diffusione può essere dovuta alla grande possibilità di elementi che offre, in quanto bordi, disegni, immagini, alfabeti, ecc. Si applica sia al ricamo che alla tappezzeria. In questo caso, la punta trasversale viene fatta su scrimola precedentemente segnalata, mostrando ciascuna delle regioni di ciascun colore da ricamare. La caratteristica più importante del punto croce è la sua grande possibilità di schizzi e disegni in una moltitudine di tessuti applicati, tra le altre cose, a tovaglie, trapunte, panni, biancheria da letto e asciugamani. El punto de cruz es una forma popular de bordado en la que se usan puntadas que quedan en forma de equis. Emplea también otras puntadas, entre ellas las de ¼, ½, ¾ y de punto atrás. El punto de cruz se realiza usualmente sobre tejidos de trama uniforme y distinguible, y con menos frecuencia en tejidos de trama no uniforme, colocándoles encima un tejido de trama uniforme que se retira hilo por hilo al finalizar el bordado. Su gran difusión se puede deber a la gran posibilidad de elementos que ofrece, ya sean cenefas, dibujos, cuadros, alfabetos, etc. Se aplica tanto al bordado propiamente dicho como a la tapicería. En este caso, el punto de cruz se realiza sobre cañamazos previamente marcados, que muestran cada una de las regiones de cada color a bordar. La más importante particularidad del punto de cruz es su gran posibilidad de esquemas y dibujos en multitud de tejidos, aplicándose, entre otros, en mantelerías, colchas, paños, ropa de cama, toallas.

Clicca per vedere la definizione originale di «petit point» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PETIT POINT


esprint
es·print
pippermint
pip·per·mint

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PETIT POINT

petición
peticionar
peticionaria
peticionario
peticote
petifoque
petigrís
petillo
petimetra
petimetre
petirrojo
petisa
petiseco
petiso
peti
petitero
petitoria
petitorio
petiza
petizo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PETIT POINT

argent
brent
cent
croissant
delant
devant
establishment
grant
management
sant
volavérunt

Sinonimi e antonimi di petit point sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PETIT POINT»

petit point petit point punto cruz forma popular bordado usan puntadas quedan equis emplea también otras entre ellas atrás realiza usualmente sobre tejidos trama uniforme distinguible menos frecuencia colocándoles encima cézanne arte medio facteur orgues conséquent milieu touche celui contenu dans grand creux tout lui_ sant blanc terminant bien régulièrement foncé étain sera doux nbsp hacer tapices técnicas quot flor contaron hasta cantinflas sacó bailar otra noche fiesta casa qué honor ironiza abuela inclinada hija graciosa estas niñas chulas bonitas mamá paso bolton información interés suficiente para madame ritz dejara quitara anteojos exclamara tiens aquí francia habría llegado modista cortesana supongo américa debido peintre doreur vernisseur oubliez

Traduzione di petit point in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PETIT POINT

Conosci la traduzione di petit point in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di petit point verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «petit point» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

珀蒂点
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

petit point
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Petit point
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेटिट बिंदु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقطة بيتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

точка пети
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

petit point
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুদে বিন্দু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

petit point
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

titik petit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

petit Point
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プチポイント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쁘띠 포인트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

titik petit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

petit điểm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெட்டிட் புள்ளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पेटिट बिंदू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

petit noktası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

petit point
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

petit point
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

точка співати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

petit point
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανεβατό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

petit punt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

petit point
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

petit point
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di petit point

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PETIT POINT»

Il termine «petit point» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.860 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «petit point» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di petit point
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «petit point».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PETIT POINT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «petit point» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «petit point» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su petit point

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PETIT POINT»

