Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "disectora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DISECTORA

La palabra disectora procede del latín dissectum, de dissecāre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DISECTORA IN SPAGNOLO

di · sec · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISECTORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Disectora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DISECTORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «disectora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di disectora nel dizionario spagnolo

La definizione di dissettore nel dizionario è una persona che seziona ed esegue operazioni anatomiche. En el diccionario castellano disectora significa persona que diseca y realiza las operaciones anatómicas.

Clicca per vedere la definizione originale di «disectora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DISECTORA


actora
ac·to·ra
colectora
co·lec·to·ra
conductora
con·duc·to·ra
constructora
cons·truc·to·ra
destructora
des·truc·to·ra
directora
di·rec·to·ra
doctora
doc·to·ra
extractora
ex·trac·to·ra
inspectora
ins·pec·to·ra
instructora
ins·truc·to·ra
lectora
lec·to·ra
productora
pro·duc·to·ra
protectora
pro·tec·to·ra
rectora
rec·to·ra
redactora
re·dac·to·ra
reductora
re·duc·to·ra
seductora
se·duc·to·ra
subdirectora
sub·di·rec·to·ra
traductora
tra·duc·to·ra
vicerrectora
vi·ce·rrec·to·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DISECTORA

disecable
disecación
disecado
disecador
disecadora
disecar
disección
diseccionar
disectivo
disector
diseminación
diseminado
diseminador
diseminadora
diseminar
disensión
disenso
disentería
disentérica
disentérico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DISECTORA

benefactora
calefactora
codirectora
constrictora
coproductora
correctora
deflectora
detractora
electora
inductora
infractora
introductora
obstructora
predictora
proyectora
recolectora
reflectora
reproductora
subinspectora
vicedirectora

Sinonimi e antonimi di disectora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DISECTORA»

disectora persona diseca realiza operaciones anatómicas histerectomía total laparoscópica coge sutura hilo centímetro cola aguja mano derecha donde está utilizando contraporta este caso pinza orienta girando hasta punta quede nbsp religión culto romanos tierras lérida pero argumento válido porque principios siglo eran escasísimas quot anatomías practicadas experiencia galeno tenía origen animales hechos demostrado además errores sylvius andrés vesalio vida obra anatomias españa siglos influido laguna famoso médico paduano reunió amplia famosísima humani fabrica clásico medicina renacentista consagra disección juan carballo psicosomática entre actuación inconveniente parangonar agresividad primera incorporativa conocimiento pues actividad despedazadora tierna amorosa conjugar armonizar resultados

Traduzione di disectora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISECTORA

Conosci la traduzione di disectora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di disectora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «disectora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

解剖
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

disectora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dissector
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विदारक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشريح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рассечение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dissecação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শবব্যবচ্ছেদের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

disséquant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membedah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sezieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

解剖
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dissecting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lúp soi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பகுப்பாய்வதற்காக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dissecting
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Anatomi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dissezione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prosektorium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розсічення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

disecții
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανατομικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dissektering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dissekera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dissekere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di disectora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISECTORA»

Il termine «disectora» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.266 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «disectora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di disectora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «disectora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISECTORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «disectora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «disectora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su disectora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DISECTORA»

Scopri l'uso di disectora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con disectora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histerectomía Total Laparoscópica
Se coge la sutura por el hilo a un centímetro de la cola de la aguja con la mano derecha donde se está utilizando un contraporta, en este caso una pinza disectora. Se orienta la aguja girando la pinza disectora hasta que la punta quede ...
Oscar Cruz Piñero Sánchez, 2013
2
La religión y el culto romanos en las tierras de Lérida
pero el argumento no es válido porque a principios del siglo xvi eran escasísimas las "anatomías" practicadas, y la experiencia disectora de Galeno tenía su origen en los animales. Los hechos han demostrado, además, los errores de Sylvius ...
Federico Lara Peinado, 1976
3
Andrés Vesalio, su vida y su obra
pero el argumento no es válido porque a principios del siglo xv1 eran escasísimas las “anatomias” practicadas, y la experiencia disectora de Galeno tenía su origen en los animales. Los hechos han demostrado, además, los errores de ...
José Barón Fernández, 1970
4
España en los siglos XV y XVI
Influido por la obra de Andrés Laguna, Vesalio, el famoso médico paduano, reunió su amplia experiencia disectora en la famosísima De humani cor- pus fabrica. Con este clásico de la medicina renacentista se consagra la disección de ...
José Sala Catalá, 1992
5
Juan Rof Carballo y la medicina psicosomática: Entre la ...
Actuación que, “no hay inconveniente en parangonar a la agresividad primera, incorporativa” (conocimiento). Es pues, “una actividad a la vez despedazadora y tierna, disectora y amorosa”. Conjugar o armonizar con resultados claramente ...
Francisco Martínez López, 2011
6
Tratado de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello
El colgajo se desprende en la profundidad del pericráneo con un periosteótomo y una gasa disectora y maniobras romas. Hacia afuera, esto requiere la separación del pericráneo de la fascia temporal profunda en su origen en el músculo ...
‎2008
7
Tratado de otorrinolaringología y patología cervicofacial
... periorbitaria y la musculatura extrínseca del ojo, seguida de tracción de este paquete al objeto de localizar mediante visión directa el nervio óptico y la arteria oftálmica, que serán clampados me- diante una pinza disectora y seccionados.
Jorge Basterra Alegría, 2009
8
La charca: *
... podíanse descubrir pedazos de pulmón seccionados en varias direcciones, costillas divididas por la tijera disectora, y el corazón abierto en dos pedazos y atravesado por el puñal de Marcelo. Luego el vientre, que, aumentando el destrozo, ...
Manuel Zeno Gandia, 2013
9
Fuentes documentales y sus diversas interpretaciones : II ...
... la primera edición de su Summa, y recopilación de chirurgia, en donde se manifestaba la experiencia disectora del autor no sólo en el suceso que recoge la cita sobre las disecciones con motivo del cocoliztle, sino también en otros pasajes ...
Toledo Prats, Sergio, coord.Montesinos Sirera, José Luis, coord.
10
La universidad de Barcelona en el siglo XVI
La promulgación de los estatutos de 1575 y 1576, que dispusieron que las " anatomías de todo el cuerpo y cabeza" no excedieran de cuatro al año, le obligó a reducir su actividad disectora. Guardiet estudió en Barcelona donde obtuvo el  ...
Antonio Fernández Luzón, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISECTORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino disectora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sepultureros de Colombia, los notarios de la guerra
Fui disectora de La Guajira, pude coger muertos como quería. Ahí comenzó mi historia”. Hace una pausa como cogiendo impulso y luego agrega: “En el ... «ElEspectador.com, nov 14»

FOTO SU «DISECTORA»

disectora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Disectora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/disectora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z