Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fisiognómico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FISIOGNÓMICO IN SPAGNOLO

fi · siog ·  · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FISIOGNÓMICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fisiognómico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FISIOGNÓMICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fisiognómico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fisiognómico

fisionomia

Fisiognomía

La fisionomia è una pseudoscienza basata sull'idea che studiando l'aspetto esterno di una persona, in particolare del suo volto, può conoscere il carattere o la sua personalità. Nella lingua spagnola. Il nome della disciplina ha dato origine alla parola "fisionomia", il cui significato è "un aspetto particolare del volto di una persona" o "l'aspetto esteriore delle cose". Nella geobotanzia il termine fisiognomia è usato per riferirsi all'aspetto visivo che offre una certa formazione vegetale; Questo stesso utilizzo vale anche per termini equivalenti in altre lingue. Illustrazione tipica trovata in un libro di Fisiognomy. Esistono due gradi nelle pretese esplicative della fisionomia: ▪ Una fisionomia la cui predizione è destinata ad essere assoluta, in cui si afferma che esiste una correlazione al 100% tra caratteristiche fisiche e tratti caratteristici; Questa posizione è stata confutata. La fisiognomía es una pseudociencia basada en la idea de que por el estudio de la apariencia externa de una persona, sobre todo su cara, puede conocerse el carácter o personalidad de ésta. En el idioma español. el nombre de la disciplina ha dado origen a la palabra “fisonomía”, cuyo significado es “aspecto particular del rostro de una persona”, o “aspecto exterior de las cosas”. En geobotánica el término fisiognomía se usa para referirse al aspecto visual que en conjunto ofrece una determinada formación vegetal; este mismo uso se aplica también a los términos equivalentes en otros idiomas. Ilustración típica encontrada en un libro de Fisionomía . Existen dos grados en las pretensiones explicativas de la fisiognomía: ▪ Una fisiognomía cuya predicción se pretende absoluta, en la que se afirma que existe un 100% de correlación entre características físicas y rasgos del carácter; esta postura ha sido refutada.

definizione di fisiognómico nel dizionario spagnolo

La definizione di fisionomia nel dizionario spagnolo appartiene o si riferisce alla fisiognomica. Un altro significato fisionomico nel dizionario è anche la fisionomia. La definición de fisiognómico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la fisiognomía. Otro significado de fisiognómico en el diccionario es también fisiognomía.
Clicca per vedere la definizione originale di «fisiognómico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FISIOGNÓMICO


agronómico
a·gro··mi·co
anatómico
a·na··mi·co
antieconómico
an·tie·co··mi·co
astronómico
as·tro··mi·co
atómico
·mi·co
autonómico
au·to··mi·co
cómico
·mi·co
crómico
cró·mi·co
cromosómico
cro·mo··mi·co
económico
e·co··mi·co
ergonómico
er·go··mi·co
gastronómico
gas·tro··mi·co
genómico
ge··mi·co
macroeconómico
ma·cro·e·co··mi·co
microeconómico
mi·cro·e·co··mi·co
nómico
·mi·co
socioeconómico
so·cio·e·co··mi·co
subatómico
su·ba··mi·co
taxonómico
ta·xo··mi·co
tragicómico
tra·gi··mi·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FISIOGNÓMICO

fisio
fisiocracia
fisiócrata
fisioculturismo
fisiognomía
fisiognómica
fisiografía
fisiográfico
fisióloga
fisiología
fisiológica
fisiológicamente
fisiológico
fisiólogo
fisión
fisionable
fisionar
fisionomía
fisiopatología
fisiopatológico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FISIOGNÓMICO

académico
anotómico
antiatómico
antinómico
brómico
dasonómico
dicotómico
dinámico
extraeconómico
fisonómico
geonómico
gnómico
loxodrómico
neuroanatómico
ortodrómico
polémico
prodrómico
ribosómico
tricotómico
vómico

