Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anatómico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANATÓMICO

La palabra anatómico procede del latín anatomĭcus, la cual a su vez procede del griego ἀνατομικός.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANATÓMICO IN SPAGNOLO

a · na ·  · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANATÓMICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anatómico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANATÓMICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «anatómico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
anatómico

anatomia

Anatomía

L'anatomia è una scienza che studia la struttura degli esseri viventi, cioè la forma, la topografia, la posizione, l'organizzazione e la relazione degli organi che li compongono. Il termine indica sia la struttura stessa degli organismi viventi, sia il ramo della biologia che studia queste strutture, che nel caso dell'anatomia umana diventa una delle cosiddette scienze di base o "precliniche" della medicina. Sebbene l'anatomia si basi soprattutto sull'esame descrittivo degli organismi viventi, la comprensione di questa architettura implica attualmente un accoppiamento con la funzione, motivo per cui talvolta si fonde con la fisiologia e fa parte di un gruppo di scienze Chiamato "scienze morfologiche", che completano la loro area di conoscenza con una visione dinamica e pragmatica. Lo scienziato che coltiva questa scienza è chiamato anatomista ... La anatomía es una ciencia que estudia la estructura de los seres vivos, es decir, la forma, topografía, la ubicación, la disposición y la relación entre sí de los órganos que las componen. El término designa tanto la estructura en sí de los organismos vivientes, como la rama de la biología que estudia dichas estructuras, que en el caso de la anatomía humana se convierte en una de las llamadas ciencias básicas o "preclínicas" de la Medicina. Si bien la anatomía se basa ante todo en el examen descriptivo de los organismos vivos, la comprensión de esta arquitectura implica en la actualidad un maridaje con la función, por lo que se funde en ocasiones con la fisiología y forma parte de un grupo de ciencias básicas llamadas "ciencias morfológicas", que completan su área de conocimiento con una visión dinámica y pragmática. Al científico que cultiva esta ciencia se le denomina anatomista...

definizione di anatómico nel dizionario spagnolo

La prima definizione di anatomico nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa all'anatomia. Un altro significato di anatomico nel dizionario è detto di un oggetto: costruito in modo che si adatti o si adatti perfettamente al corpo umano o ad alcune delle sue parti. Sedili anatomici Indumenti anatomici Anatomico è anche anatomista. La primera definición de anatómico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la anatomía. Otro significado de anatómico en el diccionario es dicho de un objeto: Construido para que se adapte o ajuste perfectamente al cuerpo humano o a alguna de sus partes. Asientos anatómicos. Prendas anatómicas. Anatómico es también anatomista.
Clicca per vedere la definizione originale di «anatómico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANATÓMICO


agronómico
a·gro··mi·co
antieconómico
an·tie·co··mi·co
astronómico
as·tro··mi·co
atómico
·mi·co
autonómico
au·to··mi·co
cómico
·mi·co
crómico
cró·mi·co
cromosómico
cro·mo··mi·co
dicotómico
di·co··mi·co
económico
e·co··mi·co
ergonómico
er·go··mi·co
gastronómico
gas·tro··mi·co
genómico
ge··mi·co
macroeconómico
ma·cro·e·co··mi·co
microeconómico
mi·cro·e·co··mi·co
nómico
·mi·co
socioeconómico
so·cio·e·co··mi·co
subatómico
su·ba··mi·co
taxonómico
ta·xo··mi·co
tragicómico
tra·gi··mi·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANATÓMICO

anatema
anatematismo
anatematizador
anatematizadora
anatematizar
anatemizar
anátida
anátidas
anátido
anatiforme
anatista
anatolio
anatomía
anatómica
anatómicamente
anatomista
anatomizar
anatomopatóloga
anatomopatológico
anatomopatólogo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANATÓMICO

académico
anotómico
antiatómico
antinómico
brómico
dasonómico
dinámico
extraeconómico
fisiognómico
fisonómico
geonómico
gnómico
loxodrómico
neuroanatómico
ortodrómico
polémico
prodrómico
ribosómico
tricotómico
vómico

