Significato di "enriquecer" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI ENRIQUECER IN SPAGNOLO

en · ri · que · cer

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENRIQUECER

Enriquecer è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo enriquecer in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENRIQUECER IN SPAGNOLO

definizione di enriquecer nel dizionario spagnolo

La prima definizione di arricchimento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella di rendere una persona ricca, regione, nazione, fabbrica, industria o qualcos'altro. Un altro significato di arricchimento nel dizionario è aumentare la proporzione di uno dei suoi componenti in una miscela. Uranio arricchito Alimenti arricchiti con vitamine. Arricchire è anche decorare, magnificare.

La primera definición de enriquecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer rica a una persona, comarca, nación, fábrica, industria u otra cosa. Otro significado de enriquecer en el diccionario es aumentar en una mezcla la proporción de uno de sus componentes. Uranio enriquecido. Alimentos enriquecidos con vitaminas. Enriquecer es también adornar, engrandecer.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENRIQUECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo enriquezco

tú enriqueces / enriquecés

él enriquece

nos. enriquecemos

vos. enriquecéis / enriquecen

ellos enriquecen

Pretérito imperfecto

yo enriquecía

tú enriquecías

él enriquecía

nos. enriquecíamos

vos. enriquecíais / enriquecían

ellos enriquecían

Pret. perfecto simple

yo enriquecí

tú enriqueciste

él enriqueció

nos. enriquecimos

vos. enriquecisteis / enriquecieron

ellos enriquecieron

Futuro simple

yo enriqueceré

tú enriquecerás

él enriquecerá

nos. enriqueceremos

vos. enriqueceréis / enriquecerán

ellos enriquecerán

Condicional simple

yo enriquecería

tú enriquecerías

él enriquecería

nos. enriqueceríamos

vos. enriqueceríais / enriquecerían

ellos enriquecerían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he enriquecido

tú has enriquecido

él ha enriquecido

nos. hemos enriquecido

vos. habéis enriquecido

ellos han enriquecido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había enriquecido

tú habías enriquecido

él había enriquecido

nos. habíamos enriquecido

vos. habíais enriquecido

ellos habían enriquecido

Pretérito Anterior

yo hube enriquecido

tú hubiste enriquecido

él hubo enriquecido

nos. hubimos enriquecido

vos. hubisteis enriquecido

ellos hubieron enriquecido

Futuro perfecto

yo habré enriquecido

tú habrás enriquecido

él habrá enriquecido

nos. habremos enriquecido

vos. habréis enriquecido

ellos habrán enriquecido

Condicional Perfecto

yo habría enriquecido

tú habrías enriquecido

él habría enriquecido

nos. habríamos enriquecido

vos. habríais enriquecido

ellos habrían enriquecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo enriquezca

tú enriquezcas

él enriquezca

nos. enriquezcamos

vos. enriquezcáis / enriquezcan

ellos enriquezcan

Pretérito imperfecto

yo enriqueciera o enriqueciese

tú enriquecieras o enriquecieses

él enriqueciera o enriqueciese

nos. enriqueciéramos o enriqueciésemos

vos. enriquecierais o enriquecieseis / enriquecieran o enriqueciesen

ellos enriquecieran o enriqueciesen

Futuro simple

yo enriqueciere

tú enriquecieres

él enriqueciere

nos. enriqueciéremos

vos. enriqueciereis / enriquecieren

ellos enriquecieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube enriquecido

tú hubiste enriquecido

él hubo enriquecido

nos. hubimos enriquecido

vos. hubisteis enriquecido

ellos hubieron enriquecido

Futuro Perfecto

yo habré enriquecido

tú habrás enriquecido

él habrá enriquecido

nos. habremos enriquecido

vos. habréis enriquecido

ellos habrán enriquecido

Condicional perfecto

yo habría enriquecido

tú habrías enriquecido

él habría enriquecido

nos. habríamos enriquecido

vos. habríais enriquecido

ellos habrían enriquecido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

enriquece (tú) / enriquecé (vos)
enriqueced (vosotros) / enriquezcan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

enriquecer

Participio

enriquecido

Gerundio

enriqueciendo

SINONIMI DI «ENRIQUECER» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «enriquecer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di enriquecer

ahorrar · ascender · atesorar · crecer · desarrollar · dignificar · enaltecer · engrandecer · ennoblecer · especular · florecer · incrementar · lograr · mejorar · perfeccionar · potenciar · progresar · prosperar · subir

