Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vómico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VÓMICO

La palabra vómico procede del latín vomĭcus, de vomĕre, vomitar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VÓMICO IN SPAGNOLO

 · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VÓMICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vómico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VÓMICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vómico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
vómico

vomito

Vómito

Il vomito, chiamato anche emesi, è l'espulsione violenta e spasmodica del contenuto dello stomaco attraverso la bocca. Anche se forse evoluta come meccanismo per espellere i veleni ingerite dal corpo, può apparire come un sintomo di molte malattie non correlate, nemmeno con lo stomaco come patologia cerebrale o oculare. La sensazione che hai appena prima di vomito è chiamata nausea che può precedere il vomito o può anche sembrare isolata. I farmaci chiamati antiemetici possono essere necessari per la soppressione della nausea e del vomito. L'emettica non viene più utilizzata dopo la generalizzazione della lavanda gastrica, perché indurre vomito acidi allo stomaco o danni tossici ingeriti l'esofago. El vómito, también llamado emesis, es la expulsión violenta y espasmódica del contenido del estómago a través de la boca. Aunque posiblemente se desarrolló evolutivamente como un mecanismo para expulsar del cuerpo venenos ingeridos, puede aparecer como síntoma de muchas enfermedades no relacionadas con éstos, ni siquiera con el estómago como patología cerebral u ocular. La sensación que se tiene justo antes de vomitar se llama náusea que puede preceder al vómito o también puede aparecer aislada. Los medicamentos llamados antieméticos, pueden ser necesarios para la supresión de la náusea y el vómito. Los eméticos ya no se usan desde la generalización del lavado gástrico, pues al provocar el vómito los ácidos del estómago o el tóxico ingerido dañan el esófago.

definizione di vómico nel dizionario spagnolo

La definizione di vómico nel dizionario spagnolo è che motiva o provoca il vomito. Un altro significato di vomito nel dizionario è anche l'ascesso formato all'interno del torace e in cui il pus raggiunge i bronchi e viene evacuato come per vomito. La definición de vómico en el diccionario castellano es que motiva o causa vómito. Otro significado de vómico en el diccionario es también absceso formado en lo interior del pecho y en que el pus llega a los bronquios y se evacua como por vómito.
Clicca per vedere la definizione originale di «vómico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VÓMICO


agronómico
a·gro··mi·co
anatómico
a·na··mi·co
antieconómico
an·tie·co··mi·co
astronómico
as·tro··mi·co
atómico
·mi·co
autonómico
au·to··mi·co
cómico
·mi·co
crómico
cró·mi·co
cromosómico
cro·mo··mi·co
económico
e·co··mi·co
ergonómico
er·go··mi·co
gastronómico
gas·tro··mi·co
genómico
ge··mi·co
macroeconómico
ma·cro·e·co··mi·co
microeconómico
mi·cro·e·co··mi·co
nómico
·mi·co
socioeconómico
so·cio·e·co··mi·co
subatómico
su·ba··mi·co
taxonómico
ta·xo··mi·co
tragicómico
tra·gi··mi·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VÓMICO

volvedera
volvedor
volver
volvible
volvo
volvox
lvulo
vómer
vómica
vomipurgante
vomipurgativo
vomitadera
vomitado
vomitador
vomitadora
vomitar
vomitel
vomitera
vomitivo
vómito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VÓMICO

académico
anotómico
antiatómico
antinómico
brómico
dasonómico
dicotómico
dinámico
extraeconómico
fisiognómico
fisonómico
geonómico
gnómico
loxodrómico
neuroanatómico
ortodrómico
polémico
prodrómico
ribosómico
tricotómico

Sinonimi e antonimi di vómico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VÓMICO»

vómico vómito también llamado emesis expulsión violenta espasmódica contenido estómago través boca aunque posiblemente desarrolló evolutivamente como mecanismo para expulsar cuerpo venenos ingeridos puede aparecer síntoma muchas enfermedades relacionadas motiva causa otro absceso formado interior pecho llega bronquios evacua fruto nosotros más infieles narraciones críticas sobre vómico frency fernández todos suponemos algún modo quién sabe certeza casi toda representación forma parte cierto juego donde realidad algo entredicho cuestionado atene mercurio histórico político creía hallaffe noviembre manual vocabulario completo lenguas villanciquero escriu villancicos villanchon rudo tanji lanería villanaje villanta bajeza nacimiento condicion estado baixesa xament accion palabra indecorosa inde cerscia vilesa villano vecino nbsp pratica teorica apostemas general particular tornan salir dosvezes vomito suerça quai hará mueven humores pluma rato evacúan beban dando efeu

Traduzione di vómico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VÓMICO

Conosci la traduzione di vómico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vómico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vómico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

vómico
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vómico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vomiting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vómico
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vómico
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vómico
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vómico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বমন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vómico
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vómico
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vómico
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vómico
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vómico
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vómico
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vómico
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vómico
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vómico
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vómico
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vómico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vómico
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vómico
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vómico
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vómico
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vómico
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vómico
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vómico
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vómico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VÓMICO»