Sinonimi e antonimi di fisiognómico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FISIOGNÓMICO»

fisiognómico fisiognomía pseudociencia basada idea estudio apariencia externa persona sobre todo cara puede conocerse carácter personalidad ésta idioma nombre disciplina dado origen palabra fisonomía cuyo aspecto particular rostro perteneciente relativo otro morfología chile ciudades análisis fisiognómico historia fisiognómica literatura clásica española caracteres memorables fuerza poseen tipo físico especial obedecen canon melibea celestina licenciado cabra escudero lazarillo nbsp code manual práctico maestros seducción frente otras técnicas lectura frío resultarte especialmente útil pues permite tocando acariciando diferentes partes objetivo algo capacidad extrema generar cuerpos hablan géneros identidades representaciones como testimonio significativo creciente interés comienzos siglo xiii citarse pasaje inserta gilles corbeil hacia designis morborum durante toda época registra experientia sapientia estudios dedicados memoria noción universal

Traduzione di fisiognómico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FISIOGNÓMICO

Conosci la traduzione di fisiognómico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fisiognómico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fisiognómico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

physiognomical
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fisiognómico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Physiognomic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

physiognomical
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

physiognomical
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

физиономический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fisionômica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

physiognomical
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

physionomique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ilmu firasat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

physiognomischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

physiognomical
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

physiognomical
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

physiognomical
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

physiognomical
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

physiognomical
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

physiognomical
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

physiognomical
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fisiognomico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fizjonomiczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фізіономічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fizionomice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυσιογνωμικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

physiognomical
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

physiognomical
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

physiognomical
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fisiognómico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FISIOGNÓMICO»

Il termine «fisiognómico» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.913 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fisiognómico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fisiognómico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fisiognómico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FISIOGNÓMICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fisiognómico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fisiognómico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fisiognómico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FISIOGNÓMICO»