ANTONIMI DI «ENRIQUECER» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «enriquecer» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in spagnolo di enriquecer

debilitar · degradar · empeorar

TRADUZIONE DI ENRIQUECER

Conosci la traduzione di enriquecer in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di enriquecer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enriquecer» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 丰富
• spagnolo: enriquecer
• Traduttore italiano - inglese: to enrich
• Traduttore italiano - hindi: को बेहतर बनाने के
• Traduttore italiano - arabo: إثراء
• Traduttore italiano - russo: обогащать
• Traduttore italiano - portoghese: enriquecer
• Traduttore italiano - bengalese: সমৃদ্ধ করা
• Traduttore italiano - francese: enrichir
• Traduttore italiano - malese: tiada
• Traduttore italiano - tedesco: bereichern
• Traduttore italiano - giapponese: 豊か
• Traduttore italiano - coreano: 풍성
• Traduttore italiano - giavanese: enrich
• Traduttore italiano - vietnamita: làm giàu
• Traduttore italiano - tamil: வளப்படுத்த
• Traduttore italiano - marathi: समृद्ध
• Traduttore italiano - turco: zenginleştirmek
• Traduttore italiano - italiano: arricchire
• Traduttore italiano - polacco: wzbogacać
• Traduttore italiano - ucraino: збагачувати
• Traduttore italiano - rumeno: îmbogăți
• Traduttore italiano - greco: εμπλουτίζουν
• Traduttore italiano - afrikaans: verryk
• Traduttore italiano - svedese: berika
• Traduttore italiano - norvegese: berike

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ENRIQUECER»

Citazioni e frasi famose con la parola enriquecer.

1

Máximo Gorki

Si despojas a los ricos, consigues empobrecerles; pero no consigues enriquecer a los pobres.

2

Nicolás De Avellaneda

Leer es multiplicar y enriquecer la vida interior.

4 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ENRIQUECER»

Comprar y vender excelente camino para enriquecer, que trabajando, sólo has de padecer.

Comprar y vender, buen camino para enriquecer.

Con dote de mujer pocos llegaron a enriquecer, y muchos a envilecer.

Nada sacar y mucho meter, segura receta para enriquecer.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENRIQUECER»

Scopri l'uso di enriquecer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enriquecer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Enriquecer la enseñanza: Los ambientes con alta disposición ...

“Podemos enriquecer la enseñanza para que sea más poderosa, amplia, perdurable, profunda y, así, aproximarnos a nuestros sueños como docentes”. “Las aulas con alta disposición tecnológica son una oportunidad.

Mariana Maggio, 2012

102 ideas para enriquecer tu vida sin gastar dinero

Todo el mundo sabe que las mejores cosas de la vida no cuestan dinero... pero resulta fácil olvidarlo en un mundo de constante bombardeo publicitario y consumismo desaforado. 101 ideas para enriquecer tu vida sin gastar dinero nos recuerda ...

Alex Quick, 2011

Recetas para Enriquecer tu vida Sexual: Como disfrutar de tu ...

TODA PAREJA DESEA DISFRUTAR SU VIDA SEXUAL Este libro te ensena como hacerlo Recetas para enriquecer tu vida sexual: Como disfrutar de tu sexualidad en el matrimonio Un libro con ejercicios sexuales sencillos.

Clemencia Zorrilla, 2009

Recetas para Enriquecer tu Matrimonio: Como mantener las ...

Every couple desires to enjoy a romantic relationship. (Toda pareja desea disfrutar de su amor) This book teaches you how to do it. (Este libro te ensena como hacerlo) Recipes to Enrich your marriage. (Recetas para Enriquecer tu Matrimonio) ...

Hector Y. Clemencia Zorrilla, Hector Williams Zorrilla, 2008

¡A jugar!: La forma más efectiva de desarrollar el cerebro, ...

&¡A jugar!

