Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "flexo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FLEXO

La palabra flexo procede del latín flexus, curvado.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FLEXO IN SPAGNOLO

fle · xo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLEXO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flexo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLEXO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «flexo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
flexo

flexo

Flexo

Un flexo è una lampada da tavolo, di solito associata allo studio o al lavoro notturno. Il nome deriva dalla sua maniglia flessibile che consente libertà di movimento e posizioni diverse, sia per illuminare parti importanti della scrivania o del tavolo da lavoro per evitare risveglio e altri disagi. Numerosi tipi di flessioni di materiali, forme e colori diversi sono stati creati, diventando una parte importante della decorazione di studi e dormitori per bambini e adolescenti. Inoltre, sono stati creati fissati alla tabella dai bordi per risparmiare spazio o non disturbare quando la carta o il documento richiedono la libertà di movimento intorno al bordo. Le lampade noti come flexo sono ispirate al design originario di Jac Jacobsen del 1936 con il nome L-1. Come aneddoto dire che un flexo è la mascotte di Pixar, compagnia di animazione internazionale e anche un precedente programma radiofonico di Gomaespuma da quando i suoi membri hanno cominciato in lui. Anche il gergo utilizzato per ombrelloni. Un flexo es una lámpara de mesa, habitualmente asociada al estudio o labor nocturna. El nombre le viene de su mango flexible que permite libertad de movimiento y posicionamientos diferentes, tanto para iluminar partes importantes de escritorio o mesa de trabajo como para evitar deslumbramientos y demás molestias. Se han creado infinidad de tipos de flexos de diferentes materiales, formas y colores llegando a formar parte importante de la decoración de estudios y dormitorios de niños y adolescentes. Además, se los ha creado fijos a la mesa por los bordes para ahorrar espacio o no molestar cuando el papel o documento exige libertad de movimiento alrededor del tablero. Las lamparas conocidas como flexo, están inspiradas en el diseño original de Jac Jacobsen de 1936 con el nombre de L-1. Como anécdota decir que un flexo es la mascota de Pixar la empresa de animación internacional y también fue un programa de radio precedente de Gomaespuma ya que sus integrantes comenzaron en él. También jerga utilizada para los paraguas.

definizione di flexo nel dizionario spagnolo

La definizione di flexo nel dizionario è una lampada da tavolo con un braccio flessibile che consente di concentrare la luce in uno spazio specifico. En el diccionario castellano flexo significa lámpara de mesa con brazo flexible que permite concentrar la luz en un espacio determinado.
Clicca per vedere la definizione originale di «flexo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FLEXO


amplexo
am·ple·xo
anexo
ne·xo
biconvexo
bi·con·ve·xo
complexo
com·ple·xo
concavoconvexo
con·ca·vo·con·ve·xo
conexo
co·ne·xo
convexo
con·ve·xo
genuflexo
ge·nu·fle·xo
incomplexo
in·com·ple·xo
inconexo
in·co·ne·xo
nexo
ne·xo
plexo
ple·xo
sexo
se·xo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FLEXO

fletar
flete
fletear
fleteo
fletera
fletero
fleto
flexibilidad
flexibilización
flexibilizar
flexible
flexión
flexional
flexionar
flexivo
flexor
flexora
flexuosa
flexuoso
flexura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FLEXO

anfioxo
heterodoxo
laxo
ortodoxo
saxo

Sinonimi e antonimi di flexo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FLEXO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «flexo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di flexo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FLEXO»

flexo lámpara droga font futurama spring cubre alfombras print caseros elasticidad mesa habitualmente asociada estudio labor nocturna nombre viene mango flexible permite libertad movimiento posicionamientos diferentes tanto para brazo concentrar determinado rehabilitación médica estos pacientes dismetría alteración crecimiento metafisario consecutiva inflamación articular puede favorecer cadera rodilla extremidad mayor longitud rigideces articulares hemofilia nbsp poleas suspensiones actividad física fisioterapia posición corrección flexo podemos elegir entre varias posiciones sedestación cuádriceps crural paciente sentado sobre camilla resistencia basica estudiantes ingenieria elementos estructurales sometidos fuerzas transversales tensión compresión embargo situaciones

Traduzione di flexo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLEXO

Conosci la traduzione di flexo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di flexo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flexo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

柔印
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

flexo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Flexo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

flexo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فليكس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

флексографской
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flexo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Flexo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

flexo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

flexo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flexo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フレキソ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

플 렉소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flexo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

flexo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

flexo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

flexo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

flekso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flexo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Flexo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

флексографічного
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flexo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φλεξογραφίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flexo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flexo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flexo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flexo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLEXO»

Il termine «flexo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.669 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «flexo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flexo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «flexo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLEXO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «flexo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «flexo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su flexo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FLEXO»

