Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enrizado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENRIZADO

La palabra enrizado procede del participio de enrizar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENRIZADO IN SPAGNOLO

en · ri · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENRIZADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enrizado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENRIZADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «enrizado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enrizado nel dizionario spagnolo

La definizione di arricciato nel dizionario è arricciata. En el diccionario castellano enrizado significa rizado, bucle.

Clicca per vedere la definizione originale di «enrizado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENRIZADO


autorizado
au·to·ri·za·do
barnizado
bar·ni·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cotizado
co·ti·za·do
cristalizado
cris·ta·li·za·do
desactualizado
de·sac·tua·li·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estandarizado
es·tan·da·ri·za·do
galvanizado
gal·va·ni·za·do
inmovilizado
in·mo·vi·li·za·do
izado
za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
motorizado
mo·to·ri·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rizado
ri·za·do
sistematizado
sis·te·ma·ti·za·do
tapizado
ta·pi·za·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENRIZADO

enrielar
enriendar
enrigidecer
enriostrar
enripiar
enrique
enriquecedor
enriquecedora
enriquecer
enriquecimiento
enriqueña
enriqueño
enriscada
enriscado
enriscamiento
enriscar
enristrar
enristre
enrizamiento
enrizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENRIZADO

alcoholizado
alfabetizado
anualizado
computerizado
desautorizado
deshumanizado
desnaturalizado
desnuclearizado
empanizado
encarnizado
encolerizado
erizado
granizado
hidrolizado
interiorizado
inutilizado
mercerizado
robotizado
sensibilizado
traumatizado

Sinonimi e antonimi di enrizado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENRIZADO»

enrizado rizado bucle extractos juntas celebradas sociedad pesos fuertes medio reales plata solo hace cargo recaudador general vellon poique taxedis restantes para cora plemento dichos doctrinas practicas eíta vergüenza pudor fanto vienen defpojadas primero varias mugeres llegan pies confeflbr cabello polvos femblante colores afeites otro dios íes defmentido nbsp frances aller droit parvenir fins réussir

Traduzione di enrizado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENRIZADO

Conosci la traduzione di enrizado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di enrizado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enrizado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我卷毛
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

enrizado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Enraged
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं कोट घुंघराले
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I مجعد معطف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я Кудрявые пальто
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I encaracolado casaco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি কোট কোঁকড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je Curly manteau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya kerinting kot
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ich lockiges Fell
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はコートをカーリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 코트 곱슬 머리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku kriting jas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tôi xoăn áo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் கோட் கர்லி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी डगला कुरळे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ceketi Curly
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I ricci cappotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I Kręcone płaszcz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я Кучеряві пальто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I buclat strat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Θα σγουρό τρίχωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek Krullerig rok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jag lockig päls
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jeg krøllete pels
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enrizado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENRIZADO»

Il termine «enrizado» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.498 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enrizado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enrizado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enrizado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENRIZADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enrizado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enrizado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enrizado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENRIZADO»

