Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "echapellas" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ECHAPELLAS

La palabra echapellas procede de echar y pella.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ECHAPELLAS IN SPAGNOLO

e · cha · pe · llas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ECHAPELLAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Echapellas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ECHAPELLAS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «echapellas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di echapellas nel dizionario spagnolo

La definizione di echapellas nel dizionario è scritta nella rondella di lana, incaricata di prenderli dal tabellone per gettarli nel pozzo. En el diccionario castellano echapellas significa en los lavaderos de lanas, encargado de tomarlas del tablero para echarlas en el pozo.

Clicca per vedere la definizione originale di «echapellas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ECHAPELLAS


abrebotellas
a·bre·bo·te·llas
calientapollas
ca·lien·ta·po·llas
comillas
co·mi·llas
cosquillas
cos·qui·llas
cuclillas
cu·cli·llas
ellas
e·llas
faldillas
fal·di·llas
gilipollas
gi·li·po·llas
hurtadillas
hur·ta·di·llas
lavavajillas
la·va·va·ji·llas
mancuernillas
man·cuer·ni·llas
natillas
na·ti·llas
pallas
pa·llas
salvapantallas
sal·va·pan·ta·llas
sentadillas
sen·ta·di·llas
soplapollas
so·pla·po·llas
tenacillas
te·na·ci·llas
tiramillas
ti·ra·mi·llas
tirillas
ti·ri·llas
vistillas
vis·ti·llas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ECHAPELLAS

echacantos
echacorvear
echacorvería
echacuervos
echada
echadera
echadero
echadilla
echadillo
echadiza
echadizo
echado
echador
echadora
echadura
echamiento
echaperros
echar
echarpe
echazón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ECHAPELLAS

angarillas
asentadillas
braguillas
buscabullas
caderillas
calcillas
enagüillas
escondidillas
fritillas
fuguillas
hurguillas
lechecillas
mentirijillas
mulillas
pulguillas
tanganillas
tiradillas
tragamillas
tumbaollas
volandillas

Sinonimi e antonimi di echapellas sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ECHAPELLAS»

echapellas lavaderos lanas encargado tomarlas tablero para echarlas pozo lengua castellana echapellas echa lana echar arrojar apartar violencia brotar poner aplicar imponer decir atribuir imputar presentarj tomar camino recostarse echazón carga nbsp jaculatio projeciio acto niño puerta iglesia casa expósitos exposició lufaun exposilio alguna parte donde tenia derecho estar treta ininatio lavade toma charlas despedir hacer salir apartarle desprecio castigo deponer catalan coleccion echada tirada ajassada echadero echadillo expósit echadizo emis sariwboperllansarwexpósit tirad ventura echador tirador echadura joca echamiento ftro manual vocabulario completo lenguas dollador llansar tirar depover empleo dignidad tránrer rojar plantas flores juntar animales generación

Traduzione di echapellas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ECHAPELLAS

Conosci la traduzione di echapellas in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di echapellas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «echapellas» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

echapellas
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

echapellas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Echapellas
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

echapellas
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

echapellas
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

echapellas
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

echapellas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

echapellas
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

echapellas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

echapellas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

echapellas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

echapellas
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

echapellas
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

echapellas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

echapellas
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

echapellas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

echapellas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

echapellas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

echapellas
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

echapellas
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

echapellas
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

echapellas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

echapellas
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

echapellas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

echapellas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

echapellas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di echapellas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ECHAPELLAS»

Il termine «echapellas» si utilizza appena e occupa la posizione 97.836 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «echapellas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di echapellas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «echapellas».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su echapellas

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ECHAPELLAS»

Scopri l'uso di echapellas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con echapellas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Echapellas, m. que echa lana Echar, a. arrojar de sí i | apartar con violencia || brotar ! poner, aplicar, |j imponer | decir, atribuir, imputar | |re- presentarj | tomar un camino 1 1 r. recostarse. Echazón, f. ant. ac. de arrojar! al mar la carga para ...
D. y M., 1851
2
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Jaculatio, projeciio. | ant. El acto de echar ¡i uu niño i la puerta de la iglesia ó i la casa de expósitos. Exposició. lufaun» exposilio. | El acto du echar i uuo de alguna parte en donde tenia derecho de estar. Treta. Eli - ininatio. ECHAPELLAS . m.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
3
Diccionario de la lengua castellana
ECHAPELLAS, s. m. En los lavade- res de lanas el que las toma del tablero para «charlas en el pozo. ECHAR, v. a. Arrojar, despedir de sí. || Hacer salir á uno de alguna parte , ó apartarle con violencia por desprecio ó por castigo. |] Deponer ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Echada. f. tirada II ajassada. Echadero. m. jas. Echadillo. m. expósit. Echadizo, za. adj. y m. emis- sariWboperllansarWexpósit. — met. tirad á la ventura. Echador , ra. m. y f. tirador. Echadura. f. joca. Echamiento. m. ftro, tirada. Echapellas.
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Echapellas. Dollador. Echar. Arrojar, despedir de sí. Llansar, tirar Hacer salir & uno de alguna parte, depover del empleo ó dignidad. Tránrer. Brotar y ar rojar las plantas sus flores. Brotar. Juntar los animales para la generación. Donar, tirar .
Santiago Angel Saura, 1862
6
Diccionario de la Academie Española
ECHAPELLAS. s. m. En los lavaderos de lanas el que las toma del tablero para echar-las en el ozo. ' ECHAR , DO, SE. v. a. Arrojar, despedir de sl alguna cosa. _Ejz'cere , projicere. — Hacer salir á uno de alguna parte, ó aparlarle con ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Supuesto ó fingi-\ do para aplicarlo ó prohijarla à alguno. Tirat á la ventura. Echador. El que ano- ja. Tirador. Echadura. Joca. Echamiento. Tirada, 1ir. El acto de echar a uno de alguna parte. Treta. Echapellas. Dullador. Echar. Mansar, tirar.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
8
Diccionario de la Academia Española
.ECHAPELLAS. s. m. En los lavaderos de lanas el que las toma del tablero para echarlas en el pozo. ECHAR, DO, SE, v. a. Arrojar, despedir de sí alguna cosa. Ejictre , projicere. — Hacer salir á uno de alguna parte , ó apartarle con violencia  ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario español-latino
Echapellas. m. En los lavaderos de lana, el que las echa en el pozo. Qui lanamin lacum demergit Echar, v. a. Arrojar, dispedir de sí alguna cosa. Ejido, abjicio, projicio, repello, redigo, is. || Hacer salir á uno de alguna parte por desprecio ó por ...
Manuel de Valbuena, 1852
10
Diccionario universal Español -Latino
Jactator, Echadura./. El acto de echarse la gallina clueca. Cu- batió , incubado. Echamiento, m. El acto ú efecto de echar ó arrojar algo. Ejtctio, project io. || El acto de echar i uno de donde tiene derecho de estar. Exttrminatio. Echapellas. m.
Manuel de Valbuena, 1822

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Echapellas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/echapellas>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z