Scopri l'uso di petit point nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con petit point e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ART DU FACTEUR D'ORGUES, L'
... par conséquent il est fin. S'il y a un petit point mat au milieu de la touche ... Si celui qui est contenu dans le grand creux est tout lui_ sant , blanc, se terminant bien régulièrement par un petit point un peu en~ foncé au milieu , l'étain sera doux ...
François Bedos De Celles, 2010
2
La "flor de lis"
-Me contaron que hasta Cantinflas la sacó a bailar la otra noche en una fiesta en su casa. -Sí, qué honor -ironiza mi abuela inclinada sobre su petit- point. -Tu hija es de lo más graciosa. -Y estas niñas tan chulas de bonitas como su mamá ...
Elena Poniatowska, 1988
3
que paso con ana bolton?
La información era de interés suficiente como para que madame Ritz dejara su petit point, se quitara los anteojos y exclamara: — Tiens! Aquí, en Francia, habría llegado a ser modista o cortesana. Supongo que en América, debido a la ...
4
L'Art du peintre, doreur et vernisseur ...
N'oubliez pas surtout un petit point blanc qui paraît sur la prunelle. Il faut le peindre si légèrement, qu'il ne soit pas plus grand que dans l'estampe. Quelquefois il se rencontre dans le coin de l'œil , et près du nez, un petit point qu' il faut peindre ...
M. Watin, 1823
5
La casa de los amores imposibles
Se compró un petit point de una rosa encarnada y comenzó a bordarlo por las tardes, sentada en la terraza mientras escuchaba las novedades que le traía el mar. Cuando lo acabó, compró otro de un barco y después otro de diferente dibujo, ...
Cristina López Barrio, 2010
6
Bog Og Video. Todo Sobre Mi Madre
En lo que sea, aunque sea limpiando escaleras. (respondiendo a Agrado) La verdad es que no hay mucho más. Bueno, basureros, o aprender aquí en el taller a hacer artesanía, manteles de petit- point, centros de flores secas... Pues yo casi  ...
Merete Knudsen, Pedro Almodóvar, 2003
7
Enséñame a Crear con Cañamazo de Plástico (Teach Me Plastic ...
Dinosaurio Púrpura (20 x 22 hilos) COLORES Total de Hilos. IMANES Tamaño: 31⁄2 pulgadas de ancho x 3 pulgadas de Materiales Puntos Usados: Petit Point, Punto Gobelino, Punto Escocés y Punto. 3 Preparación de Proyectos / Project ...
Leisure Arts
8
La geometrización de la tierra: observaciones y resultados ...
... F que pour plus -de facilité, je suppose ici également distants du point A. Je marquerai sur le fil -méme un petit point noir qui réponde a chacun de ces points (ce qui par l'expérience que j'en faite est susceptible -d'une extréme précision).
Antonio Lafuente, Antonio J. Delgado, 1984
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Petit point. Puntetto. puntet. pdnt, en la accepció catôrse. PUNTETA. s. f. Llenca de puntas molt estreta que sol cusirse á la bora de unas altras puntas mes ampias. Puntilla. Fas- ciola ex tcnuissimo filo reticulata. Pe- tile dentelle à picots.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Petit point d'honneur , petite boute qui empêche de faire , en certains cas , ce qu' on voudroit. L. Pudor. HONROSAMENTE ?,^4t,V. Hon- Tüdamtntc . HONROSISIMO , MA , adj. sup. V. Honradísimo , ma. HONROSO ,.SA ., adj. Qni est lionnète ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PETIT POINT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino petit point nel contesto delle seguenti notizie.
1
JO 2016: Niaré, pour un petit point en moins…
Et ce pour un petit point en moins par rapport à son adversaire… La championne du monde 2013 et numéro un mondiale a été battue d'extrême justesse par la ... «Sports.fr, ago 16»
2
Extreme Sailing Series. Morgan Larson d'un petit point !
... des Extreme Sailing Series, où 17 régates ont été disputées. Les Omanais se sont imposés avec seulement un point d'avance sur les Suisses d'Alinghi. «Le Télégramme, lug 16»
3
Kurokawa fait un petit point sur les mangas Pokémon
Manga Kurokawa fait un petit point sur les mangas Pokémon. Jeudi, 16 Juin 2016 - Source :Kurokawa. 5/5; 1; 2; 3; 4; 5. Editeur des mangas Pokémon en France ... «Manga-news, giu 16»
4
Sedan ramène un petit point de son déplacement à Avranches
Au terme d'un match longtemps insipide sur les bords de la Manche, le CSSA a su résister à la rébellion d'Avranches dans la dernière demi-heure pour ... «L'Union, gen 16»
5
Pourquoi il ne faut surtout pas finir ses textos par un point
Mais pourquoi ce simple petit point tout à fait correct grammaticalement nous agace-t-il autant ? Un peu perplexe devant cette étude succinte, nous avons posé ... «Madame Figaro, dic 15»
6
Le petit Point Virgule investit le grand Olympia
Lorsqu'en 2007, Jean-Marc Dumontet rachète le Point Virgule, l'entrepreneur demande à l'équipe du café-théâtre parisien: « est-ce que le Point Virgule a des ... «Blog Le Monde, giu 15»
7
Silaï, el bordado contemporáneo de Charlotte Lancelot para Gan ...
Bordado sobre una retícula plástica llamada “canevás”, el petit point son puntadas sencillas y rápidas en diagonal. El diseño de estas alfombras incluye cuatro ... «Infurma, apr 15»
8
"El ser emprendedor requiere un gran sacrificio, a todos los niveles"
... que se práctica con una sola aguja y lo que vamos a lanzar esta primavera: el petit point para almohadones. Pero también hemos innovado con materiales, ... «Dirigentes Digital, mar 15»
9
Alfombras lavables infantiles hechas a mano
Las antiguas prácticas populares de bordado como el petit point o punto de cruz, ... La colección de alfombras lavables BABY PETIT POINT incluye 2 colores: el ... «La Opinión de Zamora, mar 15»
10
Un día, un dibujo
No era esta la primera vez que su creatividad laboriosa desembocaba en un proyecto. Ya lo hizo con su 'Petit point del rock'. "La música es muy importante en ... «El Mundo, nov 14»

FOTO SU «PETIT POINT»

petit point

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Petit point [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/petit-point>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z