Scopri l'uso di enrizado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enrizado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Extractos de las juntas celebradas por la Real sociedad ...
enrizado en 102. pesos fuertes y dos y medio reales plata. Solo se hace cargo el Recaudador general de los 4099. reales vellon, poique los 4o. reales y 32. ma- taxedis restantes para el cora- 'plemento de dichos 4139. rea* les y 32.
Real sociedad vascongada de los amigos del pais, 1772
2
Doctrinas practicas
De eíta vergüenza , y pudor fanto vienen defpojadas, lo primero , varias mugeres , que llegan á los pies del Confeflbr, el cabello con polvos , y enrizado 5 el femblante con colores, y afeites , muy otro del que Dios íes dio , y defmentido , el  ...
Pedro de Calatayud
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Il (fig. ) Aller droit à son but, parvenir à ses fins , réussir dans une affaire qui S résentait des difficultés. || Mettre en bottes es osnons , des aulx. ENRISTRE , s. m. L'action de mettre la lance en arrêt. ENRIZADO, p. p. V. Enrizar. ENRIZADO, *. m.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana
ENRIZADO, p. p. deEiíaizAB. ENRIZADO, s. m. El rizado del pelo , peinado de rizos. ENRIZAMIENTO , s. m. Acción y efecto de rizar. ENRIZAR, v. a. V. bizab. || ant. Azúcar ó irritar. ENROHRESCIDO, DA, adj. Duro y fuerte como el roble.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
ENRIZADO. 1". m. La obra de enrizar y poner rizo el cabello, y entortijarlo. Lat. CrìJ'patio. Fr. L. de Léon , Nomb. de Christ, en el de Pimpollo. Y les trocará el ambar en hedion- déz, y la cintiira rica en andrájo,y el enriza- do en calva pclada .
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
6
Poetas novohispanos.
Por su Reina la conoce el Solecito enrizado, y ofrece para el triunfo con rendimiento su carro. . . — "Las tres Gracias" de María, respecto al "Ternario" de las Personas Divinas, son las de Hija del Padre, Madre del Verbo, y Esposa del Espíritu ...
Coordinación de Humanidades, Universidad Nacional Autonoma de México, Alfonso Méndez Plancarte, 1994
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Enrizado , quizcurtua , (Se. Lat. Crif- patus. Enrizar , antiquado , azuzar , vcafe. Enrocar, en el juego de axedrez, tiene raiz Balcongada, arrocatu. Lat.ln la- trunculoriun ludo regem turribus muñiré. Enrodar , caftigar con pena de muerte en la ...
Manuel de Larramendi, 1745
8
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
(continuación) VARIANTES FRECUENCIA (%) enrizado 9,4% grifo 1,9% liviano 1,9% prieto 1,9% quebrado 1,9% rizado 1,9% rizo 13,2% Podemos afirmar que estamos ante un caso evidente de polimorfismo y, ante tal pluralidad, chino, voz  ...
Amalia Pedrero González, 2002
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Vióuna vez à un hijo fuyodc confelsion enrizado y con copéte,y luego le mandó que fe quitarte el cabello. Palae. Conq.de la Chin, fol. 512. Es mas gala entre ellos el tener laca-* ra deshecha con heridas y cicatrices , que en otras Naciones el ...
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ENRISTRADO , DA. p. p. de enristrar. ENRISTRAR. v. a. Poner, ó fixar la lanza en el ristre. Intendere , protendere hastam. ENRIZADO , DA. p. p. de enrizar. enrizado, s. m. La obra de enrizar y poner rizo el cabello y ensortijarlo. Crispatio.
Real Academia Española (Madrid), 1783

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENRIZADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enrizado nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Sabinismo aún sigue vivo
... fueron las predilectas de Don Juan del Socorro Sabines Gutiérrez o que las interpretaron para evocar el sentimiento enrizado hacia el ex gobernador. «Gaceta Mexicana, mar 16»
2
Días de radio: tomas y bombas
Años después este reportero de piel morena, pelo enrizado y baja estatura, que usaba lentes gruesos y hablaba un tanto enredado desapareció en una zona ... «El Diario CoLatino, set 15»
3
Rachel Dolezal la versión afroamericana de Bruce Jenner
Ella se ha obscurecido la piel y el cabello y se lo ha enrizado con un permanente. Incluso dejó de estar en contacto con sus padres para que no la fueran a ... «ViveUSA, giu 15»
4
¡Mira qué sexy el TBT de Alexandra Malagón!
La presentadora Alexandra Malagón compartió una imagen de cuando tenía 20 años de edad, en la que aparece en bikini, con el cabello enrizado siguiendo la ... «Primera Hora, mar 15»
5
Realiza Gobierno Municipal cambio de imagen a 90 madres de ...
... donde se atendieron a 90 jefas de familia del Fraccionamiento Floresta, con cortes de cabello, aplicación de tinte, planchado de cejas y enrizado de pestañas ... «e-consulta Veracruz, ott 14»
6
El legendario beisbolista Gary Carter fallece a los 57 años
Con su cabello enrizado rubio que se salía de su casco y una rígida manera de pararse al momento de batear, Carter no tardó en hacerse conocer. Y respondió ... «Terra México, feb 12»
7
Fallece Gary Carter a los 57 años
Con su cabello enrizado rubio que se salía de su casco y una rígida manera de pararse al momento de batear, Carter no tardó en hacerse conocer. Y respondió ... «espndeportes.espn, feb 12»
8
Desvelan cómo florecen los lirios
Los bordes enrizados del lirio encierran la clave del florecimiento de esta planta, según un estudio de la Universidad de Harvard en Cambridge (Estados ... «Europa Press, mar 11»

FOTO SU «ENRIZADO»

enrizado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enrizado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enrizado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z