Stuart L. Brown, 2010

100 preguntas básicas sobre ética de la empresa

enriquecer. y. dar. sentido. al. trabajo? La creciente especialización de los trabajos está generando un gran número de trabajos repetitivos, monótonos y mecánicos que suelen recaer sobre los trabajadores peor pagados y sin muchas  ...

David Álvarez Rivas, Javier de la Torre Díaz, 2005

Los Doce Dones: Un Plan Para Crecer y Enriquecer la Existencia

Utiliza los tradicionales siete pecados capitales para presentar doce "dones", o herramientas emocionales para luchar contra las limitaciones personales y lograr una vida mejor, incluyendo las virtudes como el amor, el perdón, la serenidad ...

Martha Isab Morales, Martha Isabel, 2010

Conoce Tus Sentimientos, Mejora Tus Rela / What You Feel You ...

En esta obra John Gray hace un repaso exhaustivo de las relaciones personales en el sentido más amplio, haciendo especial hincapié en las relaciones de pareja.

John Gray, 2003

Recursos de forma y de contenido para enriquecer un discurso

En ambos casos, el autor trata de exponer con ejemplos recursos que sirven para conseguir abundancia de palabras y de ideas para poder hablar con facilidad.

Desiderio Erasmo de Rotterdam, Eustaquio Sánchez Salor, 2011

365 días para enriquecer su lenguaje

"365 días para enriquecer su lenguaje brinda la posibilidad de desarrollar una mejor expresión oral y una redacción clara y precisa; además, propone ejercicios para reforzar lo aprendido con una premisa clara: la correcta expresión ...

Héctor Velis Meza, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENRIQUECER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enriquecer nel contesto delle seguenti notizie.

"Se va a enriquecer el plantel"

"Se va a enriquecer el plantel". Christian Bassedas habló de la llegada de Barcos y Tito Canteros, aunque aclaró que "está arreglado de palabra y restan las ... «Olé, ago 16»

Teatro Oriente, una apuesta renovada para enriquecer el acervo ...

Teatro Oriente, una apuesta renovada para enriquecer el acervo cultural de Santiago El próximo 29 y 30 de septiembre, bajo la dirección del maestro argentino ... «El Mostrador, lug 16»

Colima sede de Foro Nacional para enriquecer el nuevo modelo ...

Colima será uno de los tres estados sedes de los foros nacionales que organiza la Secretaría de Educación Pública para enriquecer el modelo educativo del ... «AFmedios, lug 16»

Complejo Pilcaniyeu: El desafío de enriquecer a nivel industrial

“Tenemos el conocimiento, pero hoy no se enriquece uranio. ... Queremos enriquecer pero primero entender las tecnologías más eficientes”, explicó Gadano. «rionegro.com.ar, lug 16»

Yoskar Sarante, con temas inéditos para enriquecer la bachata

El tema que promueve en la radio nacional, “Dile a él”, es de su propia autoría porque “quiero seguir enriqueciendo mi repertorio con propuestas inéditas como ... «Metrord, lug 16»

Puigdemont dispuesto a enriquecer la hoja de ruta con el debate ...

Puigdemont dispuesto a enriquecer la hoja de ruta con el debate del RUI B15. BARCELONA, 15/07/2016.- El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, ... «La Vanguardia, lug 16»

Opciones para enriquecer nuestro tiempo

Una programación enfocada principalmente en las comunidades como escenario principal de participación, y en la familia como destinataria y protagonista de ... «Granma Internacional, lug 16»

Dan inicio los foros estatales para enriquecer la Ley de Cultura

En la conformación de la nueva Ley de Cultura para México se buscará dotar de mayores espacios, recursos y, por primera ocasión, se analizará la posibilidad ... «Terra.com, giu 16»

Puigdemont se plantea "enriquecer" la hoja de ruta y sugiere ...

El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, ha explicado este jueves que se plantea "enriquecer" la hoja de ruta soberanista para la cuestión de ... «20minutos.es, giu 16»

La Generalitat lanzará 13.000 encuestas para enriquecer el plan de ...

La Generalitat presentó ayer de forma oficial el primer Plan de Movilidad Metropolitano del Área Alicante-Elche en el salón de plenos de Santa Pola. «Información, giu 16»