Il termine «vómico» si utilizza appena e occupa la posizione 102.622 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vómico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vómico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vómico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VÓMICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vómico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vómico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vómico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VÓMICO»

Scopri l'uso di vómico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vómico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nosotros, los más infieles: narraciones críticas sobre el ...
Vómico*. Frency. Fernández. Ya. todos. suponemos. de. algún. modo,. y. quién. lo. «sabe». con. certeza,. que. casi. toda. representación. forma. parte. de. cierto. juego. donde. la. realidad. es. algo. entredicho. y. cuestionado. Si. nos. atene*.
Andrés Isaac Santana, 2007
2
Mercurio histórico y político
... y en donde creía fe hallaffe v vómico. noviembre 17 59. 283.
3
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Vómico. Villanciquero. Qui escriu villancicos. Villanchon. Rudo. Tanji. Vil lanería. V. Villanaje. Villanta' Bajeza de nacimiento, condicion ó estado. Baixesa de nai- xament. Accion ó palabra indecorosa. Inde cerscia, vilesa. Villano. Vecino ó ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
4
Pratica y teorica de las apostemas en general y particular: ...
... tornan a salir con el do de una,o de dosvezes,co vomito, y con fu suerça rè- lo quai hará vómico có una mueven los humores, y los pluma, y de rato en rato fe evacúan por la boca; beban le ha de yr dando una efeu- fu vino aguado,y suelen  ...
Pedro Lopez de Leon, 1628
5
Medicina y Cirugia domestica, necessaria a los pobres y ...
... reurgi- tan al eftomago , por no poder paf- lar , y fe figue vómico , y dcfmayo, con fiadores frios , Guayn. de flux, traft, j. cap. 2. Los fufomigios los reprueba eue , pero Senerto los admite. DE LOS GVSANOS. SI los gufanos fe engendran en los ...
Felipe Borbón, Antonio Juan de Villafranca, Tomás Montes ((Valencia)), 1705
6
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Ang mahímo nga pagalisóon, pagatuyócon. Volvo ó vólvulo. = Saquét. Vómica. = Puyo puyo nga ponó sa nana, nga magáma usáhay sa solód sa guiuháoa sa mga tan o. Vómico. = Ang magpasúca. isolóca; calaínan sa bonga nga guingálan  ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
7
Historia ecclesiastica, politica, natural y moral de los ...
atujan vna espadaña de vómico de aquella agua y hauasque han comido, y otras horruras del estomgo ; vnas vezes lo lanzan dentro del rio , y otras fe hallan tan a la orilla, que lo arrojan en tierra; y acontece reuestir a algunos de pies a ...
Luis ¬de Urreta, 1610
8
Mercurio de España
* vómico. siTisMBXx 179^. 5 Turin. jLii Corte ha recibido la importante noticia de que nuestras tropas se han apoderado de Belvedere el 4 de Agosto, despues de una obstinada defensa del enemigo : los Franceses antes de retirarse ...
9
Diccionario espanol - bisaya
Ang mahiino nga pagalisóon pagatnyócon. Azolvo ó vólvulo. = Saquét. Vómica. = Puyo puyo nga pono sa nana nga magáoia usáliay sa solód sa guiuhaoi sa inga tauo. Vómico. = Ang magpasúoa, isolóca; calajnar ea bonga nga guiugálau  ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
10
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Volvimiento, ». m. II volgersi. Volvo, volvulo, ». m. Volvulo. Vómica, j. f. Vómica, ascesso. Vómico, ca, o. Vómico. Vomitado, da, a. Magro, pallido. Vomitador, ra, o . Vomitante. Vomitar, e. a. Vomitare. | Scopri- re. | Restituiré, o pagare. Vomitivo, o .
‎1860

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VÓMICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vómico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Articulo de Opinion Riesgo de ataques violentos contra Antorcha
Hasta aquí el repertorio vómico, lanzado casi al unísono contra los líderes de una organización popular en la que militan y confían muchísimos mexicanos ... «El Sol de Nayarit, apr 16»
2
Inauguran parque infantil
... Municipal con motivo del Día de Reyes y al final se ofreció un festival con la presentación del show vómico regional “Las Irreverencias de dos Mentecatas”. «El Diario de Yucatán, gen 16»
3
La verdad es amiga, pero más amigo es Moreira
... que su médico de cabecera tuvo que administrarle una tisana de hojas de viborán con polvos de tartrato de potasio y antimonio, enérgico vómico y emético. «NorteDigital.mx, gen 16»
4
Cuentos vómicos
Cuando escribí esa serie de cuentos, seis en total, sentí que había redescubierto la literatura. Escribí seis aunque en mi libro, que titulé Cuentos vómicos, ... «ElEspectador.com, dic 10»

FOTO SU «VÓMICO»

vómico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vómico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vomico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z