Sinonimi e antonimi di anatómico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANATÓMICO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «anatómico» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di anatómico

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANATÓMICO»

anatómico anatomista disector fisiológico morfológico orgánico preparador anfiteatro anatomía ciencia estudia estructura seres vivos decir forma topografía ubicación disposición relación entre primera lengua española perteneciente relativo otro dicho objeto construido para adapte ajuste perfectamente cuerpo humano alguna partes asientos anatómicos prendas anatómicas anatómico también manual contiene descripción compendio segunda myotomologia theatro chyrurgico hombre viviente trata todas tomo segundo anatomico dividido quatro investigaciones patológicas sobre encéfalo brevissimamente comprehende estudio maderas chilenas estudios patológico terapéuticos

Traduzione di anatómico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANATÓMICO

Conosci la traduzione di anatómico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di anatómico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anatómico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

解剖
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

anatómico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anatomical
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संरचनात्मक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشريحي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

анатомический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anatômico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শারীর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anatomique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anatomi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anatomisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

解剖
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해부상의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anatomi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giải phẫu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடற்கூறியல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रचनात्मक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anatomik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anatomico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anatomiczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

анатомічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anatomic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανατομικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anatomiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anatomiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anatomisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anatómico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANATÓMICO»

Il termine «anatómico» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.799 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anatómico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anatómico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «anatómico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANATÓMICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anatómico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anatómico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su anatómico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANATÓMICO»