Scopri l'uso di flexo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flexo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rehabilitación médica
En estos pacientes una dismetría por alteración del crecimiento metafisario consecutiva a la inflamación articular puede favorecer un flexo de cadera y rodilla en la extremidad de mayor longitud. Las rigideces articulares en la hemofilia son ...
Rafael González Mas, 1997
2
Poleas y suspensiones en la actividad física y la fisioterapia
POSICIÓN PARA LA CORRECCIÓN DEL FLEXO DE RODILLA Para la corrección de flexo de rodilla, podemos elegir entre varias posiciones. 2. 1. POSICIÓN EN SEDESTACIÓN Cuádriceps crural (33,37). Paciente sentado sobre la camilla ...
Martínez Gil, José Luis, 2008
3
Resistencia de Materiales Basica Para Estudiantes de Ingenieria
Elementos estructurales sometidos a fuerzas transversales Flexo-tensión y flexo- compresión Sin embargo, en las situaciones mas generales en las estructuras los miembros quedan sometidos SIMULTÁNEAMENTE a fuerzas AXIALES y ...
4
Diseño de Estructuras de Concreto Armado
Ambas condiciones de carga son equivalentes y serán empleadas indistintamente para el análisis de columnas cortas sometidas a flexo- compresión. Para el análisis, la excentricidad de la carga axial se tomará respecto al centro plástico.
Teodoro E. Harmsen, Pontificia Universidad Catl̤ica del Per Fondo Editorial, 2005
5
Reglamento de Construccines Sismorresistentes Nsr98 Tomo Dos
EN. COMPRESIÓN. Esta sección se aplica a la resistencia de columnas doblemente simétricas con elementos de lámina delgada, columnas con simetría simple y asimétricas para los estados límite de pandeo por flexo-torsión y torsional.
6
Artroplastia de rodilla
Figura 26: Flexo de rodilla con osteofitos anteriores y posteriores moldeando la deformidad. 7.3. Técnica quirúrgica 7.3.1. Conceptos generales. Eventualidades y opciones en la cirugía correctora del flexo El primer debate existe en torno a la  ...
J. M. Ordóñez, L. Munuera, 1998
7
Hormigón armado
... bajo la acción de solicitaciones axiles y la flexión simple o compuesta pudiendo ejemplificarse con los siguientes gráficos: Es = 5%« TRACCIÓN AXIL / £s - 5%a Dominio 1: Tracción a flexo tracción con pequeña excentricidad EJE NEUTRO ...
Pedro Perles, 2006
8
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... {A: Federelastizitat /; C: flexo- 4911 elasticitat/; E: flexoelastizitate; F: flexo- élasticité /; G: flexoelasticidade /; /: flexoelasticity} I flexibilidad con recuperación de la forma original 4898 flexoelástico {A: biegeweich, biegeelastisch; C: flexoelástic; ...
Mario León, 1997
9
Manual de Fisioterapia. Modulo Iii. Traumatologia, ...
2. Este yeso puede sustituirse a las 2 ó 3 semanas por uno más funcional, que permita la flexo-extensión del codo y de la muñeca y además admita unos pocos grados en la supinación. El tipo de yeso funcional más utilizado es el mini-cast y  ...
10
Historias desde la cárcel
En consecuencia, rellené otra instancia, esta vez dirigida al subdirector de régimen interno: «Señor subdirector de régimen interno, dado que me encuentro aislado en mi celda desde hace algunos meses, necesitaría un flexo para poder leer ...
Andrés Rabadán, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLEXO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flexo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cogiendo moreno debajo del flexo
Cogiendo moreno debajo del flexo. Universitarios y opositores hincan los codos durante este mes de agosto para preparar los exámenes que, para muchos, ... «Faro de Vigo, ago 16»
2
Bobst brings Digital Flexo to Labelexpo Americas 2016
Bobst is to use Labelexpo Americas 2016 to further promote Digital Flexo technology, with an M6 mid web, in-line UV flexo press to be at the heart of its ... «Labels and Labeling, ago 16»
3
Adflex installs Nilpeter FB flexo press
The servo-driven Nilpeter flexo press increase its capacity, while full UV and direct servo drive automation deliver production benefits. Jeff Andolora, president of ... «Labels and Labeling, ago 16»
4
KBA Returns to Sheetfed Flexo Market With New Corrugraph Press ...
“Users of the first Corrugraph series are extremely satisfied with their presses and we have the know-how to build a cutting-edge version of our sheetfed flexo ... «What They Think, ago 16»
5
Un plan de verano bajo la luz del flexo
El período escolar y los exámenes de recuperación de julio han finalizado, pero las bibliotecas viguesas siguen recibiendo usuarios en plenas vacaciones de ... «Faro de Vigo, lug 16»
6
Press release from the issuing company
The EF SYMJET is a symbiotic combination of a flexo press with the fully automated MPS EF platform and an integrated Domino N610i digital UV inkjet label ... «What They Think, lug 16»
7
Flexo Concepts Reports Success with New MicroTip® Doctor Blade ...
Plymouth, MA - Flexo Concepts exceeded its objectives at Drupa 2016, successfully introducing a variety of new MicroTip options on its TruPoint Orange® ... «What They Think, lug 16»
8
TRESU Launches New Digital Flexo Plate Cutter
The new TRESU iCut plate cutter provides a fast, straightforward means of imaging flexo plates for the post-print spot coating of digitally printed folding cartons. «packagePrinting, lug 16»
9
CI flexo sales manager joins KBA Australasia
KBA Australasia, a subsidiary of KBA Group, has appointed Peter Stewart (pictured, right) as sales manager for CI flexo presses as it seeks to grow its presence ... «Labels and Labeling, giu 16»
10
Madrugadas de termos de café, Ducados y Platón bajo el flexo
Y tras el goce, volvían las madrugadas de flexo y canícula, con Platón y la tabla periódica como compañeros de insomnio, con los bichillos de verano ... «La Voz de Almería, giu 16»

FOTO SU «FLEXO»

flexo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flexo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/flexo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z