Scopri l'uso di fisiognómico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fisiognómico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de la fisiognómica: el rostro y el carácter
En la literatura clásica española existen otros caracteres memorables que, por fuerza, poseen un tipo físico especial, que obedecen a un canon fisiognómico. Lo mismo Melibea que Celestina, el licenciado Cabra que el escudero del Lazarillo ...
Julio Caro Baroja, 1988
2
Sex Code: El manual práctico de los maestros de la seducción
Frente a otras técnicas de Lectura en Frío, el análisis fisiognómico puede resultarte especialmente útil, pues te permite ir tocando y acariciando las diferentes partes de la cara del Objetivo, algo con una capacidad extrema para generar ...
Mario Luna, 2010
3
Cuerpos que hablan: géneros, identidades y representaciones ...
Como testimonio significativo del creciente interés por esta disciplina a comienzos del siglo XIII, puede citarse el pasaje fisiognómico que inserta Gilles de Corbeil, hacia 1220, en su Designis morborum . Durante toda esta época se registra ...
Marta Gil Lacruz, Juanjo Cáceres, 2008
4
Experientia et sapientia: estudios dedicados a la memoria de ...
21 “La noción de una historia universal, de carácter fisiognómico, se amplifica y se convierte en la idea de un simbolismo universal” (Spengler, O., o., c., vol. i, p. 301). 22 Spengler, O., o. c., vol. i, p. 35. 23 Spengler, O., o. c., vol. i, p. 249.
María Jesús Vázquez Lobeiras, Juan Vázquez Sánchez, César Raña Dafonte, 2007
5
Los filósofos cínicos y la literatura moral serioburlesca
—El Fisiognómico sobre los sofistas (texto n.° 108 = 62 G.) 108. Antístenes, en su Fisiognómico, (dice): «Pues también ellas (las taberneras o tenderas) ceban a los lechoncillos por la fuerza»46. ATENEO, XIV 656 f. —El Protréptico o ...
Jose Antonio Martín García, 2008
6
Las fronteras del texto: miradas semióticas y objetos ...
Signo-nariz, emblema fisiognómico, centro de valor simétrico de un rostro y un gesto parodiado. Figura que se vuelve actante y actor en el espacio del relato. 6. - v. A. J. Greimas, Del sentido II, Gredos. p.p.33. En el caso de la nariz de Kovalev ...
Rocco Mangieri, Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, 2000
7
filosofia y politica de spengler
"Como tercera y más difícil idea surge la del tacto fisiognómico. Lo que en ella hay de trivial pertenece a la realidad de cada hombre. El vive y por ello la utiliza incesantemente en la práctica. . . Pero aquí se considera una forma elevadísima  ...
8
El veneno del Eunuco: Una carta interceptada revela una ...
Cuando terminó con el último pedazo se sentó junto a Radhia. —Ha sido lo más prudente. Mejor olvidar lo sucedido. Actuemos como si el fisiognómico no hubiera existido —dijoYamila con una enigmática sonrisa y con una mano de Radhia ...
Juan Kresdez, 2010
9
Miscelánea I
El medio legítimo de conocimiento es el «tacto fisiognómico» (p. 6): Spengler es heredero del viejo concepto de intuición en el que los filósofos de la vida hacen que se disuelva la pregunta por lo verdadero y lo falso. A diferencia de ...
Theodor W. Adorno, 2010
10
Obras completas
Además de autoridad, el buen maestro tiene tacto fisiognómico, es decir, penetración, capacidad de descifrar almas infantiles. Ese tacto fisiognómico es el supremo guía del maestro en su trato con los niños: por él calcula el pedagogo los ...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FISIOGNÓMICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fisiognómico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Martín Chambi
Su obra arranca en la década de los 20 con unos espléndidos retratos de indígenas, hombres y mujeres nativos, con sus atuendos y rasgos fisiognómicos ... «Deia, lug 16»
2
El hijo del jorobado ilustrado
Si tuviésemos que determinar el carácter y la personalidad del filósofo ya contemporáneo Eric Jarosinski (mirar la foto) según los postulados fisiognómicos, ... «La Razón, feb 16»
3
Horacio González
Pero ese fue su arte fisiognómico, el “rostro” en su facultad de aparecer de diversas maneras según las luces y sombras que afectan sus imprecisas simetrías ... «Página 12, nov 15»
4
Balzac, vuelve el demiurgo
“Para ello se centra de manera obsesiva en el 'detalle verdadero', y aprovecha conocimientos recién descubiertos: desde la teoría de los rasgos fisiognómicos ... «EL PAÍS, dic 14»
5
Una antorcha LED para que la escultura clásica cobre vida
Más impasible, el busto de Filósofo Cínico, primer hallazgo arqueológico de Pompeya que llegó al Rey, muestra sus detalles fisiognómicos. Algunas piezas ... «ABC.es, nov 14»
6
González Crussí indaga en El rostro y el alma
... Crussí, plantea un acercamiento en siete ensayos fisiognómicos al rostro, esa parte del cuerpo humano que puede llegar a decir mucho de quienes somos. «El Universal, giu 14»
7
"El rostro y el alma", nuevo libro de González Crussí
... las premisas que enlazan los siete ensayos fisiognómicos reunidos por el doctor y escritor Francisco González Crussí en su nuevo libro “El rostro y el alma”. «El Universal, giu 14»
8
Estatuas de Barcelona
... como sucede con las estatuas de Verdaguer, en la plaza de su propio nombre, que de puro elevada ni siquiera se aprecian los rasgos fisiognómicos del vate; ... «Crónica Global, apr 14»
9
El vagón bar del AVE
... ricos de clase media baja, la élite cognitiva del mundo informático, el poso democrático, el turismo de mochila y un álbum fisiognómico de la nueva picaresca. «La Vanguardia, mag 11»
10
El busto del emperador Octavio Augusto descubierto en 1995 será ...
Los análisis fisiognómico y tipológico, según los investigadores de Cultura, ponen de manifiesto la dependencia directa del modelo, así como la intención del ... «elmundo.es, nov 10»

FOTO SU «FISIOGNÓMICO»

fisiognómico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fisiognómico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fisiognomico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z