Scopri l'uso di anatómico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anatómico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudio anatómico de los vasos y conductos excretores del riñón
Rafael Alcalá Santaella. 6:' ANOMALÍAS ARTERIALES Son muy frecuentes las anomalías de las arterias renales, y nos ha sorprendido, al estudiar con detención la región renal, en encontrarnos un número tan considerable de estas  ...
Rafael Alcalá Santaella, 1929
2
Las aptitudes del médico para apreciar el desdibujo ...
Joaquín Decref y Ruiz, José Gómez Ocaña. I Y, sin embargo, hay en el campo de la anatomía humana una extensa parcela que, por estar accesible á todo el mundo, parece no ser del patrimonio especial de la Medicina, á pesar de que la  ...
Joaquín Decref y Ruiz, José Gómez Ocaña
3
Anatomía topográfica
SUJETO ANATÓMICO Del concepto antes dado de Anatomía, podemos desprender que cada ser vivo puede ser objeto de estudio anatómico, y para ello , nos valemos de un "ser imaginario representativo de la especie en estudio"; es este ...
José Ruiz Vargas, 2002
4
Musculación: el diseño anatómico y su función
Musculación muestra cómo entrenar para ganar fuerza, definición y volumen muscular utilizando 65 de los ejercicios más efectivos que cubren los más importantes grupos musculares.
Everett Aaberg, 2006
5
Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor
Recuerdo. anatómico. La cadera, como el resto de las articulaciones de la economía humana, presenta un alto grado de eficacia en cuanto a su función de movilidad y transmisión de cargas, merced a una adecuada disposición anatómica.
Antonio Viladot Voegeli, 2001
6
Historia de la Universidad de Salamanca. Volumen III:Saberes ...
... a través de la práctica frecuente de la disección, adiestrarse en esos conocimientos. Cosme de Medina contó enseguida con un lugar idóneo para la realización de las disecciones, el Anfiteatro anatómico a que nos referiremos enseguida y ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, 2006
7
LA VOZ. La técnica y la expresión
£1. sustrato. anatómico. y. funcional. de. la. voz. profesional. por Ana Rosa Scivetti El proceso fonatorio Tal como se indica en otros capítulos de este libro, todo profesional de la voz debe conocer su sistema fonatorio y las funciones que  ...
‎2003
8
Estudio anatómico descriptivo de la musculatura y ...
El presente trabajo corresponde al estudio anatómico de la musculatura de la liebre [ Lepus europaeus ] y su rendimiento de la canal, considerado como recurso de alimentación cárnea.
José Andrade Rebolledo, Universidad de Concepción (Chile). Area de Ciencias Agropecuarias. Escuela de Medicina Veterinaria, 1979
9
El hombre físico o Anatomia humana fisico-filosofica
... para significar la vinagrera (acetabulum , esto es , acetaferum). Hervás. II. Hsmb. Físic. cdd La figura de esta medida se asemejarla á la cavidad. DICCIONARIO. ANATÓMICO. ' Introduccion al Diccionario anatómico 38 I) iccionario anatómico«
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
10
El cuerpo humano
Disección de un encéfalo de carnero. 2. Observación de preparaciones microscópicas de tejido nervioso (centros y nervios, cortes longitudinales y cortes transversales). Desde el punto de vista anatómico se distinguen: a) El sistema nervioso ...
P. Vincent, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANATÓMICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anatómico nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Bricolaje anatómico imposible"
El cura de la parroquia de El Enebral en Villalba carga contra los transexuales y la ley aprobada en la Asamblea durante la misa en honor al patrón de la ... «Cadena SER, giu 16»
2
'El sulfato anatómico': ¡¿Qué te han hecho, Mortadelo?!
Amarna Miller, El Dioni, Benito Pocino y mucho sexo en la versión erótica y de serie Z de las aventuras de los personajes creados por Francisco Ibáñez. «FOTOGRAMAS, giu 16»
3
Stefano Vieni presenta "Amor anatómico", su álbum debut
El cantante y compositor Stefano Vieni se encuentra promocionando su disco debut como solista “Amor anatómico”, del cuál se desprende el primer sencillo ... «Publimetro Mexico, giu 16»
4
Carne y cera: el arte anatómico de la Ilustración española
Para ser médico, sobre todo para ser cirujano, hay que conocer íntimamente la anatomía del cuerpo humano. Y para obtener este conocimiento es necesaria la ... «eldiario.es, giu 16»
5
Club español reveló anatómico y excéntrico jersey
Con la idea de dejar la piel por el ascenso a Segunda B, el CD Palencia usará un uniforme que entra en la lista de los más excéntricos en la historia del futbol. «el Imparcial, mag 16»
6
El San Francisco acoge hoy el estreno de 'El sulfato anatómico', un ...
Después de un año y medio de duro trabajo y esfuerzo titánico se estrena hoy en el Teatro San Francisco de León "El sulfato anatómico", un mediometraje de ... «ileon.com - Información de León, mag 16»
7
Trasladan al Anatómico Forense el cadáver hallado en el río para ...
El cadáver de una mujer hallado este sábado flotando en el río, a la altura de la barriada de Bellavista (Sevilla), ha sido trasladado al Instituto Anatómico ... «Europa Press, apr 16»
8
Stefano Vieni presentará su álbum 'Amor Anatómico' en la Expo ...
El cantante y compositor Stefano Vieni sorprende con su disco debut como solista “Amor anatómico”, del que promociona el sencillo “Antes de que salga el Sol” ... «Anton MX, apr 16»
9
«El potencial de El Dioni como actor es sorprendente»
El leonés David Robles estrenará el día 4 el filme 'El sulfato anatómico' Participan, entre otros, Benito ... Un momento en el rodaje de 'El sulfato anatómico'. «Diario de León, apr 16»
10
'El Sulfato anatómico' se estrena en el Teatro San Francisco
Después de un año y medio de duro trabajo y esfuerzo titánico se estrena "El sulfato anatómico", un mediometraje de parodia protagonizado por Benito Pocino, ... «leonoticias.com, apr 16»

FOTO SU «ANATÓMICO»

anatómico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anatómico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anatomico>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z